热血永不凉——《叫阮的名》
今天听一首闽南语歌曲,《叫阮的名》。
这首歌原唱是巫启贤,是一首1995年的歌,歌曲名的意思是“叫我的名字”。闽南语可以算作最难懂的方言之一,我挺羡慕会这种艰涩方言的人,感觉好像会说第二种语言一样,还那么小众,很帅气。
我认为《叫阮的名》最好听的版本是《那年那兔那些事儿》第一季最后一集的插曲,配音大神山新演唱,是大陆兔子唱给台湾秃子听的,盼望两岸早日统一,温柔又坚定,只可惜太短了。
关于两岸统一就不展开说了,光说一下《那年那兔那些事儿》吧,需要一定历史功底才能看懂的动画片,基本看一集哭一集,情节好、配乐好固然是原因,但更重要的是,我们热血未凉,奋斗不息。
歌词如下:
谁在叫阮的名一句比一句痛
(谁在叫我的名字一句比一句痛)
亲像在问阮甘会惊寒
(好像在问我会不会怕冷)
不需要别人来讲阮心内嘛知影
(不需要别人来说我心里也知道)
是你的声是你的声
(是你的声音是你的声音)
谁住在阮的梦一住就一世人
(谁住在我的梦一住就一辈子)
尚惊日头会将咱拆散
(最怕太阳会将我们拆散)
虽然离开那呢远阮犹原会知影
(虽然离开那么远我依然会知道)
是你的影是你的影
(是你的影子是你的影子)
叫阮的名阮用一生斟酌听
(叫我的名我用一生仔细听)
当初细汉未赴乎你了解你是阮的生命
(当初小时候来不及了解你是我的生命)
叫阮的名阮需要你来作伴
(叫我的名我需要你来陪伴)
人生的路途阮爱你牵阮走
(人生的道路我要你牵我走)
巫启贤原版:
赞 (0)