大年初五。我的家人，我就要他们健康快乐就行！

最近很火的电影《你好，李焕英》里有句台词，
戳中了无数人的泪点：
我的女儿，我就要她健康快乐就行！
是啊，俗话说“千好万好，健康就好”，
人世间的一切，虚名薄利，酒色财气，
都是过眼云烟，唯有身心才是自己的。
英文中有句谚语：
Health is above wealth（健康胜于财富），
说的不就是这个道理吗？！
大年初五，愿各位小伙伴健康，平安，喜乐！

health：健康

  1. health 其实是 heal（治愈）加上名词后缀 th 变来的。

  2. 英语中有一句关于 heal 的谚语，叫 Time is a great healer.（时间是良药）。

  3. health 包括 physical health（身体健康）和 mental health（心理健康）。

  4. 身体健康叫 be in good / excellent / the best of health；

    反之，叫 be in bad / poor health。

health ，healthy 和 healthful

  1. health 虽然是一个名词，但是，它可以修饰其它名词，一起构成合成词，它本身的功能就等于形容词，如：

    health food（绿色食品）；health care（医疗服务）；health center（保健中心）；health club（健身俱乐部）；health spa（休闲健身中心）等。

  2. healthy 是 health 的形容词形式，如：

    keep healthy（保持健康）；healthy food（健康食品）；healthy lifestyle（健康的生活方式）等。

  3. healthful 是一个用的相对少的单词，但是，从它的后缀 ful 来看，我们也不难知道，它也是一个形容词，意思是“有益健康的”，如：healthful food（健康食品）。

  4. 小结很重要：

    1）在表示“健康的（物品）”时，health / healthy / healthful food 都是可以的；

    2）在表示“健康的（人）”时，只能用 healthy：a healthy child。

    3）在表示“场所”时，只能用 health。

    所以，一般情况下，只需要区分 health 和 healthy 就差不多了， healthful 基本没啥用。

其它 相关表达

  1. salubrious：
    常用来指环境，意思是“环境宜人的”，“清洁有益健康的”。
  2. hygienic：
    与 saubrious 是同义词，常指环境，意思是“卫生的”，如：hygienic conditions（卫生条件）。
  3. wholesome：
    wholesome 是超好用的 whole 变来的，超市里会常常见到 whole food(s) 这个单词，是指那些未经加工，不含添加剂的“纯天然食物”。
    所以，wholesome 意思就是“有益健康的”，wholesome food 就是 whole food。
  4. sound
    是一个多义词，可以指各方面的好，常常与 safe 搭配，构成 safe and sound（安然无恙）。
  5. hale
    也经常与 hearty 搭配，和 safe and sound 短语一样，都是押头韵（即两个单词都是相同开头的发音）的，所以，读起来很顺口，容易记忆。
    hale and hearty 常用来指老人“硬朗，健壮的”。

  6. 最后说一个也是押头韵的短语：

    as fit as a fiddle

    fiddle 的原意是小提琴，这个短语字面是指一把调好音可以演奏优美乐曲的小提琴，所以，引申为一个人的身体状况/机能很好；
    这个短语的英国说法是 as fit as a flea。flea 是跳蚤，能像跳蚤一样活蹦乱跳的人，身体自然是不错的啦！

END

赞 (0)

相关推荐