千千结:冬季女士高级感棒针外套(有编织图解)
某天,在外网上看见一件衣服,一见钟情,等等等,终于等来了线索的翻译。我行动了么?没有,这复杂的花型是要虐死人的节奏,不敢开,不敢开。
冬天来了,整理衣服的时候发现本尊有件大衣。织好之后只拍过一次真人秀,再也没穿过,太长了,不实用。扔了,浪费,干脆拆了织千千结吧。为什么讲这么多,主要是想告诉大家一个教训,大衣太大了,我实在不想拆了洗了把线弄直再织,我是边拆边织新衣。新衣织好感觉简直不要太好,考虑到线皱皱巴巴的,于是用开水烫洗,呜呜呜呜,这一神操作,直接导致了衣服变大变软,和刚织好的时候差别有点大。教训啊,别偷懒啊。
废话不多说了,尽管最后有点小遗憾,我还是很想把这件衣服推荐给大家,也顺便谢谢线索的翻译。感谢你的付出,成就了我的喜欢。
完全按照翻译原版,未做任何改动,只有一点,织到最后,我的线不够了,所以没有原版长。
『 千千结 』
用线:2斤,马海 美丽诺。
用针:5mm针
作品秀:
首先欣赏原版
再看我的真人秀,不要和模特儿相比啊,毕竟俺是老阿姨了
编织过程及成衣细节
编织说明:
解药来了,感谢线索
好久没写帖子了,但是这件衣服真心好看,织起来也没想象的那么虐,粗针,刷刷的,很快。
之前有姐妹说这种衣服适合很瘦很瘦的人穿,其实未必,这种衣服穿上之后很显廋。拍真人秀那天收获好多羡慕的眼光。
写了这么多,还专门发了真人秀,请给我点个赞呗,多加果果哦!
· end ·
作者 | 红色天竺葵1
来源:编织人生论坛
赞 (0)