《海氣樓詞》序
盐城诗词156期
【编者按】著名古典文学研究专家、上海市文史馆馆员、华东师范大学中文系教授刘衍文先生,于2021年8月17日21:09在上海去世,享年101岁。
刘衍文先生,浙江省龙游县人。早年就职于浙江省通志馆,后长期从事文论教学与研究,讲授“文学概论”“古代文论”“中国文学史”“清诗研究”“文学鉴赏论”“《文心雕龙》研究”等课程。著有《雕虫诗话》(1946)《文学概论》(1957)《寄庐杂笔》(2000)《寄庐茶座》(2004),编有《中国古代文学》(1988))《中国文坛掌故事典》(1993)《现代作家书信集珍》(1999)等,与其长子刘永翔教授合著有《文学的艺术》(1985)《古典文学鉴赏论》(1991,1995)《袁枚<续诗品>详注》(1993)等。本刊特推送刘衍文先生为我会徐于斌主席《海气楼词》所写序言和徐于斌悼念文章《先生去后更何人》,以表深切缅怀!
《海氣樓詞》序
劉衍文
昔太炎先生之為袁項城所囚也,寓書其夫人云:“吾死以後,中夏文化亦亡矣。”余少時氣盛,讀之,嘗與師友論之曰:“先生秉義不屈,誠孟子所謂大丈夫者矣;然何言之大、何自視之高,豈以吾中國之廣袤萬里、人民億兆,舍先生一身而外,竟無一可繼往聖之絕學者耶?”
顧余之少也,績溪胡氏之言早立,以夷變夏,以白改文之風方勁,中小學講章,已十九為白話矣。履霜集霰,老輩有深慮之者。而余則笑以為杞憂,蓋以適之輩言行雖激,猶不廢理董國故,固非棄傳統若敝屣者;而豪傑之士,獨立特行,亦不為若輩之囂囂所牢籠也。
久而漸覺己說之偏:睨乎海內,操觚家已不復能撰文言、作詩賦矣,而齊民之視古文、詩詞已邈若異域之文,縱有一二好古之士拔乎流俗,亦無以挽天下之滔滔也。夫吾華數千年之文化,大萃於載籍,而載籍所書,多為文言,而今人文字之不識,文意之不解,則文化傳統何自而承繼之哉!且吾國,詩之邦也。文之古者猶不可廢,詩之古者胡可棄耶?並詩而棄之,則根既拔矣,華實何有?俗已移矣,傳統何存?即以今之上庠言之,宜為學術之所聚矣,而雖有古代文學課程之設,其授業,於詩詞之藝,皆述而已矣,作則罕有所聞,蓋主講者己亦多未能成章也。上庠如此,他可知矣。尤可齒冷者,乃有新作家輩,欲炫己才之無所不能,強作舊體,平仄之不諧,詩味之寡有,而動稱律絕,誇號倚聲,遍炫於人,乃亦竟有獻諛而躋之于古作者之上者,不知於律猶為門外,其何有於詩詞、更何有於天外鳳凰之髓哉!
睹此而益歎:中夏文化,其果將亡矣!太炎先生于國學猶盛之時,作此危言,豈至誠之道足以前知耶?諸老輩憂之于非古甚囂之日,則據理而推之者也。余昔猶未之信,今則言皆中矣,事果然矣,尚何言哉!尚何言哉!中夏文化其果將亡乎?
余為此悲吒久之。一日,鹽阜于斌徐女史來,嘗有許其能詞者。余初以為能略諧平仄,已足刮目,不蘄其佳也。索其作,則手錄數詞以示,白石、清真,宛然呈目,歎以為僅見,而女史則謂其所交往者多年少有才之士,詩而能群,其道不孤也。嘻!余昔之怪太炎先生其言之大、其自視之高,致輕天下之士,今乃躬自蹈之矣。吾國之廣袤萬里,人民億兆,果有才人繼踵而興也。傳統詩詞,既有中興之日可睹,中夏文化亦不至亡矣。
自是遂與女史成忘年之交。女史編《湖海詩詞》,余屢為薦稿。滬上詩詞學會刊物,亦屢介女史詩詞登焉。女史嘗有文論及今日詩詞通病暨療救之方,為會長蕭公挺及主編謝公田邀所激賞,表章推獎,不遺餘力,斯亦可見女史才識過人之甚也。
今女史詩詞行將結集,不鄙荒陋,問序于余。余謂于斌篇章之富,已過易安;詩詞均有我在,而以詞為尤勝。今人中苟有好詩詞而不向聲背實、不厚古薄今者,吾知必讀而好之寶之,而女史之作亦必藉以長留天地無疑也。于斌年尚少,厥後詞風詩格,其進也必未有已,願其以彤管之煒開一代新風,不徒以律細為限也。又願女史及其儕輩,進而更當以中夏文化為己任,無以仔肩之重而舍之,此又老懷之所深寄望者矣。
是為序。
刘衍文先生序言手迹
一九九九年八月龍遊劉衍文序於上海田林新苑之寄廬
盐城诗词第156期
编委会:徐于斌、唐康、王兵、周湛军、顾国华、王淼、于洪蔚
责任编辑:徐荣娣、何保国、王惠、顾向阳、蔡娟、印建生
审核:王淼、徐荣娣