解析ISO 12944标准（五、防护涂料体系）-1，概述、参考标准、术语和定义
ISO 12944-5给出了与涂料体系的相关的一些条目和定义，以及针对不同类型防护涂料体系选择的推荐意见。
参看前文：
1. 概述
ISO 12944-5 该部分描述了常见的用于钢结构防腐蚀保护的涂料类型以及涂料体系。同时也对在不同的腐蚀环境（参见ISO 12944-2）、不同表面处理等级（参见ISO 12944-4）以及不同耐久性（参见ISO 12944-1）要求下，如何选择涂料体系提供了指导。耐久性可以分为短期、中期、长期。
2．参考的标准规范
下列参考文件通过本标准的引用而成为本标准不可缺少的部分。凡是注明时间的引用文件，只有该版次适用于本标准。凡未注明时间的引用文件，其最新版本（包括任何修订文件）适用于该标准。
ISO 2808，色漆和清漆—漆膜厚度测定法
ISO 3549，涂料用锌粉颜料—技术要求和检验方法
ISO 4628-1，色漆和清漆—涂层老化的评定—一般类型缺陷的强度、数量和大小的规定—第1部分：概述和等级说明
ISO 4628-2，色漆和清漆—涂层老化的评定—一般类型缺陷的强度、数量和大小的规定—第2部分：起泡等级
ISO 4628-3，色漆和清漆—涂层老化的评定—一般类型缺陷的强度、数量和大小的规定—第3部分：锈蚀等级
ISO 4628-4，色漆和清漆—涂层老化的评定—一般类型缺陷的强度、数量和大小的规定—第4部分：开裂等级
ISO 4628-5，色漆和清漆—涂层老化的评定—一般类型缺陷的强度、数量和大小的规定—第5部分：剥落等级
ISO 4628-6，色漆和清漆—涂层老化的评定—一般类型缺陷的强度、数量和大小的规定—第6部分：拉开法测定粉化等级
ISO 8501-1，涂料及其它相关产品使用前钢底材的处理—表面清洁度的目测评定—第1部分：对完全去除旧涂层之后未涂装钢底材的锈蚀等级和处理等级
ISO 8501-3，涂料及其它相关产品使用前钢底材的处理—表面清洁度的目测评定—第3部分：涂装前焊缝、切割边缘和其他表面缺陷区域的处理等级
ISO 12944-1，色漆和清漆—防护涂料体系对钢结构的防腐蚀保护—第1部分：总则
ISO 12944-2，色漆和清漆—防护涂料体系对钢结构的防腐蚀保护—第2部分：环境分类
ISO 12944-4，色漆和清漆—防护涂料体系对钢结构的防腐蚀保护—第4部分：表面类型及表面处理
ISO 12944-6，色漆和清漆—防护涂料体系对钢结构的防腐蚀保护—第6部分：实验室性能测试方法
ISO 19840，色漆和清漆—防护涂料体系对钢结构的防腐蚀保护—粗糙面上干膜厚度的测量和验收
3．术语和定义
在ISO 12944这部分中，除了ISO 12944-1已给出的一些，以下术语被应用：
3.1 厚膜型（high-build）
单道施工可比普通型涂料得到更高厚度的特性。
注：此标准中定义为单道干膜厚度≥80μm。
3.2 高固体份（high-soilds）
一种体积固体份高于普通涂料的特性。
3.3 配套性（compatibility）（针对某涂料体系内某种涂料产品）
在两种或两种以上的涂料成功用于同一涂料体系中，而不至于产生不良后果的能力。
3.4 配套性（compatibility）（底材与涂料间）
某产品应用于某底材上，而不至于引起不良后果的能力。
3.5 底涂层（priming coat）
涂层体系中第一道涂层。
注：底涂层对具有一定粗糙度和清洁的金属表面或清洁的旧涂层表面提供良好的附着力。为后道涂层提供优良的基础及附着力，此外，底漆通常也在覆涂后续漆期间及整涂层体系服役期间提供防腐蚀保护。
3.6 中涂层（intermediate coat）
介于底涂层与面涂层之间的涂层。
注：英语中，该术语与“umdercoat”同义，中涂层通常是指在面涂层之前的一道涂层。
3.7 面涂层（topcoat）
涂层体系的最后一道涂层。
3.8 过渡涂层（tie coat）
为提高内涂层间的附着力或者避免施工中的某些病态而出现的涂层。
3.9 条涂层、预涂层（stripe coat）
用于某些难涂装的区域如边缘、焊接处以确保达到相同的覆盖率（指涂膜厚度和性能）而附加的涂层。（译注：简单地说就是这些地方不太好涂装，要先涂或后加涂，以确保这些部位的涂层达到和其它地方一样的防腐性能）
3.10干膜厚度（dry film thickness，DFT）
涂层硬干/固化后，漆膜的厚度。
3.11 额定干膜厚度（nominal dry filmthickness，NDFT）
指技术规格书中规定的每道涂层干膜厚度或是整个涂层体系的总干膜厚度。
3.12最大干膜厚度（maximum dry filmthickness）
不致于引起涂料或涂层体系性能出现不良后果的最大可以接受的干膜厚度。
3.13底漆（primer）
配套中用作直接涂于经处理的底材上的涂料（译者注:不同于预处理底漆）。
3.14 预处理底漆（pre-fabrication primer）
用于喷射清理后的钢材表面，在建造期间对钢材提供暂时保护且不影响钢材的焊接和切割性能的快干型涂料。
注：在多种语言中，术语“pre-fabrication Primer”（预处理底漆）与英语中的意义不同。
3.15使用期（pot life）
在任何特定的温度下，多组分分装的涂料相互混和后，可使用的最长时间。
3.16储存期（shelf life）
涂料在正常储存条件下，各组分在其原装容器内能保持较好性能的时间。
注：给出的“正常储存条件”通常被认为储存温度在3℃～30℃范围内。
3.17挥发性有机物（volatile organiccompound，VOC）
在一定大气温度和压力下能挥发的任何有机液体和（或）固体。
未完待续！