【第387期】音频学《论语·卫灵公篇第37章》何为“敬其事而后其食”？

音频学《论语·卫灵公篇第37章》何为“敬其事而后其食”？

15·37  子曰：“事君，敬其事而后其食。”

所谓“后其食”，就是把拿俸禄这件事放在后面。食，指俸禄。

孔子这句话的意思是说：“事奉君主，先要以敬业精神做好份内的事，而把领俸禄的事放在后面。”

怎样理解“敬其事而后其食”呢？这是孔子提出的事君之道。“敬其事”，就是要先尽己之心，尽己之责，尽己之力，恪尽职守，把本职工作做好；“后其食”，就是要把领俸禄的事放在后面。孔子还说：“仁者先难而后获”（《论语·雍也》），仁者要把吃苦、尽力放在人前，把收获、享受放在人后。在《颜渊篇》第21章，樊迟问“崇德”，即怎样提高品德修养，孔子说：“先事后得，非崇德与?”以做事为先，得利为后，不就是提高品德修养吗？由此可知，在如何对待工作的问题上，孔子强调的一贯思想，是以敬其事为先，得利禄为后。用今天的话说，就是工作第一，享受第二。

附：

【原文】

15·37  子曰：“事君，敬其事而后其食①。”

【注释】

①后其食：把拿俸禄这件事放在后面。食，指俸禄。

【译文】

孔子说：“事奉君主，先要以敬业精神做好份内的事，而把领俸禄的事放在后面。”