西语阅读：牙齿做的饰物你愿意戴吗？

Labellezanosolosellevaenlaboca,medianteunosdienteslimpiosyalineados,tambiénpuedesportarlosenformadeanilloocollar.一些干净整齐的牙齿的美不仅仅只能在嘴里体现，你也可以把这些牙齿做成戒指和项链的形状来佩戴。Algunoslaencuentranmuyoriginal,otrosprefiereneladjetivo"escalofriante",lociertoesquelajoyeríaybisuteríahechacondienteshumanosnodejaindiferenteaninguno.有一些人觉得它很独特，而另一些人则形容这是“很吓人的”，可以确定的是真的珠宝和用人类的牙齿做的假珠宝都不会让人无动于衷。Yadesdehacealgúntiempo,algunospadreshanbuscadoinmortalizarlosdientes"deleche"desushijosymandabanahacerréplicasdelaspequeñaspiezasdentalesenorooplataylasusabancomodijes;unaprácticapococomún,peroentendible,considerandoquenosonpocoslospapásqueguardancariñosamentecadaintercambiodelratóndelosdientes,aunquegeneralmenteterminanmetidosenalgúncajón.从很久以前，一些父母就已经在寻找保留他们孩子乳牙的办法了，并且还让人用金或银做了那些小牙齿的复制品，然后把它们当做小饰品；这是一种不太寻常却也让人理解的行为，因为小心保存这每一颗孩子换下来的乳牙的父母不占少数，虽然通常到最后他们都会把这些牙齿放进抽屉里。
Sinembargohaygentequedemuestratenerunapasiónporlosdientes,oporlomenosunafuerteatracciónestéticahaciaellos,yportanorgullosospiezasdejoyeríaelaboradasapartirdeincisivos,caninos,premolaresymolares…propiosoextraños.然而有人却对这些牙齿展现出了极大地热情，至少对他们产生了一种强烈的对美的吸引力，并且非常自豪地佩戴着那些由切牙，尖牙，前磨牙，磨牙......做出来的独特并奇怪的配饰。Yparasatisfacerestaextrañademanda,hayquiensehaespecializadoencrearestetipodejoyería,comoPollyvanderGlas,unadelasmáspopularesartíficesdejoyasdentales,aunquetambiénexistenmuchos artesanosqueofrecensuscreacionesensitiosdeventasporInternet.为了满足这种奇怪的需求，需要有人专门来创作这样的珠宝，比如PollyvanderGlas，他是最受欢迎的牙齿珠宝艺术家之一，尽管也存在很多的手工艺人通过互联网在网店上提供他们自己创造的作品。Lospreciosvandesdeunpardecientoshastavariosmilesdedólaresy,sinduda,serequieredeungustounpocoexcéntricoparadecidirseaportaralgunadeestaspiezasenlugardeundiamante,unrubíocualquierotrapiedrapreciosa.价格从几百到几千美元不等，毫无疑问的是，决定佩戴这些饰品而不是钻石，红宝石或者任何其它贵重的饰物的人，需要有一种略为古怪的品味。