高州人出的对联悬赏70万元求下联,12月31日截稿!
“观音山上观山水”70万征联活动推出1年了,距离2020年12月31日截稿之日不足1月,进入截稿倒计时。近期,“观音山上观山水”70万征联活动评审工作筹备会议在东莞观音山景区召开,由广东楹联学会与广东观音山国家森林公园共同组成的征联组委会开始积极筹备,为截稿后的评审工作有序开展,提前谋划,做好充分的准备。评审工作筹备会上,针对征联活动评审筹备工作方案、评审办法、工作流程展开深入交流探讨,并聘请了专业律师、多家知名媒体人作为评审监督员,在开始评审之际进行全程监督。中国楹联学会原副会长、广东楹联学会顾问委员会主任、广东楹联学会原会长、“观音山上观山水”出句人邹继海先生,就评审筹备工作、截稿后的稿件收集整理、评审工作提出了具体要求和指示。
自2019年11月7日“观音山上观山水”70万征联活动推出以后,为激发对联创作灵感,对出更好的下联,不少市民、网友不远千里,从北京、上海、黑龙江、四川以及美国、澳大利亚等地,乘坐飞机、高铁、火车等方式,来到东莞观音山。网友、联友们一方面游览胜景,另一方面则是一睹景区城门楼70万征联之景,合影打卡留念。据征联组委会透露,截止到2020年11月底,已收到15万余幅投稿邮件,目前投稿邮件还在持续增长中,异常火热。
此外,为了能对出更符合要求的下联,根据本次征联启事,有几点要求特别值得注意:1、投稿作品必须是本人原创作品,不得抄袭、剽窃,否则取消获奖资格。2、下联中必须要有东莞观音山景区景点元素,且具有诗意。3、对仗工整,具有韵味且词性相同。根据上联“观音山上观山水”,下联投稿作品中,第1个字与第5个字,第3个字与第6个字必须是重字;
本轮70万元征联活动截止后,将由广东楹联学会和广东观音山国家森林公园组织全国楹联名家、专家学者一起共同评定,一经采纳,观音山景区将给予获奖者70万元(含税)的现金奖励。若在规定时间内,仍征不到最佳下联,将从来稿中选取优秀下联20句,每句给予作者2000元奖励,并颁发优秀下联奖证书。
以联会友,弘扬优秀楹联传统文化,以文化立山的东莞观音山一直在行动。多年来,观音山一直深耕景区的文化底蕴,积极推动景区生态文化、康养文化、姻缘文化、传统文化的发展,尤其是在传统文化的传承与弘扬上,更是竭尽所能,百花齐放。其中,传统文化节、全国性书法艺术大展、书画展、10万元全球征集《观音山赋》、海内外征联等已成为观音山有口皆碑的传统文化品牌活动,在业内享有美誉。早在2013年,观音山还推出海内外10万元重奖征集《观音山赋》大赛,吸引了大批海内外传统文化爱好者参与,最终来自辽宁沈阳的马建勋斩获10万元特等奖,一时成为广为流传的佳话。此外,观音山与广东楹联学会联合推出系列楹联主题活动,其中“观音山上观山水”70万征集下联活动是其中最具影响力的一次,在全国乃至海外刮起了一股楹联风暴,并将观音山打造成山水与楹联文化紧密结合的范本。
此前报道:
谈谈“观音山上观山水”
邹继海
***********************
“观音山上观山水” 下联征集活动,历时5年,海内外参与者数十万计,网上阅读量高达七千余万,在楹联界掀起了一股“观音山上观山水” 对句之旋风,虽不敢说是绝后,但绝对是空前,可见对联之魅力所在!
