指向未来的交付格式·IMF该出圈了
在爱奇艺去年财报电话会上CEO龚宇曾表示“我们在自己制作的剧集中采用了 IMF,希望它可以使我们的交付效率提高一倍。”而像 Netflix 这类全球化流媒体平台,这种高效率的交付模式极大的方便了他对海外市场的扩展。
你知道什么是 IMF 么?本期推送中,天工君以《北辙南辕》为例,从技术层面出发,跟大家介绍应用于这部剧的新技术。
影片经前期拍摄和后期制作完成后,会制作数字信源模板(DSM)作为发行的基础,现存的发行模式可以分为院线发行和网络发行。
1.院线发行:
院线发行又可分为胶片发行版和数字院线发行母版(DCP),其本质都是 DSM 转胶片输出或是转 DCP 输出的过程。
2.网络发行:
网络发行的交付格式也不是唯一的,现阶段比较常用的交付格式是交付整条的 MOV 文件或是交付 IMF 封包。
值得一提的是,MOV 作为网络交付格式具有一定的局限性,他将所有的文字、图像、声音等信息锁死在一个文件中。而 IMF 并非如此,取而代之的是他可以将这些数据都存储在单独的文件中,这些文件是可以交换的,我们使用附加组件来组合、同步这些单独组件以进行播放与编辑处理。这也是为什么说 IMF 是可交互的母版文件。
IMF 是线性版本,在原始包的基础上,能增加若干补充包,当然时间线上的同一位置也能包含多个补充包,播放时要做的就是调用所需要的“包”。IMF 文件存在于后期制作过程中的物料交付环节,无论是原始包,还是补充包都出自 I/O 之手。
在渲染IMF文件时,JPEG2000 编码会更适用于爱奇艺、Netflix 这类的流媒体平台,但也因此所花费的时间会多于 MOV 文件,不过当他有更新内容替换时就不用再次渲染整条视频,可以略去了重复 QC 质检与渲染的步骤,在本质上减少了人员的工作量。这种强大的版本控制机制,为版本控制与版本迭代提供更快更轻量级的转换方式。
我们以《北辙南辕》为例:
为迎合海外市场,《北辙南辕》发行了多国家版本,IMF 封装格式让他只需要替换片头、片尾以及字幕就可以轻松完成版本管理。在替换有问题的帧和片段时,也只需要替换需要更正的部分,并对这部分的补充包进行 QC 就可以了。
实际上,针对不同地区进行的一些本土化处理(为匹配不同地区的收看需求,以增加补充包直接替换画面的方式,对建筑物上的文字进行本土化设计)。在采用 IMF 大幅降低后期制作成本之后,创作者便会有更强的动力采用这样的创意。
现如今,包括 Netflix 在内的多家流媒体平台已将 IMF 作为标准数字影片母版格式,爱奇艺也引进 IMF 技术并开始尝试在剧集中采用这一标准来规范制作和交付。
在2019年天工就成为国际流媒体巨头Netflix在中国的首家IMF提供商,成为中国大陆能够提供Netflix全流程发行技术服务领航者。天工持续为影视作品提供专业的技术支持与服务,希望为客户带来更好的体验 ,也希望帮助更多优秀作品走向海外市场。