请点击上方“诗眼看世界”加关注，赵刚问好！
最早出现在西方印刷术中的汉文活字
中国的印刷朮传入西方后，欧洲人模仿中国的做法，率先应用雕版印刷术刻印纸牌、版画等产品。由于欧洲文字由26个字母组成，加上各种符号也为数不多，采用活字印书不仅简便，而且成本低廉，因此很快便出现了活字印刷。
众所周知，用活字印刷中文汉字，首先要制作数以万计的中文活字。研制中文活字对于不通中文的欧洲人，那可不是一件容易的事情。可是，西方人要与中国交往，又必须学会汉语和汉字。因此，西方人研制中文活字是件势在必行的事情。而且，西方人研制中文铅合金活字早在西方近代印刷术传入中国之前已经开始。现知最早含有汉字的西方书籍是1585年出版的《中华大帝国志》。当时因这部《中华大帝国志》中使用的汉字数量很少，还没有引起人们的广泛注意。
1696年，德国柏林出版了一本含有中文的书，书中收入中国清朝康熙大帝之前中国所有皇帝的中文名称。可见，早在十七世纪末，西方国家已经在研究中文铅合金活字的制作技术了。此后，1804年英国伦敦出版了一位名叫巴罗（1764～1848）的学者撰写的《中国游记》。书中混排了一些中文汉字，并于汉字后附有英文意译。
早期西文书中的汉字，字体歪斜，很不美观，质量上与中国乃至东方各国制作的中文活字是无法比拟的。
赵志忠，笔名赵刚，号国学守望者，男，1973年4月生，河北省献县淮镇人。作品发表于《诗刊》《中华诗词》《中华辞赋》等。中国作家协会《诗刊·子曰诗社》社员，诗词中国·中华诗词网2017年度优秀通讯员，采风网2017年度十大新闻奖获得者，河北省诗词协会会员，河北省采风学会会员，河北省沧州市诗词楹联学会副秘书长，沧州市新联会常务理事，沧州市作家协会会员，《沧州骄子》编委，《诗眼看世界》创始人，采风网沧州站站长，献县知联会理事，献县新联会副会长、秘书长，沧州市文学艺术界联合会第七次代表大会代表等。
扫描或长按二维码加关注，国学守望者问候！
投稿微信：18232790185国学守望者 （手机同号）
如果喜欢，就请“稀罕”或“喜欢”一下，然后转发与大家一起分享！
