【钟振振 宋诗新解】第二集

【钟振振 宋诗新解】第二集

钟振振,1950年生,南京人。现任南京师范大学教授,博士生导师。古文献整理研究所所长。兼任国家留学基金委“外国学者中华文化研究奖学金”指导教授,中国韵文学会会长,全球汉诗总会副会长,中华诗词学会顾问,中央电视台“诗词大会”总顾问、国家图书馆文津讲坛特聘教授等。曾应邀在美国耶鲁、斯坦福等海外三十多所名校讲学。

甘露寺多景楼
【宋】曾巩
欲收嘉景此楼中,徙倚阑干四望通。
云乱水光浮紫翠,天含山气入青红。
一川钟呗淮南月,万里帆樯海外风。
老去衣襟尘土在,只将心目羡冥鸿。
关于“一川钟呗淮南月”
金性尧先生《宋诗三百首》:“淮南月,镇江在淮南,故云。”(上海古籍出版社1986年版,第87页)

关于“万里帆樯海外风”
金性尧先生《宋诗三百首》:“江边的帆船随着海风而航行万里。”(同上)
按:曾巩诗里的“海外风”,其实仍是江风,而非“海风”。
镇江并不滨海。但在古代相当长的一段时期内,镇江、扬州之间的长江江面十分宽阔。
宋乐史《太平寰宇记》卷一二三《淮南道》一《扬州·江都县》:“大江……南对丹徒之京口,旧阔四十余里,谓之京江,今阔十八里。”
因此,人们也往往以“海”为言。
如《世说新语》卷上《言语》:“荀中郎(羡)在京口(按,即镇江),登北固望海,云:‘虽未睹三山,便自使人有凌云意。若秦汉之君,必当褰裳濡足。’”
唐张子容《九日陪润州邵使君登北固山》诗:“开筵接海潮。”
王昌龄《宿京江口期刘昚虚不至》诗:“残月生海门。”
孟浩然《扬子津望京口》诗:“夷山近海滨。”
卢仝《扬子津》(按,“扬子津”是镇江的一处渡口)诗:“白波沉却海门山。”
李涉《登北固山亭》诗:“海绕重山江抱城。”
曹松《题甘露寺》诗:“天垂无际海。”
宋徐铉《登甘露寺北望》诗:“海门风起浪花生。”
王禹偁《寄献润州赵舍人》诗:“海门山色滴吟窗。”
胡宿《甘露寺》诗:“海门秋色近,翠朵自成双。”
王安石《次韵平甫金山会宿寄亲友》诗:“天末海门横北固。”皆是其例。
关于“老去衣襟尘土在,只将心目羡冥鸿”
金性尧先生《宋诗三百首》:“末两句自叹老去,只能目送飞鸿,仍以远思作结。”(同上)
按:晋陆机《为顾彦先赠妇》诗二首其一:“辞家远行游,悠悠三千里。京洛多风尘,素衣化为缁……愿假归鸿翼,翻飞浙江汜。”
曾巩这两句诗的构思,正与陆机诗相似,都是游宦在外,对官场、仕途的污浊感到厌恶,希望归隐的意思。

思王逢原(二首其二)
【宋】王安石
百年相望济时功,岁路何知向此穷。
鹰隼奋飞凰羽短,骐驎埋没马群空。
中郎旧业无儿付,康子高才有妇同。
想见江南原上墓,树枝零落纸钱风。
关于“百年相望济时功,岁路何知向此穷”
金性尧先生《宋诗三百首》:“两句意谓,本来希望王令能完成百年大计那样的功业,谁知寿命却如此短促。”(上海古籍出版社1986年版,第98页)

晚 晴
【宋】郑獬
人间久厌雨,最快是初晴。
骤见碧林影,喜闻归雁声。
乾坤一苏醒,耳目两聪明。
寄语浮云意,休来污太清。
关于“骤见碧林影”
金性尧先生《宋诗三百首》:“碧林影,指林间的日光。”(上海古籍出版社1986年版,第106页)

关于“寄语浮云意,休来污太清”
金性尧先生《宋诗三百首》:“李白《登金陵凤凰台》云:‘总为浮云能蔽日,长安不见使人愁。’亦见古代诗人,对浮云蔽日的憎惧。”(同上)
按:李白诗中的“浮云蔽日”,是政治比喻,说君主被奸臣包围蒙蔽,而不是对云遮太阳这种常见的自然现象有什么“憎惧”。
郑獬此诗则纯写自然风光,没有太深的含义,与李白诗有区别,不宜拿来类比。

声明
作品由投稿作者提供,著作权归作者所有,赞赏不返还作者,部分图片转自网络,仅为欣赏、交流、分享使用,图片版权归原作者所有,如版权人有异议,请联系编辑删除。

参看往期精彩:
打开如下链接,赏读钟振振先生更多作品:
钟振振:“2016年中华大学生研究生诗词大赛” 本科生词组、研究生词组获奖作品评点
钟振振:“2014年中华大学生研究生诗词大赛” 大学生词组、研究生词组获奖作品评点

云帆团队
顾问(以接受邀请时间先后为序)
熊东遨 熊盛元 杨逸明 李树喜 钟振振 周啸天 邓世广 张海鸥 周燕婷 星汉 江岚 抱朴书生 方伟 丁欣 段维 林峰(香港) 胡迎建 魏新河 陈仁德 刘能英 卢象贤 南广勋 马建勋 周达 杨子怡 王玉明 凌泽欣 黄友富
法律顾问
李清安
策划(排名不分先后)
南国风笛 罗琦 扈超峰 李军 何其三 李静 韦树定 邢涛涛 韩保汇
诗教
阿朱 段维
外联(排名不分先后)
吴瑾 静如 左启顺 袁晓宏 陈兴 孙文 曹江宁 非也
编审(以年齿为序)
安全东 崔德煌 半隐庐 抱朴书生 宋善岭 萧雨涵 郎晓梅 崔杏花 唐颢宇
美编
张小红 王婷婷
收稿
土土 小乙 吴巧 牛应萍
执行主编
璐雨诗
云帆诗友·个人专辑集结号(不断添加中)☟

【钟振振 宋诗新解】第二集
约稿:天风海雨;制作:璐雨诗
本专辑由云帆诗友会独家呈献,未经授权,不得转载
