看完本文后,你还会喜欢这8个英文名吗?
说到文学家,大家都会想到他们所创作的各类伟大作品,但是大家可能会忽略的是,他们在给我们留下那些不朽的、脍炙人口的作品的同时,其实也创造了很多其他的东西,比如新的英文名字。
今天我们就来看看下面这8个常见的英文名,估计对这些名字大家都不陌生,但我想大家肯定想不到的是,原来这些名字都是这些作者在自己的作品中给创造出来的!
最后那个英文名的由来,你肯定想不到!
1、Cedric
Cedric(塞德里克,男子名)是英国著名的小说家、诗人、历史学家和传记作家沃尔特·斯科特男爵(Sir Walter Scott) ,在他1820 的小说作品《Ivanhoe》中创造的(该小说于1952年被搬上荧幕,中文译名为《劫后英雄传》)。
Sir Walter Scott
斯科特所创造的这个名字显然借用了公元六世纪时期的盎格鲁-撒克逊人的国王策尔迪克(Cerdic)的名字,后来经过英国著名的儿童文学作家弗朗西丝·霍奇森·伯内特(Frances Hodgson Burnett)之手,Cedric这个名字被用作了她1886年的一部小说《小伯爵冯德罗》(Little Lord Fauntleroy)(该小说于2002年被搬上荧幕,中文译名为《小公子方特洛伊》)的主角的名字,由此Cedric这个名字开始流行开来。
Frances Hodgson Burnett
2、Fiona
Fiona(菲奥纳,女子名)是由苏格兰诗人杰姆斯·麦克劳德(James McLeod)创造的,他在自己的奥西恩(Ossian,传说中3世纪爱尔兰英雄和吟游诗人)体诗歌中创造了这个名字。据说,这个名词源于盖尔语(Gaelic)单词fionn,意思是“白色的”或“金发的”。
Ossian
3、Jessica
Jessica(杰西卡,女子名)这个名字是由莎士比亚(Shakespeare)在他的戏剧《威尼斯商人》(The Merchant of Venice,)中创造的,是用作剧中人物夏洛克的女儿的名字。该名字有可能是源于圣经中的人物亦迦(Iscah)的名字。
奇怪的是,英文还有一个英文名,叫做Jesse(杰西,男子名)。这个名字虽然与Jessica拼写相近,但两者却没有任何关联。Jesse源自圣经中的另一个人物杰西(Jesse),他是古代以色列王国的国王大卫(David)的父亲。
Shakespeare
4、Kim
Kim(金,女子名)这个名字最初是男子名,是由英国小说家和诗人拉迪亚德·吉卜林(Rudyard Kipling)在他的小说《 Kim》中创造的。在该小说中,主角的这个名字其实是他的姓氏Kimball的缩略形式。
而Kimberley(金伯利) 这个名字其实跟人名Kim没有关联,而是源于英国诺福克地区(Norfolk)的一个地名,尽管这个地名经常被缩略为Kim。
Rudyard Kipling
5、Pamela
Pamela(帕米拉,女子名)是由英国著名诗人和学者菲利普·西德尼男爵(Sir Philip Sidney),在他16世纪晚期的一部作品《The Countress of Pembroke’s Arcadia》里用来命名其中的一个角色的。因为这部作品是在他去世后出版的,所以人们只能猜测,这个名字可能是由希腊语(Greek)单词pan(意思是“全部的”,相当于all)和meli(意思是“蜂蜜”,相当于honey)的混合而成的。
Sir Philip Sidney
6、Stella
Stella(斯特拉,女子名)这个名字在拉丁语(Latin)里,意思是“星星(star)”,它又是菲利普·西德尼男爵(Sir Philip Sidney)的发明,是在他的十四行诗集《Astrophel and Stella》中出现的。
然而,真正让Stella这个名字为人所熟的人是美国著名的剧作家田纳西·威廉斯(Tennessee Williams,原名为Thomas Lanier Williams III)。在他1947的剧作《欲望号街车》(A Streetcar Named Desire)中,他使用并成就了Stella这个名字。
Tennessee Williams
7、Wendy
Wendy(温迪,女子名)这个名字原本就被用作人名,而且有时也被用作人名Gwendolyn的缩略形式。但是,该名字的真正为人所熟,还得归功于苏格兰小说家及剧作家詹姆斯·马修·巴利(James Matthew Barrie),他于1904年在他的代表作《彼得·潘》(Peter Pan)中,把其中的一个主要角色命名为Wendy Darling。
James Matthew Barrie
8、Vanessa
Vanessa(瓦内萨,女子名)这个名字是非常富有诗意和浪漫的,因为这个名字背后还有一段浪漫的爱情故事的。
该名字是由英国著名作家乔纳森·斯威夫特(Jonathan Swift)发明的,当初为了表达对Esther Vanhomrigh的深爱,他特意在自传式的诗作《Cadenus and Vanessa》中发明了这个名字;其中,Van取自Esther Vanhomrigh的姓氏Vanhomrigh的开头三个字母,而essa则源于其名字Esther的昵称Esse。
Jonathan Swift
【更多相关文章】