2018若谷设计三月报
1
跃动の服装
“通过衣物来展示田中一光的世界”
分类：服装设计
design：田中一光+三宅一生
Client：ISSEY MIYAKE
原网址：https://www.isseymiyake.com/ikkotanaka/
^ 「WORK」系列
为向田中一光大师致敬，三宅一生以田中先生作品为主题进行了一系列的服装设计。自2016年始，今年迎来了IKKO TANAKA ISSEY MIYAKE主题服装的第三次发布。
^ 「WORK」系列 の视频展示
旨在忠实再现原创作品色彩的同时，打造充满活力的服装。其不只是单纯地把作品作为图案来使用，而是通过穿着于身的立体展示来更好地诠释田中先生作品的魅力。
本次的主题从田中大师“渐变（文字）”、“作品・Q”（前两者组成「WORK」服装系列）、“绳索”（「ROPE」服装系列）3个作品系列中精选而出。
^ 渐变（文字）系列 1972年
“渐变（文字）”以1个平假名或英文字母为主题的系列。文字以圆形或方形等几何形态呈现，有效采用磨砂渐变为其增添动感。《作品・I》（图1）追求文字的形状本身，而《作品・つ》（图2）则是令观赏者联想到文字的书写轨迹。
^ “作品・Q系列” 1972年
作为主题的英文字母“Q”在画面上开始移动并形成圆柱体，然后再形成球体，随着作品编号前移展现多种变化的系列。这2件作品采用鲜艳的原色与黑色对比，部分作品中还使用少量白色，形成低调的色彩构成，与造型形成共鸣，打造出多于实际用色数量的效果。
^ 绳索系列 1974-1979年
绳索是田中一光先生的平面艺术作品中多次创作的题材。此外，设计中也多采用该主题，可以说是代表田中先生工作的标志性存在。
^ 「ROPE」系列
田中作品中的绳结参考了日本结来加以描绘，同时又并未栓系牢固。由此展示绳结的复杂结构，同时给人一种好似将要解开的柔软感和流动感。
^ 「ROPE」系列
「WORK」系列已于2月1日始在日本进行全国贩卖，而「ROPE」系列3月1日始仅在me ISSEY MIYAKE/AOYAMA店贩卖。
^ ISSEY MIYAKE GINZA / OMOTE
着眼于每个作品绽放的跃动、浮动、流动等“动感”形象，同时极为重视使其世界观最大化的简洁设计与伴随身体动作而展现出的布料之美。
^ ISSEY MIYAKE GINZA / OMOTE
为了完整地再现从作品中领会到的形象，ISSEY MIYAKE对素材的选择也极为注意。除了褶皱面料外，此次还将展示100%聚酯纤维的轻便棉布大衣，穿上后人的动作，将给设计图案带来新的生命。
^ ISSEY MIYAKE GINZA / OMOTE
田中先生一生中不断挑战新价值的形成。希望通过用服装形式展现其强有力的作品，IKKO TANAKA ISSEY MIYAKE主题服装希望让更多的人了解设计的理想状态和其中的乐趣。
2
榻榻米元素の包装
“以茶室为主题的和菓子包装设计”
分类：包装
designer：河原一晃+真嵜綾乃（LOGO）
Client：雅心苑
原网址：http://www.latona-m.com/work-item/miyabi-monaka/
「みやび最中」（Miyabi Monaka）是茶室用的手工和菓子，它的包装设计上运用了和室榻榻米的元素。
和室的计量单位为畳，茶室的大小有2、3、4个半到18畳不等。而原本的菓子就方方正正，设计师在其包装的设计上很容易就联想到了用榻榻米。
知识点补充：一张榻榻米的传统尺寸是宽90厘米，长180厘米，厚5厘米，面积1.62平方米。
沿用榻榻米面积铺开的模式，「みやび最中」和菓子采用了4个（4畳半）、8个（8畳）、18个（18畳）的包装形式。
3
现代‘日晷’计时器
“传统与现代的结合”
分类：产品
