《狮子王》配音版MV公开 贺来贤人表示“爱真的很美好”

负责给电影《狮子王》主角辛巴配音的贺来贤人,和给辛巴的好朋友娜娜配音的门山叶子共同拍摄的配音版MV《愛を感じて》已公开。

本作品是迪士尼动画史上No.1,不仅有值得夸耀的世界票房,电影原声带的全球销售量也是动画史上的No.1,音乐剧版也是史上全球票房收入第一的动画片《狮子王》的超写实版。以伙伴之间的爱为支撑,描写了主人公辛巴与命运抗争的伟大故事。

二人演唱的《愛を感じて》由埃尔顿·约翰作曲,蒂姆·赖斯作词,获得第67届奥斯卡最佳歌唱奖和第52届金球奖主题曲。这首《愛を感じて》是从辛巴与多年未见的娜娜重逢的场面播放。在此次公开的MV中,可以看到贺来和门山演唱《愛を感じて》的精彩表现。

首次挑战配音的贺来在后期录音时说:“辛巴和娜娜的爱的表现真的很美好。不仅仅是唱的好听就可以了,这之中也有剧情,所以要表现出人物心中的迷茫和矛盾是非常难的”,他还说,“等到日语版《愛を感じて》完成之时(与门山合作的歌曲)我相信一定会是一部十分精彩的作品。”

当地时间7月19日在美国首映,首映3天票房收入为1亿8千5百万美元(约197亿9500万日元)。超过了《美女与野兽》的首映票房记录。而且连续2周位居美国第一,全世界票房收入已突破10亿美元。(香菜/译)

(0)

相关推荐