趣读左传 |郑老师,带给你不一样的国学打开方式
编前介绍
《左传》原名为《左氏春秋》,为春秋时期左丘明所著,儒家学派的经典著作之一。
《左传》相传是春秋末年鲁国的左丘明为《春秋》做注解的一部史书,与《公羊传》、《谷梁传》合称“春秋三传”。是中国第一部叙事详细的编年体史书,同时也是杰出的历史散文巨著。共三十五卷,是儒家经典之一且为十三经中篇幅最长的,在四库全书中列为经部。记述范围从公元前722(鲁隐公元年)至公元前468(鲁哀公二十七年)。
提起《左传》,大家都觉得文言文晦涩难懂,可是你听完这些有趣的小故事后,再打开原著,会发现文言文其实没有那么难!
一、不守信用的恶果
齐襄公派连称、管至父去驻守葵丘,此时是瓜熟的时节,齐襄公说:“到明年瓜熟的时候派人替代你们。”一年,齐襄公没有换防的意思,申请了,也不答应。连称、管至父很是郁闷,堂堂七尺男儿难道看一辈子瓜田?于是两人策划叛乱,干掉了齐襄公。
不讲信用的人,除了会失去他人的信任,还有可能带来很多后患。看完了这段故事,你再读读原文,还觉得难吗?
原文:齐侯使连称、管至父戍葵丘。瓜时而往,曰:“及瓜而代。”期戍,公问不至。请代,弗许。故谋作乱。
郑国出兵攻打宋国,宋国派出华元领兵迎战。将要作战之前,华元杀羊犒赏士兵,没给他的车夫羊斟吃。等到作战的时候,羊斟说:“前天杀羊犒军的事,由你作主;今天驾车作战的事,由我作主。”于是故意把兵车驱入郑军之中,使华元做了郑军的俘虏。主帅被俘,宋军群龙无首,一败涂地。
这个一碗羊肉汤引发的血案,是小人物坏大事的典范。你说说一碗羊肉汤威力到底有多大?还是读读原文吧。
原文:将战,华元杀羊食士,其御羊斟不与。及战,曰:“畴昔之羊,子为政;今日之事,我为政。”与入郑师,故败。
三、有趣的对骂
那么华元被俘以后怎么样了呢?宋国以“兵车百乘,文马百驷”将他赎了回来,老百姓都看不起他。宋国修筑城墙,华元担任监工,前来查看工程的进度。修筑城墙的人唱歌道:“瞪着眼睛,鼓着肚子,丢盔弃甲地回来了!满腮胡子,胡子满腮;抛甲丢盔逃回来!”华元听了,便让随从唱着回答:“只要有牛就有皮,犀牛兕牛咱很多;丢些甲盔怕什么?”修筑城墙的人接着唱道:“就算你的牛皮多,油漆又怎么办?”华元随从说:“他们人多,我们说不过他们!”
这个华元此时倒是肃然起敬,他长期掌握国政,手里掌握着生杀大权。面对侮辱他的民工,他没有恼羞成怒,看见此人胸怀。另外当时社会环境的宽松也可见一斑,他们彼此能够轻松诙谐地对话,全赖以宽松的土壤,否则人们救过不赡,又怎么轻松得起来呢?
不多说了,还是看原文吧!
原文:宋城,华元为植,巡功。城者讴曰:“睅其目,皤其腹,弃甲而复!于思于思,弃甲复来!”使其骖乘谓之曰:“牛则有皮,犀兕尚多;弃甲则那!”役人曰:“纵其有皮,丹漆若何?”华元曰:“去之,夫其口众我寡。”
四、让往东偏往西,让撵狗就撵鸡
在“迁延之战”中,主帅荀偃下令进攻:“鸡叫套车,填井平灶,你只看着我的马首而行动。”,栾黡说:“晋国的命令,从来没有这样的。我的马头可要往东呢。”于是他违令后退。这个栾黡多次违背军令,他之所以敢如此傲慢,是父亲栾书的光环罩着,如此作恶也没受到惩罚。而他的儿子栾盈本身没有太大问题,却因父亲作恶负债过多,最终被赶出晋国。
看来只有继承祖先好的品质,家族才能永远兴盛。如果好的品质得不到继承,反而肆无忌惮地作恶,即使当时因为祖上荫庇安然无事,也会给下一代带来恶果。
古文叙事真是简洁,你看看原文就那么几个字。那时候写书没有纸,竹简挺贵的,不得省着点用。
原文:荀偃令曰:“鸡鸣而驾,塞井夷灶,唯余马首是瞻!”栾黡曰:“晋国之命,未是有也。余马首欲东。”乃归。
五、老爹老公,那个亲?
曾经有一个让很多男人头疼的问题,那就是女朋友问:“如果我和你妈同时掉到河里,你先救谁?”现在终于轮到男人提问了:“如果我和你爸有了利益争执,你应该向着谁?”
春秋时候,郑国的大夫祭仲专权。郑厉公对他很担心,派祭仲的女婿雍纠去杀他。雍纠口风不严,回家就跟自己媳妇说了。雍姬听说他老公要整死他老爹,不知道站谁好,就回家问她妈,老公和老爹哪个亲。她妈告诉她,爹只有一个,老公谁都可以是。于是雍姬就告诉祭仲说:“雍氏不在他家里而在郊外宴请您,我怀疑这件事,所以告诉您。”祭仲就杀了雍纠,把尸体摆在周氏的池塘边。郑厉公装载了尸体逃离郑国,说:“大事和妇女商量,死得活该。”
原来夫妻之情,在骨肉亲情面前,竟然是如此的不堪一击。这折射出来的人性面目,我真不知道是光辉还是狰狞?
原文:祭仲专,郑伯患之,使其婿雍纠杀之。将享诸郊。雍姬知之,谓其母曰:“父与夫孰亲?”其母曰:“人尽夫也,父一而已,胡可比也?”遂告祭仲曰:“雍氏舍其室而将享子于郊,吾惑之,以告。”祭仲杀雍纠,尸诸周氏之汪。公载以出,曰:“谋及妇人,宜其死也。”
六、“让我们荡起双桨……”
齐桓公和蔡姬坐船游览者,蔡姬年轻好玩,于是故意晃动小船,不习水性的齐桓公吓得脸色都变了。齐桓公说:“Stop!Stop!再摇,我把你休了!”蔡姬正玩得兴起哪肯停下,反而将船晃得更厉害了。于是齐桓公很生气,就把她送回娘家了。蔡穆侯见妹妹被撵回来很恼火,于是让妹妹改嫁了。齐桓公怒了,就出兵攻打了蔡国。本来齐桓公和蔡姬谈个恋爱,谁想到最后以战争收场呢。
原文:齐侯与蔡姬乘舟于囿,荡公。公惧,变色。禁之,不可。公怒,归之,未绝之也。蔡人嫁之。
七、洗澡被偷窥
晋公子重耳流亡到了曹国,国君曹共公听说重耳的肋骨长得连在一起,就想看看他的裸体。重耳洗澡时,曹共公走近了去看他的肋骨。其实骈肋就是肋骨紧密相连成一片,是一种肋骨畸形,但在古代这是圣人之相。
可是重耳洗澡被偷窥,心灵遭受打击,求重耳受创的心理阴影面积,耶!
原文:及曹,曹共公闻其骈胁,欲观其裸。浴,薄而观之
就先谈这几个故事吧,您若喜欢,请继续关注《微游枣庄》之《趣读左传》。
作者:郑可
微游枣庄编创