诗谳

山东青州居民,范小山,靠卖毛笔谋生,在外经商,没回家。四月份的时候,范小山妻子贺氏,独自一人住在家里,晚上被盗贼杀害了。

这天晚上,细雨淅淅沥沥,泥土中遗留下一柄扇子,这把扇子是王晟送给吴蜚卿的。王晟也不知道是什么人;吴蜚卿确是益都县的富豪,和范小山住在同一个乡里。

吴蜚卿平日里行为颇为轻浮,所以乡里人都认为是吴蜚卿见色起意,杀害了贺氏。

县令抓捕吴蜚卿,讯问,吴蜚卿却坚决否认,被惨遭拷打,屈打成招;上级官府却驳回原判,重新复审,十几个官员来审问,都认为是吴蜚卿杀害贺氏。

吴蜚卿自认为必死无疑,嘱咐妻子将家里的所有钱财,都拿来救济穷人,行善。

有人对着吴家门口念佛经一千遍,就送此人棉裤;念佛经一万遍,就送棉袄;于是乡里的乞丐都如蝗虫一般赶来念佛经,声音传到十里之外。

家里顿时穷困潦倒,只有靠卖田产,才能继续行善。吴蜚卿悄悄贿赂狱卒,帮忙买毒酒,以求速死。

晚上,吴蜚卿梦到神仙告诉自己:“你先别死,之前是'外边凶’,目前是'里边吉’而已。”醒来再睡,神仙还是说同样的话,于是就暂时不死了。

未几,明朝降清的大臣,周元亮先生任职山东青州海防道员,核实囚犯到吴蜚卿这里,若有所思。

周元亮于是问范小山:“吴蜚卿杀你妻子,有什么确凿证据?”范小山把扇子拿出来,递给周元亮。

周元亮拿着扇子仔细看,问道:“王晟是什么人?”大家都说不认识王晟。

周元亮又把吴蜚卿的供词,仔细看了一遍,马上让狱卒把吴蜚卿从死囚牢房转移到普通牢房。

范小山竭力争辩。周元亮怒道:“你是想错杀一人,就草草了事?还是想抓到杀害你妻子的真凶,真正为你妻子报仇?”

众人都怀疑周元亮和吴蜚卿有私交,所以包庇他,但是摄于官威,也不敢说什么。

周元亮马上下发抓捕文书,让差役去抓城南酒店的老板。店老板大惧,不知道犯了什么事。

到县衙,周元亮问:“你酒店的墙壁上有有一位来自沂水县的李秀才的诗,是什么时候题写在墙壁上的?”

店老板回答:“去年提学使大人,来青州视察,有两三位来自沂水的秀才,在店里喝醉了,在墙壁上题的诗,不知道这几位秀才住在哪里。”

周学良于是派遣捕快到沂水县,抓捕李秀才。

几天之后,李秀才到县衙,周元亮怒道:“你也是个读书人,为何要杀人?”

李秀才低头,错愕不已,说:“我没有杀人。”

周元亮把扇子仍在地上,让李秀才自己看,说:“扇子上面的这首诗明明是你的诗,为何要假托说是王晟写的。”

李秀才仔细看扇子上面的诗,说:“这首诗确实是我写的,只是这字迹不是我的。”

周元亮说:“此人既然知道是你的诗,那必然是你的朋友了。是谁把你的诗写在扇子上的?”

李秀才说:“这字迹有点像临沂县的王佐。”

周元亮马上安排捕快去抓捕王佐。王佐来了,周元亮还是像之前喝问李秀才一般,质问王佐。

王佐回答:“这是益都县贩铁的商人,张成求我在扇子上面题的这首诗,说王晟是他的表哥。”

周元亮说:“凶手就是王晟。”把王晟抓来,一审讯,王晟就招供了。

原来之前,王晟偷窥到贺氏的美貌,想要挑逗贺氏,害怕被人发现。于是假冒吴蜚卿的名字,吴蜚卿放荡的名声在外,大家必然会相信是吴蜚卿做的。

所以假装拿着自己送给吴蜚卿的扇子,到范小山家里。如果贺氏同意和自己私交,就说出自己的名字;如果不同意,就嫁祸给吴蜚卿,但是也没料到自己会到杀人那一步。

翻墙进来,逼迫贺氏就范,贺氏因为经常一个人在家里,所以身边有利刃防身。察觉之后,抓住王晟衣服,拿着利刃,起身。

王晟大惧,从贺氏手里夺过利刃。贺氏用力,却挣不脱,只有大声呼救。王晟更加窘迫,害怕隔壁邻居来,于是杀了贺氏,丢下扇子,离开了。

三年的冤狱,如今终于真相大白,大家都称颂周元亮是神明一般,明察秋毫。

吴蜚卿这才领悟到“里边吉”就是周,指的是周元亮先生。但是始终不知道周元亮先生是如何破案的。

后来县里的乡绅,瞅着机会,于是请教周元亮先生,是如何破案的。

周元亮笑道:“这个案子很简单。仔细看一下供词,贺氏是四月上旬被杀的,那天晚上还是阴雨天,天气还有点寒冷,所以扇子并不是急需之物。怎么会有人要去做坏事,还拿着扇子这样的累赘,拿着扇子必然是为了嫁祸于人。