designer：林篤弘
Client：株式会社100percent
原网址：https://www.japandesign.ne.jp/products/2018/03/35848/
「undial」是一款利用太阳影子的计时器，晴天时将其放在窗台通过自然投射的影子，你能看到大致的时间。
利用太阳影子来计时的这种方式，很容易让我联想到了古代计时仪器——日晷。
知识点补充：人类使用日晷的历史非常遥远，古巴比伦在远古时期的6000年前就开始使用了， 中国是在3000多年前的周朝。其原理就是利用太阳的投影方向来测定并划分时刻，通常由晷针（表）和晷面（带刻度的表座）组成。
日晷依晷面所放位置、摆放角度、使用地区的不同，日晷可分成地平式、赤道式、子午式、卯酉式、立晷等多种，应用范围也不尽相同。
赤道日晷，即日晷的晷面为赤道面（指地球的赤道或平行于地球赤道的平面）。赤道式日晷是日晷世界中最重要和最常见的，也是中国古代最经典和传统的天文观测仪器。
「undial」分为两个部分，一是有刻度的透明圆柱体，一是有角度的金属部分。在放置时，上面的圆柱体应指向正北方。金属部分有不锈钢、黄铜两种材质，并各自有有光泽、无光泽之分。
金属部分的角度有25°、35°、45°、55°、65°之分，适合这五个北纬线所在的地区使用。其Size：直径35mm×全长148mm。
我们总是将时间追赶到每一分每一秒，有时候也该把它放一放了。可以学习古人与自然的相处方式，白天观日影，夜晚看月升月落。
4
小豆岛のbus站点设计
“睡莲浮动”
分类：公交站点设计
design：タトアーキテクツ/島田陽建築設計事務所
所在地：香川県小豆郡土庄町小馬越
原网址：http://tat-o.com/projects/2754/#
该bus站点位于一斜坡上，沿着坡下去，山麓有一座非常大的观音像。观音与莲，在元素上设计师很容易就提取到了莲。而最终的设计表现上运用的是睡莲叶连绵不断的意象。
就好像有个水面，睡莲沿着这倾斜的路线流向山麓。
48根柱子支持着约90个大大小小的‘睡莲’，为满足不同的需求，假想的水面倾斜度要大于坡度。于是你可以站或坐在‘睡莲’下，靠或坐在‘睡莲’上。
为打破色调过于统一的单调，分别在两团‘睡莲’之中夹杂了高反射的彩色玻璃，你可以看看天，然后望见自己。
5
展&好店の推荐
1.2017年度多摩美術大学美術学部卒業制作展・大学院修了制作展
分类：毕业展
时间：3月21日—3月23日
10:00～18:00（最終日15:00まで）
展出地点：多摩美術大学八王子キャンパス
東京都八王子市鑓水2-1723
原网址：http://www2.tamabi.ac.jp/cgi-bin/pro/gw/?id=1&n=0
2.PIGMENT画材店
分类：好店
地点：東京都品川区東品川2-5-5 TERRADA Harbor Oneビル1F
营业时间：11:00～20:00（每周一定休）
官网：https://pigment.tokyo/
近年来，越来越少的艺术家采用传统方式来创作他们的作品，一些古老的技艺也逐渐丢掉了传承。Pigment的目标是为传统绘画提供市场难觅的画具，并且激起新晋艺术家们的兴趣，把传统画材使用到他们的新作品中去。
画笔、颜料、画胶、普通纸及和纸，除此之外还会组织研习会，有艺术院校的教授和画材制造商参加。
担任这家pigment店店面设计的是建筑家隈研吾，屋顶用竹子构建了一个有机曲面，尽显竹子优美的姿态。
这家店最大的亮点就是靠里的一面墙上排布的4000多种颜料。除此之外，柜台上罗列的200多种古墨、博物馆几本的砚台、各种各样的笔以及手工和纸等，都让你觉得这不是一家店面，而是一个画材的博物馆。
「编者语」：お待たせしました。
-おわり-
赞赏作者：萧颯