陆生作:会走台阶的绘本故事——读绘本《妈妈发火了》
会走台阶的绘本故事
文/陆生作
我听过最多遍的绘本故事是《妈妈发火了》,因为儿子吵闹,一吵闹,就放故事给他听,我也跟着听。
《妈妈发火了》是一个好故事,不同的角度,有不同的感受。
从写作这个角度来说,有以下几点可以谈谈。
第一:吃杂酱面,玩水花,乱涂乱画,这些都是生活中孩子都干过的事。虽是生活小事,但提炼出来又特别醒目。这这涉及到写作的选材,源于生活,真实的世界。但同时,《妈妈发火了》又有一个想象的世界,妈妈去找消失的小山,一个又一个城堡,便是虚拟的世界,或者说是将现实世界改造后的世界。这里边有一个现实与虚构的衔接、转换问题。一如莫言笔下的高密并不是现实世界的高密,那是一个文学地理。很多作家的创作,都是以真实世界为原型打造一个属于自己的文学世界。
第二:结构上,还是经典的1-2-3。
1.吃杂酱面。
2.玩水花。
3.乱涂乱画。
与之相对应的,是小闹闹、小泡泡、小涂涂——这几个取名看似随意,却又是必然,让人一看就想起了前文,这几个人不就是儿子小山的分身吗?
另,小山消失之前与之后,不仅是相对应,其实也是相反的——相反在妈妈的态度上。这也是写作的结构。
第三:在小处的处理上,同中求异。
比如,
妈妈叉着腰,大声训斥小山。
妈妈抓狂的声音响彻屋内。
妈妈火冒三丈地吼着。
这三句话,其实是一样的,都是讲妈妈发火了。但是,又不一样,表达不一样;如果细细品味,还能感受到它们其实是递进的、有梯度的,妈妈的火越来越大了。火气越大,失望也越大,妈妈寻找小山的过程,就体现了这一点。甚至可以这么说,你让孩子不好过,孩子也让你难受,作用与反作用。
第四:小处见心,有空间,有回味。因为小山消失之前与之后,不仅是相对应,其实也是相反的,那么当妈妈领悟到自己做得不对之后,她是不是应该来个道歉呢?
道歉是必须的!
但是,妈妈做的那些,真的是错了吗?其实也不是错,妈妈的出发点都是为孩子好啊!
所以,这时候说一句“小山,对不起!儿子,妈妈爱你。”——真是太妙了!我觉得这句话是这个绘本中最精彩的一句话,既保留了妈妈的权威,又体现了妈妈的爱;喊“小山”的时候是人名,是以成人的角度去看待孩子;喊“儿子”的时候,是宽容、爱意的。这句话中,从“小山”到“儿子”其实是有转变的。
第五:会拐弯的故事。
整个故事,就像走上升的台阶。一级(杂酱面),两级(玩水花),三级(涂鸦),然后拐个弯,一级(小闹闹),两级(小泡泡),三级(小涂涂),再拐弯,小山出现了,“儿子,妈妈爱你!”——多温馨啊,母子连心了。
附原文于后,供您品读。这绘本的图,也是很精彩的,值得花钱买一本。
链接:陆生作:教孩子阅读写作一定要简单,兼谈绘本故事的三种模式
内容原创,版权保留,转载必须注明作者、出处
微信公众号:congmingzuowen
付费QQ群:528037856
附文
妈妈发火了
文、图:(韩)崔琡僖
译:麦田文化
今天的午饭,是小山最爱吃的炸酱面。
“我是炸酱面怪物!我要把炸酱面王国统统吃光!”小山说。
结果……
“又来了,你又来了!赶紧给我老实坐好,快点吃!”妈妈叉着腰,大声训斥小山。
小山拿着小水盆,一边洗脸一边玩水花。
水盆里的香皂,被花洒一冲,整个卫生间里顿时充满了泡泡。
“哇哈,这里是泡泡王国!”小山说。
结果……
“你这是在干什么呢?我不是跟你说过在浴室里胡闹是很危险的吗!”妈妈抓狂的声音响彻屋内。
小山老老实实地坐着画画。
这是妈妈,这是小山,这是小狗。
画着画着,纸好像不够了。
“啊,我去那边画吧!”小山说。
结果……
“这是家,不是给你乱画的地方!我简直要被你气死了!”妈妈火冒三丈地吼着。
小山被妈妈的火气吓坏了。
他的手脚不自觉地抖个不停,大气都不敢出了。
“妈妈……妈妈……”
小山不见了。
一团热气从地面升起之后,小山就这样一下子消失不见了。
“小山!小山!”
妈妈立刻四处去找小山。
妈妈翻山越岭。千辛万苦,终于发现一座城堡。
城堡的窗户上映出一个小孩儿的影子。
虽然疲惫不堪,妈妈还是努力地向城堡跑去。
“小山!”
“你在喊谁?我叫小闹闹。你知道吗?妈妈每次看到我,就告诉我要老实一点,我心里就特别委屈。”
“是……是吗?你心里会很委屈啊?妈妈可能不知道,才总这样要求你的……”
没找到小山,妈妈失望地离开了城堡。
妈妈继续向前走。
她爬过高山,搭上小船,来到了泡泡湖。
眼前又是一座城堡。
窗户上又是一个人影若隐若现。
妈妈小心翼翼地划着船,靠近那座城堡。
“是小山吗?”
“不是,我叫小泡泡。你知道吗?妈妈总是对着我大喊大叫。每次她冲我吼的时候,我身上的小泡泡就噼里啪啦地往下掉。如果总是这样,我的身体就会越缩越小了。”
“是……是这样啊……”妈妈一时不知道该说什么才好。
妈妈继续向前走。
过了泡泡湖,一座陡峭的悬崖挡在了妈妈的面前。
悬崖的峭壁上都是五颜六色的涂鸦。
这些涂鸦让她感觉似曾相识。
妈妈毫不犹豫地向崖顶爬去。
“小山……”
“我不是小山,我叫小涂涂。你知道吗,妈妈一生气,就总说要被我气死了。可是,我真的真的很爱妈妈……”
听到这话,妈妈感到心底的最后一丝力气也被抽光了。
“对不起,小山。妈妈真的 很对不起你……”
妈妈无力地瘫倒在地上。
就在这时……
“妈妈……”
小山出现了!
神秘消失的小山终于回来了。
“小山,对不起!儿子,妈妈爱你。”
小山紧紧地抱住了妈妈,妈妈也紧紧地抱住了小山。(文字来源于网络)