古风泊客一席谈:五言古诗·夜雪·白居易

《夜雪》   [中唐·白居易·五古]
已讶衾枕冷,复见窗户明。
夜深知雪重,时闻折竹声。

《夜雪》,这首诗作于唐宪宗元和十一年(公元816年)冬。诗人当时45岁,任江州司马。

元和十年(815年)六月,白居易44岁时,宰相武元衡和御史中丞裴度遭人暗杀,武元衡当场身死,裴度受了重伤。对如此大事,当时掌权的宦官集团和旧官僚集团居然保持镇静,不急于处理。

白居易上表主张严缉凶手,可是那些掌权者非但不褒奖他热心国事,反而说他是东宫官,抢在谏官之前议论朝政是一种僭越行为,于是被贬谪为州刺史。其后宰相王涯说他母亲是看花而坠井去世,白居易却著有“赏花”及“新井”诗(其实白居易早有许多咏花之作,而依宋代的纪录,新井诗作于元和元年左右),有伤孝道,不配治郡,遂以此为理由贬为江州(今江西九江)司马。实际上他得罪的原因还是那些讽喻诗。

在寒冷寂静的深夜中诗人看见窗外积雪有感而发,心中孤寂之情愈发浓烈,写下了这首《夜雪》。

已讶衾枕冷,复见窗户明。”夜卧枕被如冰,不由让我很惊讶,又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
讶:惊讶。衾(qīn)枕:被子和枕头。
首联其实暗示了两个细节:
一是雪已经下了一夜。因为刚下雪时不是太冷。而诗人“已讶衾枕冷”--这是触觉,说明雪已经下了好久,天气已非常之寒冷。
但与其说是天气之冷,毋宁说这是诗人被贬之后心境之冷。
二是“复见窗户明”--这是视觉。天上的月亮把地上的大雪照得雪白铮亮。由此可见,积雪已甚深。也说明了下雪之大、之久。
夜深知雪重,时闻折竹声。”夜深的时候就知道雪下得很大,是因为不时地能听到雪把竹枝压折的声音。
折竹声:指大雪压折竹子的声响。
尾联诗人一直听见屋外“时闻折竹声”--这是听觉。再次说明了雪之大、之久。更说明了诗人一夜未睡,彻夜难眠。屋里屋外也是冷清静得很,因为连屋外的折竹声也听得一清二楚。
这首诗处处写雪,其实是句句写人。实则抒发了诗人被贬之后的孤寂、煎熬心理。
贬官江州给诗人以沉重的打击,他说自己是 “面上灭除忧喜色,胸中消尽是非心”,早年的佛道思想滋长。贬谪江州更是白居易一生的转折点:在此之前他以“兼济”为志,希望能做对国家人民有益的贡献;至此之后他的行事渐渐转向“独善其身”了。

《夜雪》是唐朝著名诗人白居易写的一首五言古诗。这首诗用新颖别致、清新淡雅的手法描写了夜雪,其实更多的是借“夜雪”抒写自己的内心感受,暗示谪居江州居住环境的偏僻和孤寂惆怅的心情。

点击辑期图标,畅游古诗文世界。

(0)

相关推荐

  • 古诗词日历 | 白居易《夜雪》

    译文.赏析 / 严勇.音频 / 张佳 译文 已经惊讶于被子.枕头的冰冷,又看见窗户外面微明. 夜深人静,猜知窗外落雪很重,时不时听到竹子被雪压断的声音. 注释 讶:惊讶. 衾(qīn)枕:被子和枕头. ...

  • 古诗词日历 | 白居易《大林寺桃花》

    译文.赏析 / 严勇.音频 / 张佳 译文 人间四月,九江的花儿几乎凋零殆尽:大林寺的桃花刚刚开始盛开. 常常感叹春光逝去无处寻觅,不知它已经转移到山寺中来. 注释 大林寺:在庐山大林峰,相传为晋代僧 ...

  • 诗人白居易逢《夜雪》,感怀苦吟而长叹:夜深知雪重,时闻折竹声

    今年的雪几乎不可见,而今年的冬天似乎分外漫长,就像一条延长线被无限拉伸,没有止境,没有边界.从去年到今年,每个人的心头都像压着一块巨大的石头,有些喘不过气来.是什么原因,大家都心知肚明:除了担心忧虑, ...

