精编故事记实词 120实词之63 却

63、却

一、义项：

（1）再。

（2）回，回头。

（3）退，退却。

（4）使……退，击退。

（5）反，反而。

二、全义短文：

却（再）说武松来至岗上，觉凉风砭骨，巨木茂草，甚为荒凉，却（回，回头）看来路，不禁踌躇：“如此光景，设或有虎，何以拒之？”又思大言登山，今望而却（退，退却）步，必为人所笑。而数年习武少林，虎之来，或可却（使……退，击退）也。遂壮胆前行。不虞此番莽撞却（反，反而）为民除害，得遇兄长，命运自此大变矣。

三、短文翻译：

再说武松来到景阳冈上，觉得凉风刺骨，到处巨树深草，很是荒凉。回头看看来路，不禁心中犹豫不决：“这里这样的景象，假设有老虎，用什么方法抵御它？”又想到自己说了大话登上山来，现在看到这种景象就退回去，一定被人们讥笑。而自己多年在少林寺学习武术，老虎来了，或许可以击退它。于是壮着胆子往前走去。没有想到这次莽撞行事反而替百姓除去一害，自己也能够遇见哥哥，命运从此发生巨大变化。