广濑爱丽丝为日版《碟中谍6》配音 一句话反复配二十次

演员广濑爱丽丝于2日亮相美国演员主演电影《碟中谍6:全面瓦解》的热映祈愿活动。广濑爱丽丝担任电影日语版配音演员,为片中谜一般的女人白寡妇配音。她表示自己配音时遇到了很大的困难,“白寡妇有着难以置信的魅惑力,我一直被要求用声音去表现那份魅惑力。‘为何’这句台词我一直说不好,配了二十几次,结果最后还是把台词改成‘为什么’了”。

广濑爱丽丝反复感叹道:“感觉没什么特别的一句话都很难配,专职配音演员真的很厉害。”

当日,在日语版中为CIA人员奥古斯特·沃克一角配音的DAIGO也登场了。在活动上,DAIGO现场挑战了剧中的动作戏,展示了使用威亚的大跳跃,对此DAIGO用DAI语“MI(メチャクチャ良い感じ感觉特别好)”表达了自己的心情,引得场内笑声连连。

《碟中谍》系列人气电影讲述了超强间谍伊森·亨特带领团队IMF和黑暗组织做斗争的故事。《碟中谍6:全面瓦解》的情节大概为:被用作核燃料的钚被盗,伊森和IMF团队接到防止三个城市同时发生核爆炸的任务,危机逐渐迫近之际,沃克和伊森进行了对决,若干放射性坠尘散落......(mao/译)

(0)

相关推荐