【专题】树木希林晚年讲述自己“对于死亡的看法”
树木希林晚年讲述
自己“对于死亡的看法”
（摸梨鸭/译）“我呢，不想被当做一位女演员，而是想作为一个普通人，静悄悄地走。所以如果我的身影从舞台上消失了，也千万别想着把我追回来啊。”即使全身正遭受癌症的侵蚀，至死也坚持将演员之路走到底的树木希林。许多人为她一边与病魔作斗争，一边优雅地、美丽地生活的模样着迷。在她生前接受了《现代周刊》的采访，讲述了自己的人生和家人。以下是那次采访的回顾。
【最重要的，是如何作为人生存下去。】
“哎呀，《现代周刊》的袋とじ（杂志隐藏版面，需要读者自己裁开书页阅读）受欢迎吗？要是我来当编辑的话，就做老婆子的裸体特辑。让岸惠子来打头阵，最后黑柳彻子压轴出场，其他就随便看着办。我？我就算了。没人会打开那样的袋とじ啊。（笑）”
当代数一数二的个性派女演员，天真无邪，无所顾虑。因此放荡不羁，不顾别人的看法。在她身上，能感受到刚强。
“好像有人会觉得我可怕，那是因为我没有欲望吧。人的欲望和执着，往往会变成他的弱点，就容易被人抓住软肋。因为我不是那样的人，所以会被觉得可怕吧。
我对演员这一事业并没有特别的执着。比起这些，最重要的首先是作为人如何生存下去。所以我活得很普通。也会自己打扫卫生和洗衣服。平时也没有特别去揣摩如何塑造角色。到了现场化好妆以后，很容易就进入角色当中。对我来说，演员的工作也不过就是这样。”
据说，原本树木希林成为演员就是“自然而然”的事情。
“我原先是周围人担心的那种沉默寡言的女孩。但是很不可思议的是，报纸上一个小篇幅的报道偶然间映入了我的眼帘，就去参加了“文学座”剧团的选拔考试，结果还合格了。”
那是1961年，树木希林18岁时的事情。虽然她说是“偶然”，但那场选拔考试，1000名应征者最终只选出了十人。
“因为其他人都是大美女，就想选一个不一样的吧。不过，我被说了耳朵很灵敏，让我好好听别人的台词。演戏时讲台词的时候，应该要根据对方表现出来的样子变换自己的说话方式。但是，也有很多人不听对方的台词啊。”
树木希林虽然不是适合做主角的类型，但是她能与共演者轻松交谈的能力获得了好评。20岁时被选中，饰演了由森繁久弥主演的电视剧《七个孙子》（1964年）中的家政妇角色。自那以后，她在《到时间了》（1970年）以及《寺内贯太郎一家》（1974年）中都饰演了与自己年龄不相符的老龄角色，也因此家喻户晓。
“出演《寺内贯太郎一家》时我31岁。虽然是我自己说想演老婆婆的，但是自那以后就一直都在扮演老太婆的角色。比我年长的女演员明明大排长龙，但是她们都拒绝演老婆婆，说自己‘还没到那个岁数’。能帮我写一句，‘给大家添麻烦了’吗？”
从30岁就开始一直扮演老婆婆的角色。但是随着演艺经历的增加，树木希林自身的岁数也快追上角色的时候，原先看起来应该有些滑稽的老婆婆，也变成了非常自然的，打动观众内心的样子。2013年，树木希林凭借《我的母亲手记》第二次获得日本电影学院奖最佳女主角奖。
正是在那次颁奖典礼上，树木希林公开了自己“癌症扩散至全身”的消息。
【与丈夫相遇。】
“最开始被确诊癌症是在2004年。那时患上了乳腺癌，虽然做了摘除手术以后就痊愈了，但在几年后检查发现，癌细胞已经扩散到了体内13个部位。
但是啊，现在觉得罹患癌症也挺好的。因为我开始正视起自己的身体。还有啊，有件说来很巧的事情。我们本来计划2004年年末一家人去泰国普吉岛旅行。
但是九月份的时候确诊了癌症，也就没了去那地方旅行的心情，于是取消了行程。那年年末苏门答腊岛发生了海上大地震。如果按计划去了的话，说不定就被海啸卷走了呢。
一想到只有我得救了孙子却被海浪冲走这样的痛苦余生，我打心底觉得得了癌症真是万幸。而且，我是注定要死的，这样一来我还能死在床上，已经算是很好了。”
说完，树木希林露出了开玩笑一般的表情，又接着说了一个觉得患了癌症也挺好的理由。
“最近和内田见面的时候，他总是啰啰嗦嗦地说自己‘身体不好’。但是我一和他说‘很难受吧，我懂的。因为我癌症缠身嘛。’他马上就不说话了。我得了癌症这件事还有这个效果。”
树木希林所说的“内田”，就是她的丈夫、摇滚歌手内田裕也。两人于1973年结婚。婚后壮烈的婚姻生活也是出了名的。
“我遭受到了残酷的家庭暴力，但我也会还手所以事态就变得非常严重。曾经被附近的五金店问过，‘为什么你每次来都只买菜刀呢？’（笑）
世人也许会把我看成是家庭暴力的受害者，但是我其实对内田心怀感激。我年轻的时候，内心怀抱着如岩浆一般热烈的感情和自我，不知所措地想‘这种状态下我要怎么生存下去’。
在那个时候，遇见了拥有更加强烈自我的内田。跟他在一起的时候，我发现自己意外地挺正经，心情变得很轻松。所以，实际上我是被他拯救了。
年轻的时候课真够受的。但是随着时间的流逝和年龄的增长，就明白两人在一起不能总是起冲突，把握到了恰到好处的距离感。只不过明白这些花了一些时间而已。（笑）”
【未了的心愿？不存在的。】
夫妻两人从1976年开始过上了持续40年的分居生活，如今一年见两次面。
“这对我们来说刚刚好。偶尔见一次面，互相都有说不完的话。”
树木希林现在与女儿一家在东京都内的一处住宅里生活。树木希林住一楼，二楼则是与内田所生的女儿也哉子和女婿、演员本木雅弘、以及3个孙子孙女的家。
“我做梦也没想到，我可以儿孙绕膝、安度晚年。我觉得我的人生完满了。”
2015年5月末，首次正式与孙子内田伽罗共同出演的电影《澄沙之味》上映。电影以一家铜锣烧专卖店为舞台展开故事，树木希林在其中饰演的德江，是一位过去患有麻风病的做红豆馅的名人。
“要说常年做演员发生了哪些变化，就是我的表演变得不那么牵强了。此次是一边思考德江这样背负着沉痛过去的人怎样解开心结活下去，一边扮演这个角色。
能够出演电影我很开心。就是出席宣传活动累坏了。周围好像都在传这部电影是我的“遗作”，这么想的话我很难做啊。（笑）”
电影的宣传语是“还有什么未了的心愿吗？”向树木希林提出同样的问题后，她这样回答道。
“不存在的。我本来就没什么欲望，不过我到死为止都会每日反省自己的言行。
我只奢望心灵得到净化再结束我的生命。经典的‘薪尽火灭’就是我的理想。向添了麻烦的人们说一声‘对不起’，然后生命就像柴火燃尽那样消逝就再好不过了。
我呢，不想被当做一位女演员，而是想作为一个普通人，静悄悄地走。所以如果我的身影从舞台上消失了，也千万别想着把我追回来啊。”