(一)出句缘起
2015年10月16日,首届“中国广东观音山书画论坛”在广东东莞观音山举行。在此前一晚的10月15日晚22时,我考虑到次日上午论坛有笔会安排,故准备拟一联作挥毫时之用。经构思后先得“观音山上观山水” 这一上比,但一直到午夜12时,也对不好下句,出乎意料之棘手。因时已午夜,遂不再作冥思苦索,干脆留待次日在论坛会上让到会者对下句,因与会者中有不少属对高手,想应无问题,况亦是一雅事。
16日上午我在会上出了求“观音山上观山水” 对句,黄淦波董事长即席表态出赏2000元助兴。到会的100多人积极应对,纷纷交稿。原期盼有理想之对句,怎知收到的对句,无一符合要求,大家一脸的无奈与不解。
会后我们将此征句启事放到楹联微信各群及网上,奖金提高到3000元,想应可以征到好句。谁不知从收到的1000余对句中,也未能有合格之对句。
鉴于两次征句未果,广东楹联学会、广东东莞观音山国家森林公园遂联合主办 “观音山上观山水” 全国征集下联第一期赛事,奖金提高到5000元,以期扩大征集范围,求得好句。結果,在2015年10月20日起至2016年1月31日止的全国第一期赛事征得的数千来稿中,仍未能征得合格之对句。
接着,在2016年3月2日起至2016年8月31日,又举办第二期赛事,奖金提高到10000元。并定下以后每半年为一期,每期增加奖金5000元,一直征到适用对句为止。遗憾的是,第二期赛事亦未能征得合格之对句。
随后,在2016年11月16日起至2017年8月31日止,继续举办第三期赛事,奖金提高到15000元。评审委还专门针对此前赛事中收到的对句,选择若干对句进行点评,引导联友们创作。第三期赛事还根据中国楹联学会蒋有泉会长的提议,增开一期允许对句内容不局限于观音山国家森林公园的景观,放宽到可用全国景观作对的专项赛事,奖金设置为13000元。可惜,第三期赛事既未征到观音山景观合格之对句,也未征到放宽用全国景观作对的合格之对句。
此后,继续举办第四期赛事,奖金提高到20000元,但仍然未能征得合格之对句。遂决定,从第四期赛事之后,征集时间不限,要求不变,直至征得满意对句止。
2019年10月31日至11月7日,广东东莞观音山国家森林公园悬赏70000元,一字万金面向全国征集下联!期望重奖之下得好句。一时轰动海内外联友,应对者如云。当中有乘飞机、坐火车、驾汽车专程到观音山实地采风的;有专门到观音山旅游踏景的;更为虔诚的,有澳大利亚、美国、加拿大三国华人博士专门组织“海外华侨博士团” 于国庆节期间到观音山采风,专题创作对句,并继续发动海外华侨参与征对,令人感动!遗憾的是,到目前为止,仍未征得好句。
(三)出句分析
一、出句分析。
1、出句平仄:
观音山上观山水
平平平仄平平仄
采用七言联律:“平平仄仄平平仄”。句中第三字“山” 是可平可仄的。对句则应用“通仄平平通仄平” 应对方为合格联律。
2、出句词性:
①【观音】:专有名词;【山】:名词;【观音山】:偏正组成的专有名词性,而且是由“观音” 与“山”组合的名词词组。
②【上】:方位词。
③【观】:观赏(动词)。
④【山】:名词;【水】:名词;【山水】:按本句的语境,这是由山、水组成并列结构的名词,作“观”的宾语。所以,“山水”一词不仅仅是“山”和“水”的简单相加,而是并列的词性,转品为指观音山周围山明水秀的自然风景。“山水”若是作偏正词用,则“山上的水”的涵义就显得窄了,要转品也受局限了,故要求不能以偏正词组应对。
3、句子成分:
(1)无主句句式
观 音 山上|观| 山 水
状 语 |谓| 宾 语
即:本句省略主语,“观音山上”在本句里作状语使用,第二个“观”字在本句里作谓语,“山水”一词作宾语。
(2)主谓宾句式
观音|山上|观| 山 水
主语|状语|谓|宾 语
即:观音作主语(后面省略介词“于”),“山上”是本句状语,第二个“观”字在本句里作谓语,“山水”一词作宾语。
4、机巧(机关):
(1)重字技巧
第①、⑤字位重“观”字;
第③、⑥字位重“山”字。
(2)断句机巧
无主句句式:观音山上\观山水 (我)在观音山上观赏山水。
主谓宾句式:观音\山上\观山水 观音在山上观赏山水。
二、征联启事中对征集对句的基本要求:
1、联句要符合《联律通则》,以平水韵入句。
2、对仗工整,具有韵味且词性相当。
3、要注意出句“机巧”、重字及专有名词的运用。
4、对句要以观音山的景点应对,且具有诗意。
三、对句要点
根据上述要求,就会发现目前征到大量的对句,未能达到要求:一是未认真审阅征稿启事,或是只看到出句就应对,对出的句子离题很远;二是未掌握对联知识,应对的句子不符合联律要求;三是未弄清出句的机关所在,未能有针对性地攻克机关;四是忘记用观音山的景观作对的要求,因而肯定对非所求了。
对句有以下几点必须要弄清楚才下笔:
1、对句第①字与第⑤字是重字,这个字要具备名、动两用的词性。
2、对句第②字应为仄声字,不然就会出律。(如是意节断句,另当别论)
3、对句第③字与第⑥字是重字,应为仄声字,不然就会出律。
4、对句第④字应为平声字,且最好为方位词,不然就会出律或不工。
5、结句第⑦字应为平声字,不然就会出律。
6、出句的第⑥第⑦字“山水” 已明确为并列词组,且可转品,那么对句也应与此对应的并列词组作对。
(四)对句品评
作为学术上的探讨,我们从最近从投到观音山征稿邮箱以及网上和邮寄的17000余稿件中,选取一些相对比较靠近征集下联要求的对句加以分析,让大家品评一下,以求共同提高楹联的创作和欣赏水平。
品评一
1、盘古洞中盘洞天。(网上句)
2、盘古洞边盘洞天。(林俊贤)
3、盘古岭尖盘岭烟。(曾祥望)
以上三比对句以“盘古”入句,因“盘古”是上古开天辟地之神人,又被道教尊为元始天尊,故可与出句之“观音”对。“洞中”、“ 洞边” 与出句之“山上” 可对。而“ 岭尖” 与“山上” 则意思近了一点,仍勉强可对。三句中的“盘” 字由名转动尚可。结句之“洞天” ,乃为仙家的“洞中别有天地” 之意,形容另有一种境界,亦泛指风景胜地。故“洞天” 非并列名词,为不可分之偏正性的专用名词,与出句之“山水” 尚可对 ,但与出句的意思太近了一点,且转品后的意境不及出句。第3句“盘岭烟” 的意境就逊色了。1、2句基本符合对句要求,且破了出句中的机关,是对得较为好的句子,但要命的是观音山上无盘古洞和盘古岭景点!
