西班牙语怎么表达不停工作?
trabajar como una hormiga "to work like an ant"
“像只蚂蚁一样工作”,比喻工作非常努力
【例句】
Acumuló una pequeña fortuna después de trabajar como una hormiga durante décadas.
辛苦工作数十载后,她积攒了一笔小小的财富。
【西知网公众号;愿与大家共创一个属于西语人的西语圈子】有兴趣的可以搜索一下 公众号关注
相关推荐
-
西班牙语pagar caro里的caro要改变性数吗?
请问"pagar caro"里的caro需要改变性数吗?还是作为副词保持不变?举个例子,应该是"Pagaron caro su derrota",还是" ...
-
【全能交际西班牙语】西班牙语俚语学习
【全能交际西班牙语】西班牙语俚语学习
-
西班牙语冠词练习
Carlos vino aquí como()observador. Carlos以观察员的身份来到这里. A. el B. un C. 不填 [解析] 答案:C,不填.在意为"当作&quo ...
-
西班牙语发音的几大注意事项
看母语是西班牙语的人如何提醒发音的几大注意事项: Seseo: pronunciacion de C y Z como S Yeísmo: pronunciacion de LL como Y Asp ...
-
西班牙语a futuro是什么意思?
西班牙语里表示未来应该用"a futuro",还是"de futuro"?哪一个是正确的? Recientemente he leído en varios p ...
-
西班牙语jugar un papel是什么意思?
La expresión jugar un papel puede considerarse correcta, aunque se recomienda utilizar otras como re ...
-
西班牙语calificado和cualificado
El giro calificado de o calificado como es el apropiado para expresar una condición o calificación q ...
-
西班牙语abundar和ahondar
西班牙语中abundar和ahondar这两个动词看上去非常相似,但它们的含义相同吗? Desde hace tiempo escucho que se habla de «abundar en un ...
-
西班牙语花式表达"好"
- Sí. 好.(yes) 2 - Vale. 行.(all right) 3 - De acuerdo. 同意.(all right) 4 - Totalmente de acuerdo. 完全同意 ...
-
西班牙语怎么表达引号呢?
Las comillas son un signo de puntuación muy popular. Veamos cómo y cuándo deben usarse las comillas. ...
-
西班牙语怎么表达笑cry?
partirse de risa [单词解析] partir 分开,分割,打破:risa 笑,笑容,笑料 [句意解释] 字面意思是笑的裂开了,意在一个人笑的不能自已. [例句] Me contó un ...
-
西班牙语怎么表达新闻呢?
Veo que en los medios usan como masculino el última hora, pero ¿no hay aquí una falta de concordanci ...
-
素食者用西班牙语怎么表达?
素食者用西班牙语怎么表达?
-
西班牙语计量单位的表达
grado m. 度 (气温) tres grados 三度 tres grados bajo cero 零下三度 milímetro m. 毫米 centímetro m. ...
-
西班牙语语法解析:关于时间的表达方式
一.询问时间: ¿Qué hora es?现在几点? ¿Podría decirme,por favor,la hora?您能告诉我时间吗? ¿Tienes hora?你知道现在的时间吗? 二.表达时 ...
-
地道西班牙语学习:你知道“守得云开见月明”的西语表达吗?
"No hay mal que por bien no venga" es un refrán que busca emitir un mensaje optimista ante ...
-
如何用西班牙语表达“渡过难关”
\ponerse a flote / salir a flote 渡过难关 Gracias a la ayuda de sus compa?eros, al final se pone a flote ...