赵四风流朱五狂，翩翩蝴蝶正当行
老虎的金黄
博尔赫斯 (阿根廷)
我一次次地面对
那孟加拉虎的雄姿
直到傍晚披上金色；
凝望着它，在铁笼里咆哮往返，
全然不顾樊篱的禁阻。
世上还会有别的黄色，
那是宙斯的金属，
每隔九夜变化出相同的指环，
永永远远，循环不绝。
逝者如斯，
其他颜色弃我而去，
惟有朦胧的光明、模糊的黑暗
和那原始的金黄。
哦，夕阳；哦，老虎，
神话、史诗的辉煌。
哦，可爱的金黄：
是光线，是毛发，
我梦想用渴望的手将它抚摩。
陈众议译
赵四风流朱五狂，翩翩蝴蝶正当行
赵四与朱五，彼此并不知晓，他们喜欢上同一个女子，他俩的驻村干部，从五月六日开始，离结束恐怕还有时日，权当镀金打磨，好日子在后头呢？
市信息大学囊括了本地的富二代精英，谁都明白混匿于此的，不显山不显水，人才人精太多。赵四和朱五是在校外餐馆认识的，那次，赵四为女友打包烧饼夹里脊、麻辣烫之类，正在刷微信付钱，不意手机被朱五碰掉。
赵四的女友胡蝶，白白净净，低眉顺眼，有点东瀛女人的柔软，倒把五大三粗的赵四收拾的服服帖帖，细声细语，可是两人的感情，也仅限于拉拉手。吃吃饭，逛逛街。有次赵四想吻胡蝶，却被手电光一晃，吓得半天没回过神来。
夜晚之后，有几人是比较靠前的收到了微信提示，一个是朱五，他打开的时候，还是对老爹的苦心莫名其妙，市委组织部选拔优秀应届毕业生到乡镇，咱们不优秀啊。赵四正在瞧得费解，女友一声不响地从寝室去了图书馆。
褚元值班算是难得，他只和办公室打了招呼，准备去第二食堂转一圈，新换的后勤服务，政府这群官僚，站着说话不腰疼，非要完善预防腐败措施，后期服务两年招标一次，上家刚顺手，微信公众号里学生的点赞好评才居高不下，就被换了。
诸葛文秀有点胆怯，远远地瞥见了褚元，校长八点多了还没吃吗？怎么一头扎进了二食堂，恍惚转而醒悟，他有固定的吃饭地方。但是他委托的事情咋办？说是委托，岂不是坚决执行，可这样的事情能坚决的了吗？
朱五眼疾手快，手机还是重重地摔到了一堆可疑垃圾，油腻腻的食品袋和餐巾纸，看样是黑屏了，他讪讪一笑等待着赵四发作。赵四没有笑，他笑得比绷着脸还恐怖，只是有点可惜胡蝶倩影屏保，一闪即逝。
两个不缺钱的主，约定赔个新的。朱五负责把旧手机里的东西，捣腾回去，赵四想着一开机还是胡蝶，就没再吱声。他想，胡蝶可能等急了，麻辣烫需要趁热吃，搞不清那么瘦的女孩，吃起这些，狼吞虎咽，像是上辈子欠的。
诸葛文秀与褚元是同班同学，起初的暧昧，像雾像风又像雨，消失得无影无踪，结局是各有归属，在同一个城市里的不同学院教书。河东河西，凭借岳父退后势力的惯性，褚元一直青云直上，直到学院合并，变成唯一一所综合大学。
胡蝶沉浸在毕业前的魔怔，她是个不轻易动感情的孩子，包括对丢下他们父女，跟别的男人，跑了几趟徽杭古道、梅里雪山、青藏线等等，再无踪迹的母亲，也印象不深，她看轻又心疼父亲对母亲的殷勤和小心翼翼，你的就是你的。
瘦弱的朱五，典型的IT男，画过电影票、月票，刷过选票，黑同学的电脑，游戏代练，以至比特币，他均有涉猎，算是学生中经营头脑丰富的家伙。赵四这种四肢发达的家伙，手机里有会什么呢？
胡蝶在等一个人，她和他除了世俗的生活，还有灵魂的交流，不能像赵四这家伙，以及烧饼夹里脊与麻辣烫，若是再不提出新的吃法，看样他会按照一辈子买下去。死水一潭，波澜不惊，胡蝶觉得这样太可怕，有种到了生活尽头的感觉。
褚元本就不是贪婪之人，校长办公室大而敞亮，没有套间。可是他那次收钱的事情，还是受到了匿名举报，学校的级别是副市级，盯着垂涎这个位置的不在少数，况且知识分子扎堆的地方，就像女人一样难伺候。
朱五被赵四手机里胡蝶的照片晃得眼睛生疼，女子还能如此水灵，她迥然直勾勾地看着朱五。胡蝶在屏幕后面，并没有瞧他，朱五忽然对着活色生香又毫无生机的胡蝶，叹了一口气。这女子能瞧一辈子吗？朱五被自己突发的念头吓了一跳。
诸葛文秀没有告诉诸元，你虽然贵为校长，可是小丫头拒绝了你递来的橄榄枝，校长儿子又怎么样？如今难得有胡蝶这样的女子。可是校长儿子一样不是和你不屑吗？那小子自小就有点孤僻，看你的眼神与诸元早逝的女人差不多。
赵四和朱五都上组织部的公示，驻村干部，家里安排的曲线救国，两年半，人生苦短。自从因为手机，他们俩倒是成了朋友，很快的那种，偶尔是校园的三人行，胡蝶的参加让朱五莫的兴奋，露怯地想着手机某个地方藏掖着胡蝶平静的眼神。
胡蝶今天没有等到赵四的麻辣烫，从图书馆出来，许久没有适应校园的昏暗，走了一段路，她瞧见二食堂外面的香樟树下站着两个人，较劲似的，侧影无论如何有点像，是诸元和朱五，一老一少，鱼斗眼，竹竿身材。
赵四去校外见了老爹，老爹刚刚和诸校长就餐完毕，显摆地一指车上诸校长送的茶叶礼盒，随之有点黯然，问起赵四去驻村的事情，才心神稍定。爷俩兴奋的讲着胡蝶，赵四说这几天带回去见娘。
瞧着爹屁股底下的五环车绝尘而去，赵四才进了学校北门，酷热一点没有减弱，他擦着一头汗，惊讶地想起今天缺失的按部就班，烧饼夹里脊与麻辣烫，胡蝶太瘦了，她吃的太少。
朱五多少有点兴奋，他终于可以进军乡村了，最重要的，刚刚他小心翼翼加了胡蝶微信，刷的通过了，接着跳出一句话，“你是谁？”。
【油画：陈丹青（中 国）】
前篇回溯 ：
- The End -
【花花君】
一个文艺大叔的个人呓语
读书、看电影
用心灵旅行