品评二
5、罗汉果中罗果因。(吕文孝)
6、释迦果中释果因。(田园新月)
这两句颇有新意。“罗汉”可与“观音”对,而“罗汉果”则是佛的果位,与“观音山”对有点不相称。“果因” 在句中未能如“山水” 那样转品,字对而意境有欠。
而“ 释迦果”是一种水果,不能把“释迦”单独抽出与“观音”对,况“释迦果”与“观音山”对也有点不恭。“罗果因” 之“罗” ,乃收罗、包罗、排列之意,“ 释果因” 之“释” , 有辨别、分析、解释之义,比“罗果因” 要胜一筹。同样,山上既无“罗汉果”之景点,也无“释迦果” 景点。
品评三
7、弥勒佛前弥佛音。(周汉春)
8、弥勒佛前弥佛光。(薛婧)
9、弥勒佛前弥佛经。(汤景林)
这三句以“弥勒” 入句,可对出句之“观音” ,但“弥勒佛” 对“观音山” 则欠配一点。结句的弥勒佛前充满“佛音”、“ 佛光” ,
遍是“ 佛经” ,则对得欠工了,因“佛音”、 “ 佛光”、 “ 佛经” 均为偏正词组。
品评四
10、相面人来相人生。
11、看歌舞时看舞姿。
12、梧桐山下种梧桐。
13、望夫石下望夫人。
14、揽秀台中揽月星。
15、灭绝师太灭师徒。
16、看守所里看所长。
17、关帝庙前关庙门。
18、望海楼中望楼台。
19、奈何桥边诉奈何。
20、揽秀亭中揽秀姿。
21、感恩湖畔感湖山。
以上的这些对句,有点娱乐性了。
综上所评,至今虽未能对出合用的对句,但对句的水平亦逐渐提高了,这是非常令人高兴的事。
(五)征对继续
1、广东东莞观音山国家森林公园悬赏70000元,一字万金面向全球征集下联开征后,收到对句30000余句,但仍未有适合对句,今次从中选10余句相对好一点的对句,给予鼓励奖,并邀请作者到会。
2、在征对过程中,出现一些质疑:一是认为自已的对句已堪称绝配,之所以不被采用,是主办方不愿出钱,有欺诈之嫌。应看到观音山每年的各种文化活动有数十次之多,就是征联活动每年也有若干次,投入的资金不在小数,征联、征赋金奖也曾高达10万,因而不会吝惜那几万块奖金的,在这点上不应置疑。二是认为“观音山上观山水” 征联纯属卖广告、搞噱头。对此应客观分析,观音山管委会十几年来坚持不断投入楹联文化活动,支持和推动楹联文化事业,扩大楹联文化的影响,这有什么不好呢?同时,企业在投入楹联文化活动中扩大自身影响,提高企业的知名度和美誉度,这是联企双赢之事,又有什么不好呢?故这点亦无须作过多解读。
3、广东东莞观音山国家森林公园继续推动“观音山上观山水” 征联活动,决定从这次活动起,至2020年12日31日止,将奖金提高到70万元,每字10万金,征集条件不变 (具体详看征稿启事) 。
观音山誓寻最佳下联,并将建设一个景点,刻上与“观音山上观山水” 配对之获胜下句,永志流芳!
诚望众联友能鼎力成此雅事,结观音山之缘,圆观音山之梦!
2019年11月7