之前我在南昌酒店避雨,发现酒店墙壁上的诗,和扇子上面的诗,风格很接近,所以认为李秀才是凶手,没想到弄错了,不过顺着这思路,总算抓到了真凶。”

听到的人,无不叹服。

异史氏说:“天下之事,只要深入研究,必然能在别人以为无用之处,发现有用的东西。诗词歌赋,文章之类,都是用来为国家增添光彩的。

然而周元亮先生却靠诗词文章来观察读书人的性格和命运,可谓和伯乐一样了。周元亮先生果然是能深入研究事物之人。

然而,也不能说周元亮先生是靠着相术来断案。《易经》有句话:'能够见微知著,就可以称为神仙。’说的就是周元亮先生这样的人。”

(0)

相关推荐

  • 民间故事:弄巧成拙

    沂蒙四月,细雨濛濛,夜幕笼罩着青州的一座小镇.忽然,一道闪电掠过,从一间民宅里传出女人的呼叫声.人们寻声赶到,见房门大开,屋子里黑漆漆,空荡荡.点灯一照,人们不由得大吃一惊:地上躺着一具血淋淋的女尸. ...

  • 【转】清代奇案:妻子雨夜被杀,现场有一把扇子,扇子主人却被冤枉

    大图模式 清代初期,青州某地,有一对夫妻,丈夫叫范小山,妻子贺氏,两人结婚没多久,没有孩子.后来,范小山出门做生意,主要是贩卖笔墨,而妻子贺氏则留在家中. 后来,贺氏被人杀了,几天没出门. 邻居们看贺 ...

  • 罗小山:为士斋诗话(二)

    遠山之巔,星穹之下. 邂逅君子,温其如玉. 为士斋诗话(二) 作者:罗小山 二十一 喜怒笑骂皆可成文章.金鱼我如何做猪的思想工作云.为国为民捐热血.勇于奉献最光荣.如何我未供刀俎.革命分工有不同.  ...

  • 聊斋志异《诗谳》原文、翻译及赏析

    聊斋志异<诗谳>原文青州居民范小山,贩笔为业,行贾未归.四月间,妻贺氏独居,夜为盗所杀.是夜微雨,泥中遗诗扇一柄,乃王晟之赠吴蜚卿者.晟,不知何人;吴,益都之素封,与范同里,平日颇有佻达之 ...

  • “我为艾青写一首诗”征文启事

    1910年3月27日-1996年5月5日 艾青是中国新诗史上伟大而独特的诗人,是当之无愧的诗坛泰斗.在民族危亡的年代,艾青始终如一坚定坚持对光明的信念,并以强烈的爱国主义精神礼赞光明.礼赞太阳.礼赞人 ...

  • 张九龄被贬后,写下一首诗,竟成了《唐诗三百首》的开卷之作

    "天行健,君子以自强不息:地势坤,君子以厚德载物",这是第五季诗词大会选手郑坤健的离场感言. 他曾是四期擂主,却在总决赛的飞花令中不敌彭敏和韩亚轩,黯然离场. 很多人都为他感到惋惜 ...

  • 思念母亲/写在母亲节(格律诗一组)

    前言: 和风轻拂,阳光明媚.当满目姹紫嫣红百花艳,杨柳轻摆绿丝绦时,迎着初夏的绚丽朝霞,伴着鸟语花香,母亲节,又踏着轻盈的步伐来到,遥看天际边那火红的朝阳,成为为母亲节点燃的耀眼烛光,兰天下又回旋起祝 ...

  • 唐至量(香港)诗《朝迎千禧年第一道曙光》丨胡金全书诵

    诗歌作者唐至量,现为香港中华文化总会副理事长,香港文联理事长,香港文学促进协会副会长兼秘书长等:书诵者胡金全,香港文联副理事长.美中文化艺术中心名誉主席.齐白石艺术研究会名誉会长等.

  • 启蒙再纯五律《春林好诗》李再纯(外一首)

    启蒙再纯五律<春林好诗>李再纯[启蒙诗道阐真谛;匡救语言能继承.1;2觉悟韵格知教化;创新绝律懂仄平.3;41起.仄仄平平仄;2承.平平仄仄平(韵).1;23转.仄平平仄仄;4合.平仄仄平 ...

  • 崔颢诗全集

    崔 颢 崔颢:704?-754 ,汴州(今河南开封)人,开元十一年(723)进士及第.<旧唐书·文苑传>云"开元.天宝间,文士知名者,汴州崔颢,京兆王昌龄.高适,襄阳孟浩然.&q ...

  • 喜欢写诗又不懂格律规范?了解这些知识,会让你有质的飞跃

    中国曾是诗歌的国度,在古代会写诗,那是一件非常自豪的事. 无论是皇帝还是大臣,文臣还是武将,男人还是女人,都爱写诗. 平民百姓张打油就因为喜欢写诗,成了"打油诗"的鼻祖,事迹流传千 ...

  • 有哪些一看就想记下来的诗或句子?

    有哪些一看就想记下来的诗或句子?