《直方周易》小畜九二牵复，吉。

​声明：此译文由赵庚白原创，复制转载请注明作者及出处。

【小畜】九二牵⑴复⑵，吉。

【译】九二 联系实行自己所应尽责任的实际自我学习深造，吉祥。

注释: ⑴“牵”牵连（联系）；牵涉。张衡《西京赋》：“夫人在阳时则舒，在阴时则惨，此牵乎天者也。”

⑵“复”履行（实行自己所应尽的责任），实践。如：复言，复践。《左传·哀公十六年》：“吾闻胜也好复言，而求死士，殆有私乎？”

【小畜】九二 象曰牵复在⑴中⑵，亦⑶不⑷自⑸失⑹也。

【译】象 联系实行自己所应尽责任的实际自我学习深造很适当，也不会与实际应用相背离。

注释: ⑴“在”介词。表示动作、行为进行的处所、时间、范围或事物存在的位置，有时表示与事物的性质、状态有关的方面。《尚书·洛诰》：“在十有二月，惟周公诞保文武受命。”

⑵“中”合适，适当。《战国策·齐策二》：“是秦之计中,齐燕之计过矣。”

⑶“亦”也。《战国策·魏策》：“亦免冠徒跣，以头抢地尔。”

⑷“不”用在动词、形容词或个别副词前，表示否定。《战国策·赵策》：“老妇不闻也。”

⑸“自”用（应用）。《尚书书·皋陶谟》：“天秩有礼，自我五礼有庸哉。”孔传：“自，用也。”

⑹“失”背离。《孟子·尽心上》：“故士穷不失义，达不离道。”