里仁第四
九
子曰：“士志于道(1)，而耻恶衣恶食者(2)，未足与议也(3)。”
【注释】
(1)士志于道:士,孔子时代介于平民和贵族之间的阶层,泛指读书人.
(2)而耻恶衣恶食者:耻,以……为耻.
(3)未足与议也:未,不值得.议,议论,谈论,讨论.
【译文】
孔子说：“读书人立志于追求真理，但却又以穿破旧衣服和吃粗劣食物为耻辱，这种人是不值得和他们谈论真理的。”
【感悟】
在上一章，我们学习到，孔子所说的“道”，就是“忠恕而已矣”。如果一个人外表上道貌岸然，口头上仁义道德，并且还说自己“志于道”，但是内心里却对穿着的寒酸破旧和吃食的粗劣而感到耻辱，那么这个人首先就是对自己不忠，不忠实于自己的内心。这种人，怎么能和他谈论“道”呢？冯梦龙在《醒世恒言》中说：“庸人常立志，智人立常志。”这就是说，浅陋的人经常给自己立志，要怎么怎么样，某一天觉得坚持做好一件事情非常的痛苦，他就改变了主意，又重新立志要怎么怎么样，到了最后，才发现自己一事无成，终无所获。但是，有智慧的人不一样，他是立常志，这里的“常”，是“恒常”的常，就是说，智者一旦立了志，那就是恒常不变的志，一辈子都在坚定不移的践行自己的志愿。而庸人的“常立志”，这个“常”，是经常、常常的“常”，他随时在改变自己的志向，所以终无所获。所以孔子教导我们，立志要遵从于内心，并且要表里如一，一以贯之。
