家长乐园:帮助中小学生轻松记忆单词顺便学习数据结构
给家长朋友特别推荐一本英语原版的教材《数据结构与算法思维:自动驾驶汽车(Data Structure and Algorithmic Thinking: Self-Driving Car)》。
我相信,绝大多数中等成绩的初中生都可以读懂这本书。
请看目录:
请看截图:
这里的单词都是极其常见的,请家长朋友和孩子一起认真掌握。
我们重点学习几个绝大多数孩子都可能会感觉复杂的单词。
【英语】algorithm['ælgərɪðəm]n. 运算法则, (数学用语) 算题的每步过程 (通常包括重复步骤); 软件工具里用的解题步骤过程 (计算机用语)
拆解:al+gor+ithm。
请家长大概了解一下相关的词源常识。
源自中古英语algorisme, augrym,源自Anglo-Norman法语(中古英语时期英国的官方语言)algorisme,augrim,源自中世纪拉丁语algorismus,源自阿拉伯语الخُوَارِزْمِيّ (al-ḵuwārizmiyy)。
所以,我们可以判断出:这里的al-源自阿拉伯语的定冠词,请顺便熟悉英语单词alcohol(酒精),algebra(代数),alchemy(炼金术)。
只要重点记忆gor-就可以了,后面的-ithm是模仿arithmetic把-ism变化为-ithm。
【英语】arithmetic[ə'rɪθmətɪk]n. 计算, 算术; 打算, 估计; 算术知识; 算术论著, 算术课本adj. 算术的; 根据算术的
拆解:ar+ithm+e+tic。
重点记忆ar-,建议把-ithm看成是-ism的变化,这样可以和algorithm联想记忆(它们并不同源)。
顺便了解:-tic是源自希腊语的形容词后缀,对应法语的-tique,源自拉丁语的-tic-,源自古希腊语-τικ-。
只要您愿意,就可以顺便掌握3个希腊字母。
源自中古英语arsmetike,源自古法语arismetique,源自拉丁语arithmētica, arithmeticus,源自古希腊语ἀριθμητική (τέχνη) (arithmētikḗ (tékhnē), “(art of) counting”),源自ἀριθμός (arithmós, “number, counting”),源自PIE(原始印欧语)*h₂ri-dʰh₁-mó-s,源自*h₂rey- (“to count, reason”)。英语是13世纪引进。
比较algorithm和arithmetic,只要让孩子大概了解:al-是阿拉伯语定冠词,重点记忆gor-,大概了解-ithm在arithmetic中也用到。接下来,只要重点记忆ar-就可以推导出arithmetic。
事实上,年龄小的孩子只要能在阅读文章认识它们就可以了。也就是说,不要记忆单词的拼写,只要能在读书时知道它的意思就可以了。
如果您记忆英语单词decide(决定),design(设计),device(设备),deduce(演绎,推论)时认识源自拉丁语的前缀de-,现在再学习decomposition是非常简单的事情。
【英语】decomposition[ˌdiːkɔmpəˈziʃən]n.1. 分解, 溶解, 还原(作用)2. 腐烂, 解体3. 衰[蜕]变4. 消瘦; 虚弱
拆解:de+composition。
【英语】composition[kɔmpəˈzɪʃ(ə)n]n.1. 组成;构成
I have no idea who decided the composition of the committee?
我不知道委员会的成员是由谁选定的。
2. (乐曲、画、诗等)作品,著作
3. 作文
to write a composition写作文
4. 混合物
拆解:com+pos+ition。
英语中的-ation, -ition, -tion, -sion, -ion是法语的名词后缀,去掉n就是拉丁语的相应后缀。
相信您在记忆英语单词computer(计算机)时已经了解com-是con-在b、p、m前的变化,表“共同,在一起”。
在英语单词posit(安置),position(位置)中我们也见识过pos-。
【英语】posit ['pɑzɪt /'pɒz-]v. 安置, 断定, 布置
源自拉丁语positus,动词pōnō (“put, place”)的完成分词。
【英语】position [pəˈziʃən]n.(适当的)位置, 方位, 地方, 地点
拆解:pos+ition。
强烈建议家长朋友大概熟悉一下拉丁语的基本动词pono。
【拉丁语】pono(古典式发音/ˈpoː.noː/,教会式发音/ˈpo.no/):pono, ponere, posui, positus v.put/place/set; station/post (troops); pitch (camp); situate; set up; erect;
拆解:pon+o。
-o是表“第一人称单数”尾缀,所以,拉丁语的pono相当于英语的I put等。
强烈建议您顺便熟悉英语单词component。
【英语】component[kəmˈpəʊnənt]n. 成份;部分
Each of the components is useful in its degree.
每一个元件都各有程度不同的用处。
拆解:com+pon+ent。
只要重点记忆:pos-和pon-就可以了。
中小学生必须牢记preposition(介词),这对读懂英语原版语法教材是至关重要的。
【英语】preposition[‚prepə'zɪʃn]n. 介词, 前置词
拆解:pre+pos+ition。
请家长记重点:pre-是拉丁语前缀prae-在法语中的变化,对应德语的prä-。
只要用正确的方法记忆英语单词,就可以顺便掌握大量的拉丁语、希腊语、法语、德语、意大利语、西班牙语、俄语的相应单词。
通过了解词源记单词,学习外语是人生一大乐事。