《说文解字》第四课:先民们如何在汉字里表达对幸福的向往
某宝这两年只要一到春节,就会开启“集五福”活动,五福在某宝的解释下是敬业有福,爱国有福,友善友福,富强有福,和谐有福,格局比传统的五福稍大一些,传统的五福毕竟是个人视角的,平常我们说“五福临门”里的五福并不是这几项,而是《尚书.洪范》里对“五福”的描述:五福者,一曰寿,二曰富,三曰康宁,四曰攸好德,五曰考终命。前三项好理解长寿、富裕、安康,第四项“攸好德”是喜欢好的德行,有好的德行就是福,第五项“考终命”是提前知道自己能活多久,并且能够没有烦恼和挂碍的无疾而终,先民们认为同时达到这五项就是最大的福气了。其实,先民们对于福气的向往同时也表达在汉字的造字过程中,今天再说6个字,仍然是跟神明沟通获得幸福的文字:
(今天要说的6个汉字)
1、祥。上一篇文字提到过这个字,左边一个表示神明的“示”,右边一个表示羔羊的“羊”,人献羊给神明,表示请求赦罪和顺服,求得平安。因为羊是极驯服,极顺从和弱小的动物,因此先民们祭天所使用的器物,常常在器物表面装饰以羔羊图案,比如著名的“四羊方尊”,就是商朝的青铜礼器,周围饰以四只精美的羔羊头,相似的器皿还有三羊尊、羊鼎、羊鬲等等都是这样。
(四羊方尊)
(祥的小篆写法)
《说文解字》中对于祥的解释很简单,就是“福也”,显然,平安就是福,根据先民的解释,祥是福的一种。祥的主要意思是平安,平安就是福。
2、祉。祉的字形是左边一个“示”,表神明,右边一个“止”表示“足迹”,“止”是个简单的象形字,象脚印。《说文》祉的解释就是:“福也”,等同于福,但是这个福又是哪一种福呢,神明在此,与神同在的福,神明的足迹在此,那么妖魔鬼怪就不敢来祸害。
(祉的小篆写法)
3、福。《说文解字》中,福的解释也极简单,就是“备也”,《说文注》里解释了这个备字,备者,百顺之名也。无所不顺者之谓备。通俗点说,就是“啥也不缺”就是福。字形方面,福字在金文里的字形有两种:
(福的金文写法)
(福的小篆写法)
第一种写法左边一个象征神明的“示”,右边一个象征“丰富”的“畐”,"畐"的本义是“满也,从高省,象高厚之形”,更形象的理解是可以把它看成“钱袋子”的象形;第二种写法则是由“示”和“富”组成的,两种写法都表示蒙神明赐予的“丰富”,在先民们看来,一切的福气是从神而来的,因此,两种写法的福都是“示”,关于“福”的解释,《礼记》里说:“富也者,福也。”《尚书》中说的“五福”,长寿之下,排在第二的就是“富”,有财富,不匮乏,始终是人们认为的最大的福气。
4、祐。《说文解字》里的“祐”解释也简单,就是“助也”。来看字形,左边一个表示神明的“示”,右边一个“右”,“右”的意思是什么呢?就是上面一个右手,下边一个口,即伸出右手扶助,并用言语(口)来指导,本义是扶助,后来这个含义的右,改改了佑,指人的扶助,一般意义上的扶助通常又指长辈对于晚辈的扶助,因此,右又引申为右边、尊长、尊贵的意思,平常我们读古文,里面有某某人“右迁”,就是指这个人升官了(降职就是“左迁”),长辈对晚辈的扶助叫“佑”,因此,晚辈对于长辈的扶助就叫“佐”,辅佐的意思。如果这个扶助来自神明的话,就是这个“祐”,表示有神明扶助。
(祐的小篆写法)
5、祺。《说文解字》解释是“吉也”,看字形,左边一个示,表神明,右边一个“其”表根“基”,据《说文注》称:“古其基通用”。我们看这个字的演变:
(祺的演变)
甲骨文里,是示和其的合体字,表示根基部分有神明,到了古文篆体则是示和基的合体,也是表示根基处有神明,根基出有神,当然是安泰吉祥的,因此《说文》说“吉也”。当然,这还是一个人向神明祈求的意思,是人的主观愿望,希望“祺”,希望获得吉祥、安泰。比如,我们写商务来往的信件时,就经常称“顺颂时祺”、“商祺”之类的话,是一句吉祥话,是祝愿的意思,并不是祝贺的意思。
6、祗。这里一定要注意区别两个字,“祇”和“祗”并不是同一个字。右部下面带有一点的是“祗”,念zhi一声,下面没有一点的“祇”有两个读音,一个是zhi三声,一个是qi二声。这里仅解释“祗”就是带有一点的这个字。《说文解字》里解释是“敬也”。好像不容易理解,但如果分析字形之后,就好理解了。左边的“示”容易理解,就是神明,右边的“氐”,似乎不易理解,我们可以从“氏”说起,远古的“氏”表示强壮的人,甲骨文的字形表示一个强壮的人将一个重物牢牢拿住的人形,到了金文则表示后臂肌肉粗壮的人,到了篆书,又表示生出了“十”代子孙的人。字形如下:
(氏的演变)
但无论如何,氏都是强壮的人,或者说是民族英雄,因此我们看古文里说,燧人氏发明了火,很厉害,神农氏发明了农具,也很厉害,伏羲氏则发明了渔网教人捕鱼……总之,古传说里,有“氏”字称呼的人都是民族英雄式的人物,是创造了某个民族的人。而这个人现在在神明(示)面前低下了头,用手摸着土地(氐),显示,这是表示敬意的。因此,祗的意思就是“敬也”,表示恭敬的意思。它的小篆写法是这样的:
(祗的小篆)
给神明低下了头表示敬意,那么,给人低下头呢,就是“低”,表示臣服,愿意伏低,从属的意思。在与神明的关系表达中,先民们想尽了一切可能的关系,想尽了一切可能需要表达的情感,并由此造出了不同的汉字。此处再向智慧的先民表达一下敬意!他们创造汉字时,脑洞真的足够大。