贾母为什么说栊翠庵里有菩萨？其实，乾隆皇帝也是这么说的！

刘姥姥二进贾府，贾母便带着她进大观园四处游玩，吃完了饭又带上她去栊翠庵喝茶。

妙玉一看贾母来了，就笑着往里迎。结果贾母却不进去，说：

“我们才都吃了酒肉，你这里头有菩萨，冲了罪过。我们这里坐坐，把你的好茶拿来，我们吃一杯就去了。”

那么，贾母为什么说栊翠庵里有菩萨？

万万没想到，竟真的有这么一回事，作者用的是写实之笔。这事还得先从大观园说起。

据《钦定日下旧闻考》卷八十《圆明园一》记载：“清晖阁北壁悬《圆明园全图》。乾隆二年，命画院郎世宁、唐岱、孙祜、沈源、张万邦、丁观鹏恭绘。御题'大观’二字。”

史料上说得很明白，《圆明园全图》上面有乾隆皇帝的亲笔御题“大观”二字。这就是作者为什么在《红楼梦》把圆明园叫作“大观园”的典故出处了！

大观园就是圆明园的别称而已。

那么，栊翠庵又是圆明园里的哪一处地方呢？

细读《红楼梦》，我们就会发现这么一句：“钟鸣栊翠寺，鸡唱稻香村。”

这句诗就是说：有鸡打鸣的地方就是稻香村，有钟敲响的地方就是栊翠寺！在圆明园里，恰恰就有地方有一座自鸣钟，它就是慈云普护。慈云普护位于后湖北岸，这是一处寺庙园林，为圆明园四十景之一。

乾隆九年（1744年），乾隆皇帝题《圆明园四十景图咏》之《慈云普护》御诗：

“一径界重湖间，藤花垂架，鼠姑当风，有楼三层，刻漏钟表在焉。殿供观音大士。其傍为道士庐，宛然天台石桥幽致。渡桥即为上下天光。”

乾隆皇帝一语道出了慈云普护“立自鸣钟楼，楼高三丈”。可见，大观园的栊翠寺实际上就是慈云普护。并且乾隆帝还一语道出了慈云普护“殿供观音大士”。

原来，在慈云普护的正殿供奉着观音菩萨，旁边的欢喜佛场殿内则供奉着藏教密宗欢喜佛，另外还有一座龙王殿供奉着龙王。所以贾母说栊翠庵里有菩萨，是真的有此事。

更多大清宫闱秘史的解密，详见《赖晓伟重评石头记》典藏版。