#每日学论语#14.31【2017-7-15】
#每日学论语#14.31
【原文】
微生亩(mǔ)谓孔子曰:“丘何为(wèi,下同)是栖栖(qī qī)者与(yú)?无乃为佞乎?”孔子曰:“非敢为佞也,疾固也。”
【译文】
微生亩对孔子说:“你为何要如此忙碌不安地奔波呢?难道是为了四处显示你的口才吗?”孔子说:“我哪里敢显示自己的口才呀?而是我的毛病已经成为痼疾了,恐怕这一辈子是改不了啦!”
【微言微感】
能够直呼孔子其名的,一定是一个老者吧。说话那么直来直去,咄咄逼人,一定是一个狂放不羁的隐士吧?
“栖栖”这个词,我查了一下,组词应该是“栖栖遑遑”,也做“栖栖惶惶”,形容整日忙碌奔波,也指身心不安。
在这里,应该是指孔子一生颠沛流离,到处求官,终不被重要。
三十多岁,孔子和齐景公有过“君君臣臣父父子子”的交流,很被齐景公认可,但是在晏婴干预下,无奈离开。
五十多岁,在鲁国风光过几年,官至大司寇,甚至代行过丞相之职,结果,齐国用美女离间计,让孔子对国君失望出走。
除卫国外,孔子还到过匡、蒲、陈、曹、郑、蔡、楚等国家和地区,拜见过大小封君70余人。但是境遇都不理想,有时甚至十分狼狈,十分危险。
困于陈蔡时,弟子又饿又病,孔子面有菜色,但他依然讲学论道,弦歌之音不绝。
子路愤愤然说:“君子亦有穷(走投无路)乎?”
孔子说:“君子固穷,小人穷斯滥矣!”
接著他问子路:“《诗》曰:'匪兄匪虎,率彼旷野。’吾道非邪?”
子路答曰:“我听说为善者天报之以福,为不善者报之以祝,夫子累德、积义、怀美已经很久了,何以如此倒霉?”言下有怀疑夫子之道之意。
孔子说:“如果仁者必然得到信任,哪有饿死首阳山的怕夷叔齐?如果智者必定达到目的,哪有剖心而死的王子比干?”孔子明知有了好学间、好品行不一定得到赏识,但他仍然要“知其不可而为之”!
又召子贡,子贡认为“夫子之道至大,天下莫能容。”曲高和寡,要孔子改变主张,降低高调。孔子坚决拒绝,说:“君子只管探求大道,建立理论,不能随俗媚世!”
最后召颜回,颜回说:“不容有什么不好!不容然后见君子!道之不修,是吾羞也。道已大明,而当局者不能用,是有国者之羞。不容有什么不好,不容然后见君子!”
如同微生亩所言,孔子周游列国确实“栖栖遑遑”,或者沽名钓誉者尊重而不能被重用,或者被昏庸无能者弃之不用。尽管孔子不断打广告——“苟有用我者,期月而已可也,三年有成。”但是,有什么用呢?很多人都知道孔子是个人才,“天下之无道久矣,天降以夫子为木铎”,但是在这个急功近利的大争之世,当权者崇尚的是霸道和王道,而不是仁道和德政。
于是,可怜的孔子,就成了“丧家之犬”,世界之大,居然无立锥之地。
微生亩说孔子“无乃为佞乎?”讽刺孔子过于功利,到处钻营游说,这乱世,这群当权的糊涂蛋,有什么用?热脸贴人家冷屁股,人家也不买账,何必一定要当官呢?
孔子说,我还真不是为了卖弄才华,“修身齐家治国平天下”,学问不就是用来服务社会吗?有本事不拿来使用,还能带到棺材里去?
“疾固也。”
杨伯峻的解释是,讨厌那种顽固不化的人。和微生亩针锋相对。
钱穆的解释是,厌恶做一个固执的人。
也有人说,孔子在自嘲:没办法,我就是喜欢折腾的命。
人,总是要有一些追求的。否则活着有什么意思?
不喜欢旅游的说:要要受罪,烧香赶会;和谁有仇,拉他旅游。旅游是一个又烧钱又辛苦的事。
喜欢旅游的说:世界这么大,我想去看看。没有诗和远方,人这一辈不是白活了吗?
不喜欢读书的人说:人生苦短,为什么不及时行乐?闷着头看书,多傻啊!
喜欢看书的人说:三天不读书,则语言无味,面目可憎。
不喜欢教书的人说:家有三斗量,不当孩子王,当一辈子穷酸教师,有什么意思?
喜欢教书的人:不管再苦再累,一提起学生就眉飞色舞,唠不完的话题。
我这一辈子,无可救药地喜欢学校,喜欢学生,最大的理想就是按自己理念经营一所学校,打造自己心仪的诺亚方舟,世外桃源。
“非敢为侫也,固疾也。”
无可救药!做一辈子孩子王,一辈子和孩子斗智斗勇,其乐无穷。