跟耳火老师,从热映电影《银河护卫队》学词汇

作者简介

耳火老师,英文名Gavin,毕业于四川外国语大学翻译专业,在多家大型培训机构任教,多次教学比赛获奖,从事英语教学5年多,专注研究词汇,语法,写作的教学。大学期间坚持背诵《刘毅5000词汇》,《刘毅10000词汇》,《刘毅22000词汇》,人称“万词王”,对词源学,构词法,右脑记忆有深入研究,可短期内帮助English Learners提升词汇量,顺带爱上英语。口头禅:“单词,我给你方法,你给我秒杀!”

上周五上映了一部漫威的新电影《银河护卫队2》,相信这部人物有趣,台词逗比,特技炫酷的电影,没让影迷们失望。

《银河护卫队》,英文名叫做《Guardians of the Galaxy》,我们今天来重点说说一下“galaxy”这个词。

galaxy   

/ ˈgæləksi /

【英文释义】one of the large groups of stars and associated matter that make up the universe

【中文释义】n. 星系

请注意,该单词前面加上定冠词,即 the Galaxy ,专指--“银河系”

另外,我们再拓展记忆一个词组:a galaxy of ,表示:“一大群,一大批的(杰出的人,物)”

1

词源助记

Galaxy(银河),来自希腊语 galaxias(指milky,乳汁的)。

在希腊神话中,宙斯的老婆,天后赫拉的乳汁具有神奇的力量,吃后可以长生不老。

一天,趁赫拉熟睡之际,宙斯将自己和凡人结合所生的赫拉克勒斯抱到赫拉身旁,让他吮吸赫拉的乳汁。没想到赫拉克勒斯吮吸时用力过猛,惊醒了赫拉。赫拉猛地把孩子推开,但一些乳汁飞溅到天上形成了银河。

所以在英语中,人们还往往用the Milky Way(乳汁之路)来表示银河。

三星旗下的高端手机galaxy系列 ,正是利用galaxy这个霸气的词,来彰显了自己的“高大上”,很容易让消费者记住,增加辨识度。

2

用法例句

例句1:

Scientists are observing variation in nearby galaxies.

科学家们正在观察邻近星系的变化。

例句2:

This TV show will invite a galaxy of outstanding artists.

这个电视节目会邀请一大群杰出的艺术家。

3

拓展应用

今天来进行两个拓展讲解。

1.银河护卫队《Guardians of the Galaxy》的galaxy我们分析了,那来看看guardian吧。

1)guardian n. 保卫者,维护者  构词法分析, guard+ian

2)guard vt. 保护,守卫

3)词缀“-ian” 表示“…人”,类似的有 musician--音乐家,politician--政治家

4)所以串起来 guardian 就是“保卫者,维护者”

大家熟悉的英国著名日报《卫报》,就叫the Guardian,它的创报理念就是“捍卫自由民主派”,读者多是知识界和年轻人。

2.    《银河护卫队2》里面的主要反派是星爵生父--Ego,全名叫做“一颗活行星”(Ego, the Living Planet)。因为他的原始形态不是人,是一颗星球,生于黑暗银河系。

著名的精神分析学派的创始人弗洛伊德,曾提出“本我”、“自我”和“超我”的概念,而ego就表示“自我”,比较符合电影中“星爵父亲”很自我,很自负的性格,所以这个人物名字取得很有异味。

欢迎大家加入我们的

学习社群

👇

侃侃
英语社

(0)

相关推荐