多尼采蒂《偷洒一滴泪》选自歌剧“爱的甘醇”大提琴演奏 卡梅尔·托马斯 2204

多尼采蒂《偷洒一滴泪》

选自歌剧“爱的甘醇”

大提琴改编曲

法国大提琴家 卡梅尔·托马斯演奏

多米尼科·葛塔诺·玛利亚·多尼采蒂（1797年11月29日-1848年4月8日），意大利著名的歌剧作曲家。他最著名的代表作，也是他的成名作是1835年首演的《拉美莫尔的露琪亚》。

多米尼科·葛塔诺·玛利亚·多尼采蒂

多尼采蒂出生意大利北部城市於贝加莫（Bergamo）一个并非音乐世家的穷苦家庭。但在1806年他成为西门·迈尔(Simon Mayr)在贝尔加莫的慈善学校的第一批学生中的一员。多尼采蒂以他的歌剧著名，不过他也写了不少其他格式的音乐，如教会礼乐，弦乐四重奏和一些管弦乐乐曲。他的弟弟朱塞佩·多尼采蒂在1828年成为奥斯曼帝国的宫廷音乐总监，为苏丹马哈茂德二世服务。

多尼采蒂作品的声乐风格，丰富了由罗西尼和贝利尼推至流行市场的美声歌剧基础。这三位作曲家的作品被视为19世纪初美声歌剧的典范之作。

《爱之甘醇》是多尼采蒂的经典作品，1832年5月12日于米兰首演，得到了门德尔松的褒扬。从故事与人物结构看，《爱之甘醇》与后来的《卡门》在故事上有异曲同工之妙，都是讲述老实的小伙子爱上一个姑娘，而姑娘却爱上军官或斗牛士的故事。该剧作为轻喜剧，情节幽默，节奏明快，同时也是美声歌剧的代表，剧中的咏叹调《偷洒一滴泪》非常有名。2010年国家大剧院曾编排演出此剧。

故事简介：有钱又漂亮的女地主阿狄娜真心真意地爱上了青年农民内莫里诺，但内莫里诺缺乏求爱的勇气使她愠怒。军曹贝尔科雷带着士兵来到了这个村庄，想用火热的爱情去获得阿狄娜的心。内莫里诺面对这样的情敌，楚楚不安。江湖庸医杜卡尔玛拉来到村庄，谎称谁喝了他的“爱的甘醇”（次等的法国红酒），就能得到爱情。

内莫里诺喝了后虽然有了反应，却使意中人更生气。一怒之下，阿狄娜在军队开拔前与军曹订婚。内莫里诺内心十分痛苦，为求更大的药性效力，又向庸医买了一瓶“爱的甘醇”，却无钱支付，只好用应征入伍的酬劳来付药费。阿狄娜知道内莫里诺内心的痛苦，同时自己的心里也依然爱着他，当军曹催逼她签约的时候，她终于觉悟过来了。于是，她从军曹手里买回了内莫里诺入伍的证件而解放了他。但内莫里诺恐吓她要赴战场去求一死时，她晕倒在他的怀里了……军曹看到此景此情，无奈地开拔队伍离去。在故事的结尾，医生杜卡尔玛拉因“爱的甘醇”出名致富，而阿狄娜和内莫里诺也得到了幸福！

《偷洒一滴泪》是歌剧《爱之甘醇》中最著名的咏叹调，中文歌词大意：暗地里有滴伤心泪，润湿了她的眼睛，她好象非常羡慕快活的姑娘们，一切全都弄清，一切全都弄清，她爱我，她爱我，能肯定，能肯定，这时候我能听见她美好的心在跳，我们的叹息和感慨也都混合在一道，我听得见，我听得见心在跳，我们的叹息混合在一道，天哪！哪怕死亡也好，我别无所求，别无所求，啊，天哪！哪怕死亡也好，死亡也好，我别无所求，别无所求，人可以为爱情而死。

房顶上的卡梅尔·托马斯

卡梅尔·托马斯（Camille Thoma），法国大提琴家，卡梅尔四岁开始学琴，2010年赢得欧洲弦乐器大奖赛第一名，是欧洲炙手可热的大提琴家之一。无论是柏林音乐厅、巴黎香榭丽舍剧院、巴黎夏沃音乐厅还是日内瓦维多利亚音乐厅，都由她的身影。

今日分享，卡梅尔·托马斯演奏多尼采蒂《偷洒一滴泪》大提琴改编曲。