  • 白居易《和谈校书秋夜感怀,呈朝中亲友》翻译赏析

    和谈校书秋夜感怀,呈朝中亲友[1] 白居易 遥夜[2]凉风楚客[3]悲,清砧繁漏月高时. 秋霜似鬓年空长, 春草如袍[4]位尚卑. 词赋擅名来已久,烟霄[5]得路去何迟. 汉庭卿相皆知己,不荐扬雄[6 ...

  • 白居易:夜深知雪重,时闻折竹声

    文 / 乔帮主    乐 /  古风 乔叔叔缓缓说 小朋友们,各位粑粑麻麻们,从今天开始,乔叔叔又要给你们讲唐诗的故事了,希望你们能够喜欢,乔叔叔希望你们能在古诗里感受到诗意语文的魅力,理解古诗的各种 ...

  • 古风泊客一席谈:七言古诗·上阳白发人·白居易

    <上阳白发人>   [中唐·白居易·七古乐府] 上阳人,上阳人,红颜暗老白发新. 绿衣监使守宫门,一闭上阳多少春. 玄宗末岁初选入,入时十六今六十. 同时采择百余人,零落年深残此身. 忆昔 ...

  • 古风泊客一席谈:七言古诗·杜陵叟·白居易

    <杜陵叟>   [中唐·白居易·七古乐府] 杜陵叟,杜陵居,岁种薄田一顷馀. 三月无雨旱风起,麦苗不秀多黄死. 九月降霜秋早寒,禾穗未熟皆青干. 长吏明知不申破,急敛暴征求考课. 典桑卖地 ...

  • 古风泊客一席谈:七言古诗·缭绫·白居易

    <缭绫>   [中唐·白居易·七古乐府] 缭绫缭绫何所似?不似罗绡与纨绮. 应似天台山上明月前,四十五尺瀑布泉. 中有文章又奇绝,地铺白烟花簇雪. 织者何人衣者谁?越溪寒女汉宫姬. 去年中 ...

  • 古风泊客一席谈:七言古诗·卖炭翁·白居易

    <卖炭翁>   [中唐·白居易·七古乐府] 卖炭翁,伐薪烧炭南山中. 满面尘灰烟火色,两鬓苍苍十指黑. 卖炭得钱何所营?身上衣裳口中食. 可怜身上衣正单,心忧炭贱愿天寒. 夜来城外一尺雪, ...

  • 古风泊客一席谈:七言古诗·长恨歌·白居易

    <长恨歌>   [中唐·白居易·七古] 汉皇重色思倾国,御宇多年求不得. 杨家有女初长成,养在深闺人未识. 天生丽质难自弃,一朝选在君王侧. 回眸一笑百媚生,六宫粉黛无颜色. 春寒赐浴华清 ...

  • 古风泊客一席谈:七言古诗·琵琶行·白居易

    <琵琶行>   [中唐·白居易·七古] 元和十年,予左迁九江郡司马.明年秋,送客湓浦口,闻舟中夜弹琵琶者,听其音,铮铮然有京都声.问其人,本长安倡女,尝学琵琶于穆.曹二善才,年长色衰,委身 ...

  • 古风泊客一席谈:七言古诗·村夜·白居易

    <村夜>   [中唐·白居易·七古] 霜草苍苍虫切切,村南村北行人绝. 独出前门望野田,月明荞麦花如雪. <村夜>,这首诗作于唐元和九年(公元814年). 元和六年(公元811 ...

  • 古风泊客一席谈:五言绝句·问刘十九·白居易

    <问刘十九>   [中唐·白居易·五绝] 绿蚁新醅酒,红泥小火炉. 晚来天欲雪,能饮一杯无? <问刘十九>,这是诗人白居易晚年隐居洛阳,"天晚欲雪,思念旧人" ...

  • 古风泊客一席谈:七言绝句·后宫词·白居易

    <后宫词>   [中唐·白居易·七绝] 泪湿罗巾梦不成,夜深前殿按歌声. 红颜未老恩先断,斜倚薰笼坐到明. <后宫词>,顾名思义,这当然是一首有关皇帝后宫之事的七绝.也是诗人白 ...

  • 古风泊客一席谈:五言古诗·调张籍·韩愈

    <调张籍>   [中唐·韩愈·五古] 李杜文章在,光焰万丈长. 不知群儿愚,那用故谤伤. 蚍蜉撼大树,可笑不自量. 伊我生其后,举颈遥相望. 夜梦多见之,昼思反微茫. 徒观斧凿痕,不瞩治水 ...