古天乐捐赠百万建小学，没过几年被弃用！网友唾骂：沽名钓誉……

说到古天乐，可能大家对他最大的印象除了长得帅，就是他醉心慈善，捐建了很多小学。

这本是一件功德无量的大好事，结果他现在居然因为这个被喷了……

音频打卡

1.

荒废的古天乐小学

最近网上有个视频突然火了，有人去探访了古天乐捐建的一所小学，发现这座两层的教学楼已经荒废了。学校周围杂草丛生，教室里的各类设施也已经严重老化。

• donate  /dəʊˈneɪt/ v. 捐赠

• primary school  小学

• fall into disuse  废弃

• disuse  /dɪsˈjuːs/ n. 不被使用

• weed  /wiːd/ n. 杂草

• facility  /fəˈsɪləti/ n. 设施

He donated many primary schools in rural areas without telling anyone.

他默默地在农村地区捐建了很多所小学。

It is a pity that the school fell into disuse only after several years.

这所学校只过了纪念就荒废实在太可惜了。

Some of the school facilities are surrounded by weeds.

学校的一些设施被杂草包围了。

2.

好好的学校怎么空了？

原来，这所位于贵州的“红光古天乐小学”是2009年古天乐参与出资建的。它被弃用是因为近几年村里生源短缺，孩子们大都随父母入城，去了条件更好的学校。

• construct  /kənˈstrʌkt/ v. 修建

• source of student  生源

He helped the government construct schools for local children.

他帮助政府为当地的孩子们修建学校。

There is not enough source of student because most of children left here with their parent.

这里生源不足是因为孩子们都跟着家长离开了。

耗费近百万修建的学校，只用了几年就弃用，大家纷纷表示可惜，有人提议教学楼虽破旧，但结构依然稳固，可以拿去改建为老年中心、村委会之类的，总不至于白白浪费了。

• abandon  /əˈbændən/ v. 弃用

• construction   /kənˈstrʌkʃn/ n. 建筑结构

• propose  /prəˈpəʊz/ v. 提议

• wasted  /ˈweɪstɪd/ adj. 浪费了的

Although the building was abandoned, its construction is still strong enough for future use.

尽管这栋建筑被弃用了，它的结构还是很坚固的，依旧可以投入使用。

People proposed that the building should not be wasted.

人们提议说不该浪费了这栋建筑。

3.

建学校是为了沽名钓誉？

但是，在这一片友善的讨论声中，渐渐滋生了一股恶毒言论。有人开始抨击古天乐，说他盲目建乡村小学的沽名钓誉，只是做了个表面功夫。

• venomous  /ˈvenəməs/ adj. 恶意的

• attack   /əˈtæk/ v. 抨击

• fishing for fame  沽名钓誉

Don’t make venomous comments on people if you don’t know the fact.

不要在不知道真相的情况下恶意评论他人。

Some people attacked him fishing for fame rather than doing the good thing.

有些人抨击他沽名钓誉，而不是真的在做好事。

还有人觉得他以自己的名字来命名学校，就是自我宣传，不然他早过气了。

He named the schools after his name for self-publicity, otherwise he would become a has-been years ago.

• publicity  /pʌbˈlɪsəti/ n. 宣传

• has-been  n. 过气的人

4.

无处不在的道德绑架

看到这小C都无语了，真是好人难做！但是让好人心寒，只需几句话。

• speechless  /ˈspiːtʃləs/ adj. 无语

• bitterly disappointed  adj. 心寒

I was left speechless by this stupid remark.

这些愚蠢的言论让我无语了。

Only a few words could make a good people bitterly disappointed.

几句话就能让好人感到心寒。

其实慈善机构早有解释，这些学校命名为“古天乐小学”是为了方便监管，他自己也说：“学校墙上有我的名字，出了事好找我。”

• charity organization  慈善机构

• supervision  监管

The charity organization used his name for better supervision.

慈善机构使用他的名字是为了方便监管。

退一万步讲，就算是他想以自己的名字，命名自己捐建的学校，难道有错吗？

Is it wrong for him to name the school he donated after himself?

❤小C寄语❤