恼人的秋风,一阵又一阵
最近又是各种烦恼。天气转凉了,秋风也显得更加恼人。
《恼人的秋风》当年在内陆也是现象的神曲了,不过它的流行并不是缘自原唱高凌风,而是在春晚上窜红的费翔。
这是费翔在内陆的第一张专辑里的冒头曲。而他在春晚上响遍全国的《故乡的云》《冬天里的一把火》,也都是在这张专辑里。而《冬天里的一把火》也同样是高凌风的原唱。
这两首歌还有什么共同点呢?当然有,就是都是翻唱自欧洲乐队的。《冬天里的一把火》是翻唱自爱尔兰一个姐妹家庭乐队the Nolans。而《恼人的秋风》则是翻唱自瑞典著名乐队ABBA。
80年代开始听欧美流行乐的话,应该对这个乐队不会陌生了。两对夫妻组成,结果后来双双离婚,乐队也就解散了。
《恼人的秋风》由老牌作词人孙仪填词。孙仪最著名的词作就是那首脍炙人口的《月亮代表我的心》了。歌名虽然“恼人”,但歌曲基调还是欢快轻松,全篇歌词更是轻佻撩人。还好进来内陆的时候已经是80年代中后期,再往前几年的话,就不一定能传开了。
为什么一阵恼人的秋风,
它把你的人、我的情,吹得一去无影踪?
为什么你就随着那秋风,
没有说再见、说珍重,没有留下姓和名?
这首歌还有个粤语版,来自香港歌坛七八十年代的玉女歌手张德兰。
其实还有另外一个粤语版本,可没有收在任何一张唱片里。只是在82年港姐比赛上,陈百强作为嘉宾出场,和候选人翁美玲的一次合作。两人早已离开人世,这样的合作也不会再有了。
所以这么一首欢快的歌,在心情不好的时候听,也总是想到不快的事情。
赞 (0)