ABB重磅推出ABB Ability™ eMine，加快矿山电气化转型步伐

● eMine™ 包含明确的理念、各种方法以及一系列电气化和数字化系统，旨在加速矿山行业的脱碳。

● ABB Ability™ eMine还推出了全新的试点创新成果：ABB Ability™ eMine FastCharge，有望成为全球充电速度最快的独创全自动化运输卡车充电系统，可提供最高600kW的功率。

● 当卡车采用矿用电车系统时，eMine™可减少最多90%的柴油消耗。

ABB重磅推出ABB Ability™ eMine解决方案组合，帮助加速矿山的脱碳进程。此外，ABB还推出了开创性的ABB Ability™ eMine FastCharge试点项目。这是世界上速度最快、功率最大的充电系统，专为连接各个品牌的电动采矿运输车而设计。

ABB Ability™ eMine 与数字化应用和服务

整合在一起来监测和优化能耗

eMine™ 涵盖一系列电气化技术，实现从矿山到港口的全面电气化，并将数字化应用和服务整合在一起来监测和优化能耗，可对提升、研磨、运输到物料搬运等各种采矿设备进行电气化改造。从2022年起，eMine™将推出全新ABB Ability™ eMine FastCharge，为运输卡车提供大功率充电服务，该解决方案目前处于试点阶段。此外，还整合了ABB Ability™ eMine矿用电车系统，可减少最多90%的柴油消耗，从而显著降低能源成本，减轻环境影响。

ABB矿山业务全球负责人

Max Luedtke表示：

全球矿山行业正在经历最重大而深远的时代变迁：零碳化。ABB Ability™ eMine是一个鼓舞人心的里程碑，有助于推动现有矿山业务从化石燃料向全电气化转型，使得矿山在保持竞争力和生产力的同时，大幅降低碳排放，实现前所未有的节能增效。

ABB电气化和复合工厂全球产品线经理Mehrzad Ashnagaran表示：

今年是ABB服务于矿山行业的第130年，而我们的采矿设备电气化也有数十年的历史。现在，我们正将我们的工程能力和投资扩展到电动交通领域，以提供新的解决方案来满足客户不断增长的需求。除了环境效益、燃料价格波动、提高电力性价比之外，现行立法也在推动矿山向电气化转型。ABB不仅深刻了解这些需求，而且还可以帮助整个行业实现目标。

eMine™ FastCharge可作为整个行业向全电气化矿山转型的基石。这种灵活且全自动化的解决方案专为最恶劣的环境条件而设计，不受安装地点限制，适合多种电动卡车充电，无需人为干预，提供高达600kW的最高可用功率，最大限度地缩短移动资产的停机时间。充电时间将取决于运输卡车上的电池容量和运行情况，但在大多数情况下，可以在15分钟内达到适合的充电状态。通过eMine™，ABB正在将其技术能力扩展至矿用卡车的电气化及整个运输过程的各种技术。

ABB Ability™ eMine FastCharge的卡车充电功能示意图

eMine™提供完整的设计规划和思路，充分发挥电气化的价值，根据矿山的瓶颈和生产目标提供各种电气化解决方案，帮助优化运输过程设计。从淘汰柴油到嵌入新思维和新团队技能，ABB帮助矿山运营商制定电气化转型路线图。通过从矿山到港口的全面集成电气化和数字化系统，eMine™ 进一步降低了总体成本并提高矿山绩效，同时显著降低对环境的影响。

ABB在矿山行业拥有130年的丰富经验，是矿山电气化、自动化和数字化集成的先驱。eMine™依托ABB Ability™ MineOptimize平台来优化工厂或矿山工程设计，推动向未来数字化零碳矿山的转型。