松颜读庄子:《齐物论》之二十六
正文+直译+注释+发散
罔兩:联绵字,可作“魍魉”,郭象注:影外微阴也。
景:影,古今字。
松颜客曰:
鹏之徙於南冥也,水擊叁千裡,抟扶搖而上者玖萬裡。去以六月息者也(待水、待息);
列子御风而行(待风);
蛇蚹(待土)蜩翼(待风);
有所待者,谈何特操?茫然乎?
(图片来自网络,侵删)
栩栩:栩栩如生,故:如生也自然也
俄:舞动之间——瞬间
蘧蘧:释为:很惊喜?
《庄子·天运》:“仁义,先王之蘧庐也,止可以一宿,而不可久处。
东坡诗云: “ 人生何处非蘧庐”
是蘧庐者盖以蘧麦为庐, 犹茅舍之以茅为舍者。然不若茅草盖屋之整齐有次, 足以蔽居, 故其粗陋, 止可一宿, 不可久处, 犹传舍然。故:蘧释为“旅居”,蘧蘧释为“一直旅居”。
松颜客曰:古今中外最美典故、最强典故,施施然登场:
1990年诺贝尔文学奖得主奥克塔维奥·帕斯《例证》:
一只蝴蝶在小车之间飞翔
玛丽.何塞说:它肯定是庄子
在纽约旅游
然而蝴蝶
不知它是蝴蝶
梦着它是庄子
或者庄子
梦着他是蝴蝶
蝴蝶从不惊诧
它飞翔
千百年前,庄周蝴蝶翅膀施施然一次舞动,远胜亚马逊河之蝴蝶舞动,引发岂止于龙卷风?晓梦迷蝴蝶的,又岂止庄周。
(图片来自网络,侵删)
《齐物论》小结
松颜客曰:整理次序,须无我,盖我欲为先,则我心我口乱次乱序。
《庄子》205我,417吾,74予
《内篇》72我,105吾,24予
《外篇》133我,312吾,50予
前注有言:误者皆是“我”,悟者常是“吾”,述者常为“予”。
松颜客曰:我是谁?
其寐也魂交,其觉也形开,与接为构,日以心斗……喜怒哀乐虑叹变慹zhí ,姚佚yáo yì启态……
(咸其自取……非彼无我,非我无所取)
松颜客曰:如何处理我?
《齐物论》子綦曰:“偃,不亦善乎,而问之也!今者吾丧我,汝知之乎?
为何丧我?如何丧我?丧我又将如何?
1、2、非彼无我,非我无所取。是亦近矣
3、其我独芒
4、5、若是而可谓成乎?虽我亦成也。若是而不可谓成乎?物与我无成也。
6、今我则已有谓矣,而未知吾所谓之其果有谓乎,其果无谓乎?
7、8、天地与我并生,而万物与我为一。
9、故昔者尧问于舜曰:“我欲伐宗、脍、胥敖,南面而不释然。其故何也?”
10、自我观之,仁义之端,是非之途,樊然殽乱,吾恶能知其辩!
11、夫子以为孟浪之言,而我以为妙道之行也。吾子以为奚若?
12-26、既使我与若辩矣,若胜我,我不若胜,若果是也,我果非也邪?我胜若,若不吾胜,我果是也,而果非也邪?其或是也,其或非也邪?其俱是也,其俱非也邪?我与若不能相知也,则人固黮闇。吾谁使正之?使同乎若者正之?既与若同矣,恶能正之!使同乎我者正之?既同乎我矣,恶能正之!使异乎我与若者正之?既异乎我与若矣,恶能正之!使同乎我与若者正之?既同乎我与若矣,恶能正之!然则我与若与人俱不能相知也,而待彼也邪?
松颜客曰:《齐物论》五个故事简析:
1、尧问于舜(我之不释)——包容非我
故昔者尧问于舜曰:“我欲伐宗、脍、胥敖,南面而不释然。其故何也?”….德
2、齧缺问乎王倪(我之是非)——至人无己
自我观之,仁义之端,是非之途…至人神矣
3、瞿鹊子问乎长梧子(我之不知)——忘年忘义,振于无竟,寓诸无竟(无功)
然则我与若与人俱不能相知也,而待彼也邪?…圣人大圣
4、罔两问景(吾之所待)——求其真宰(无名)
吾有待而然者邪?吾所待又有待而然者邪?…真宰无名
5、庄周自问(无我无己无吾无予无庄周)——物化
自喻适志与!不知周也
吁!余何人斯,敢妄正先贤之训?言之未竟,知必有阚余之谬而随议其后者。其是其非,此不在余,而在乎后之明哲矣。有子云其悯余劳而锡之斤正焉,岂非幸中又幸?而相成之德,谓孰非后进之吾师云。——明 张介宾