离婚后痛苦之际曾收到来自高仓健的信。

▲长女真濑树里、前妻野际阳子和千叶真一，二人于1994年离婚

（ZENA/译）8月19日，作为动作演员曾在日美两国大放异彩的千叶真一去世，享年82岁。千叶先生在世时不仅自身作为动作演员取得成就，而且还为了培养能适应世界趋势的动作演员和替身演员，于1970年创办了“日本动作俱乐部”（Japan Action Club，简称：JAC），培养出了真田弘之（60岁）和志穗美月子（65岁）等著名动作演员。尽管如此，他在私下里还是频频爆出吸引媒体视线的热点新闻。

其中引发了最大话题的便是他与2017年去世的女演员野际阳子离婚的消息。当时，千叶热衷于JAC和电影制作人的工作，几乎不怎么回家，而且还创业失败欠下数亿债。1994年二人离婚之际，据说前妻都决定和他“老死不相往来”。

随后，二人一起召开了记者见面会，应该是和平分手了。但是由于债务和疏忽家庭的问题逐渐发酵，千叶被世人认为是一个“随心所欲”的人，受到了猛烈的谴责。在这样的情况之下，能够给予他慰藉的只有一人，那便是他“永远的老师“——高仓健（2014年去世，享年83岁）。

▲千叶和他的亲笔画

千叶以前曾经当过高仓健的贴身工作人员。他进军美国的梦想也来自于高仓健对他的劝导，高仓说：“好莱坞电影可不得了啊，不去拼一把可不行。”千叶回忆起高仓健时曾这样说道：

“也许有人会觉得他是一个沉默寡言而且很难伺候的人，但其实并非如此。我从来没见过他生气或者不高兴。

他是一个喜欢制造惊喜的人，我就曾收到过他作为惊喜礼物送的西装和手表，甚至还收到过金手镯，上面雕刻着代表我们家族的纹样。我当时问他：'健哥，为什么你连我们家族的纹样都知道？’ 结果他笑着回答我说：'千叶，因为我是日本第一的特工啊。’ 他真的是一位又细心又幽默的人啊。“

另外，他从高仓健那里收到过最珍贵的礼物还是他的亲笔信。高仓健为了安慰和野际离婚后十分失落的千叶，亲笔写下了这些话：

“神会给我们每个人降下一道道人生的坎，只有不断跨过这一道道的坎才能最终抓住幸福。如果能从迈过坎的过程中感到愉悦，那么这过程便不再痛苦。回过头来说一句'好累啊，但是很有意思呢！’ 就过这样的人生吧。“

高仓健的这封信改变了千叶复杂的内心。

千叶曾说：“当时我准备进军美国，一个人宅在房间里每天学英语。但是因为离婚的事受到指责，心态几乎快要崩溃了。就在那时收到了来自健哥的信，我感动得都流泪了。我把那封信反反复复读了许多遍，并把这些话作为我的人生格言刻在心中，永远铭记。”

给予千叶人生以巨大影响的野际和高仓健。现在，千叶也许已经在天国见到了他们二人，百无聊赖地笑着吧。

猪猪日部落

SUBPIG

本文由猪猪日剧字幕组原创翻译

其内容来自日本媒体网络新闻

不代表本公众号观点及立场

转载请注明出处及微信号

猪猪日部落微信号：SUBPIGClub

猪猪日剧字幕组微博：weibo.com/zhuzhuriju

猪猪映画：weibo.com/subpigcn

猪猪高清资源：weibo.com/subpigbd

猪猪微视频：weibo.com/subpigchannel

猪猪日剧综合站：www.zzrbl.com