小柴胡汤治病后初愈误吃鸡肉，进补过早至病复发案:

下面介绍我中医群一个女学员母亲感冒初愈，进补过早，致病复发，引起满嘴起泡及胃胀胁痛的医案一则:

下面是该女学员写的医案，我给其文字和标点符号作了一些修改，让语句较为通顺：

我妈，88岁。8月下旬开始，感冒十余日。当时症状：胃胀，头痛，浑身疲惫无力，口苦口干，眼干发黑（即视物不清）。吃中医院药已两周，看起来已 经 恢复得差不多。在九号那天，朋友来看我妈，拿来一只公鸡。晚上我就给我妈炖鸡汤喝，心想补一补。里面放了红参，黄芪，陈皮，生姜，花椒。喝了后，到半夜我妈嘴里出满了泡，舌头和嘴都肿了起来。这时我就请教了陈老师，给他说明情况。他让我用小柴胡汤。为了方便，我去药店买的小柴胡汤浓缩丸。按上面说明，吃了后也有效果，但是不太明显。我想是不是药力不够，于是又让我妈加大药量。吃了效果果真不错，嘴和舌头也消肿了，泡也没了。

到了第三天，我妈嘴馋，又背着我吃了几块鸡肉。到了晚上，嘴和舌头上又长满水泡，还胃胀、口苦口干、两肋一股气来回串痛。只好拿着陈老师给开的小柴胡汤处方，去药店抓了三付药回来。先把二付合在一起煎给我妈吃。白天只吃米饭和喝药。早上九点多开始吃药，到下午三点多，她的一切症状，竟然全部消失，好得还真快。

从这个病例，说明前几天陈老师所说的，病人病后体质差，消化力尚弱，盲目讲究营养，过早进补，最易滋生细菌病毒，助邪生病，让病恶化或复发的说法，是有道理，有事实依据的。

上面文字，就是我中医群里的一个女学员，把她母亲前些天得病的治疗经过，写成的一个医案。

从这医案，可看出一个问题，她母亲得病后，去中医院治疗，经两个星期之久，竟未脱然，说明医院用药不准确，才致缠绵难愈。此例如果开就就投小柴胡汤，估计药到病除。因为其症状，都是小柴胡汤的症状。本来一般初病，如果用药不误，取效往往在一二剂之间（湿温例外）。误吃鸡肉，致病复发较剧，因用药不误，竟收捷效。

关于当时为什么叫她吃小柴胡汤的问题，出于如下考虑：《伤寒论》小柴胡汤条说：“伤寒差以后更发热，小柴胡汤主之”。说明小柴胡汤可用于病后复发。此案因食肉复发，柴胡有“主心腹肠胃中结气，饮食积聚，……，推陈致新”的作用。黄芩有主治“恶疮疽毒火疡”的功用。其病发于匆促，舌头肿起，满嘴起泡，即有火毒热毒之象。考虑用小柴胡汤消积解毒，故嘱她径投之，竟收桴鼓之效，实属意外。

此例也说明网诊的可行性。她在青海，我在福建。一个微信发过来，我一个药方发过去，问题瞬间解决。当今网络时代，给中医的应用，带来极大便利。

民间中医陈彩声记于2020，9，19，早。