2011 年 8 月 19 日，《那些年，我们一起追的女孩》在中国台湾上映，以仅 5000 万新台币的成本，豪取 4.52 亿票房，位列当年的台湾年度票房第三。沈佳宜与柯景腾的遗憾青春，在笑声与眼泪之中，与两岸三地的观众形成共鸣——似乎每一个爱过的人，都能在这部电影里找到自己的影子。胡夏演唱的主题曲《那些年》，也因此大热，成为许多听众心中的初恋之歌。10 年之后，当年唱过、听过这首歌的人，有许多已经踏入人生的下个阶段。10 年之后，胡夏会以什么样的语气，重新诠释这首歌？上周日播出的《我们的歌》，交出一份令万千听众泪流满面的答卷：
那些年 音乐： 林子祥;胡夏 - 中国梦之声·我们的歌第三季 第5期
改编初期，林子祥便建议，将这个版本的《那些年》，做成一段「古稀老人与少年时代的一次对话」。回首遗憾往事，人大多希望将脚步放慢一点，审慎地思考一次「狠话有必要说吗」「该不该分手」。于是，在快节奏的时代，两位好歌者有意地将原曲的节奏调慢，让内心的情感缓慢流动。胡夏的声音，一如十年前清澈、炙热，甚至更加通透、更有光泽感；林子祥的声音里，却尽是沧桑，那些沙哑的音乐里，藏着一大把旧时光。当「当下」与「过往」相联结，跨越代际的交汇，释放令人动容的光晕。这个版本，以更为真实、心痛的遗憾，提醒我们珍惜眼前人，理解「慢」的可贵之处。
