扬州方言大观（初稿）之十六

O

欧：好的，表答应。例：A:你晚上到我家来七饭噢！B:欧！

殴：用指甲抓进皮肤。例：勒个女的厉害呢，会殴人呢。

P

爬爬(小爬爬): 小板凳。例：麻烦你跟我把爬爬(小爬爬)递过来，我来拣（gan,第一声）菜，早滴个弄饭呢。

怕的：可能，极可能。例：某人到七晚在还没有家来，怕的不得家来了七晚饭了。

排（pai 第一声）：踩。例：你马上七过饭，排滴个烂泥出来，把东面房干 墙补平特。

盘本：扳本。例：za个输特咧，你今家来盘本掉？

盘水：趟水。例：勒个小河得桥，我还是盘水盘过来的。

滂：浮。例：会洗澡的在水头不得事，能滂到勒块呢，不会洗澡的，一下水就沉。

螃蟹欢狠咧掉爪子：得意忘形必有祸。例：别看他现在欢，你看他欢哦，螃蟹欢狠咧掉爪子。

刨花在：刨木余物。例：我记得以前毛绒玩具里头全是揣的刨花在。

炮子在：调皮的大孩子，同背炮子在。

配（对）拐：般配。例：勒块两个人谈啊谈的，好呢，配（对）拐咧。

皮：玩。例：暑假头，家头大人一再关照，不能皮水，不能皮水，可就是有匣在不听话。

皮二踏嗤的：不认真。例：重要的事干不能交给某人做，整天皮二踏嗤的。

皮棍在：腐竹。例：皮棍在烧肉，不丑！好七呢！

皮脸的：弄了玩的。例：我哪块还会写毛笔字呢蛮，不得牢事做，来哦，皮脸的唉。

扬州五亭桥

皮头在：橡皮。例：小时候我有穷nia，上学皮头在都买不起，全跟人家借。

皮五辣在：无赖。例：勒个人是个皮五辣在，不能搞他斗。

皮在：豆腐皮。例：腐竹是皮在做的。

脾家：脾气。例：勒个小伙脾家大呢，在外头有苦七呢。

屁班：喷嚏。例：眼睛不能对到太阴看，容易打屁班呢。

屁股喇叭的：一丝不挂的。例：勒块有个疯在，屁股喇叭的，把我吓死咧。

屁眼：肛门。例：你胆从屁眼头屙特咧，敢到我家门上闹事啊？

僻情：邀功。例：某人你别看他表面上蛮老实的，实际上会僻情nia。

漂心肺在：花钱瞎玩。例：某人钱是勤的不少，就是在外头漂心肺在漂特咧。

嫖马马：嫖女人，找相好的。例：某人哦，我晓得呢，嫖马马大王，就欢喜在外头嫖马马，弄两个钱，玩了咧。

聘香：喷香。例：刚才我小p了一口，乖乖，杰个酒好呢，聘香的。

泼策去喽：呸。例：泼策去喽！你能跟他在一起玩nia？他倒是闯祸精。

铺：发胖。液体溢出。例：1，几个月牛看到你，你到长咧铺下来咧。2，快去望下看，锅要铺了。

(注：感谢大家关注！欢迎大家阅读本人以往文章，积极在评论区发言，敬请提供本文遗漏的扬州方言，并提出宝贵建议与意见。不胜感谢！)