【中国颜色】缥色
缥原为一种淡青色的帛。
缥,帛青白色也。——《说文》。曹植《七启》:“苍梧缥清。”注:“缥,深碧色。
水皆缥碧,千丈见底。——吴均《与朱元思书》
1.淡青色。 隋 江总 《梅花落》诗之一:“縹色动风香,罗生枝已长。”
2.常用以形容酒的颜色,亦代指酒。 北魏 贾思勰 《齐民要术·笨麴并酒》:“黍浮,縹色上,便可饮矣。” 石声汉 注:“ 曹植 《七启》中有‘春清縹酒’,正是这种‘竹叶青’色的酒。” 南唐 李煜 《子夜歌》:“縹色玉柔擎,醅浮盏面清。”
清代 段玉裁《說文解字注》
缥者、帛靑白色也。李善注神女赋。頩薄怒以自持。引方言。頩怒色靑皃。今方言无此语。玉篇引楚辞。玉色艵以脕颜。今远游作頩。頩与艵同也。按许不云怒色缥、但云缥色者、人或色靑不必怒也。远游。玉色艵以脕颜。谓光泽鲜好。不谓怒色。大招说美人亦云。靑色直眉。从色。幷声。
也用来是指青瓷如缥的釉色。
相近的颜色有:
缥碧
浅青色。 晋 左思 《吴都赋》:“紫贝流黄,縹碧素玉。” 宋 王子韶 《鸡跖集·缥瓦》:“ 刘陶 诗云:‘縹碧以为瓦。’” 清 蒲松龄 《聊斋志异·酒狂》:“移时,至一府署,縹碧为瓦,世间无其壮丽。” 康有为 《泛漓江到桂林》诗:“ 灕水 一千里,縹碧溜清絶。”
缥青
1.浅绿色。 汉 蔡邕 《翠鸟》诗:“翠鸟时来集,振翼修形容,回顾生碧色,动摇扬縹青。” 三国 魏 曹植 《弃妇篇》:“石榴植前庭,緑叶摇縹青。”
2.淡青色。 清 钱谦益 《述古堂宋刻书跋》:“观所藏 宋 刻书,縹青朱介,装潢精緻。”
又如:缥帙(浅青色的书衣。泛指书卷) 缥缃(书卷之别称。淡青色的帛为缥,淡黄色的帛为缃) 缥囊(浅青色的书袋) 缥瓦(琉璃瓦) 缥酒(酒名,一种绿色而微白的美酒) 缥粉(淡青色的粉末)缥醪(酒名,一种浅青色的美酒) 缥玉(浅青色的玉) 缥色(淡青色) 缥瓷(清青色酒瓶) 缥被(淡青色的被) 缥带(淡青色的带子) 缥碧(浅青色)
古诗词中描写了很多有关缥色:
隋 作者: 江总《梅花落》
缥色动风香。罗生枝已长。妖姬坠马髻。未插江南珰。转袖花纷落。春衣共有芳。羞作秋胡妇。独采城南桑。
宋 作者: 宋祁《送客野外始见春物萌动》
苑路高高雪作泥,始知春信到芳蹊。绿波水暖鱼腮骤,缥色陂长麦首齐。万里碧云随望合,半规红日有情低。榆牙柳目相看数。枉是回肠付解携。
宋 作者: 李南金《茶声》
砌虫唧唧万蝉催,忽有千车捆载来。
听得松风并涧水,急呼缥色绿瓷杯。
《李煜词全集》有诗云:缥色玉柔擎,醅浮盏面清。
《尔雅注疏》 卷七
一说:山气青缥色,故曰“翠微”也。
《景德镇陶歌》 嫩荷涵露透琉璃。缥色何如秘色瓷。昨夜月团新试碾。宣州雪白凤洲诗。
《钦定音韵述微》 第2部分
艵【缥色也,楚辞·九章:玉色艵以脕顔兮】
《康熙字典》 第19部分
【說文】縹色也。本作艵。
缥色属于水色,是一种透明色,蓝中泛绿,比之浅的色为碧色。缥色为深碧色。古代列为青色系。是极高雅之色。
在传统染色技艺中,缥色染料不是一种直接染色的染料,而是先用马蓝制作的靛蓝打底套之同为作为提取的黄色染料而成。其两色比例把握在于染色者的纯熟技巧。
作者:黄荣华