次韵李节推九日登南山原文

平林广野骑台荒,山寺钟鸣报夕阳。
人事自生今日意,寒花只作去年香。
巾欹更觉霜侵鬓,语妙何妨石作肠。
落木无边江不尽,此身此日更须忙。

诗词问答

问:次韵李节推九日登南山的作者是谁?答:陈师道
问:次韵李节推九日登南山写于哪个朝代?答:宋代
问:陈师道的名句有哪些?答:陈师道名句大全

陈师道次韵李节推九日登南山书法欣赏


次韵李节推九日登南山书法作品

译文和注释

译文
原野空旷,平林漠漠,戏马台一片荒凉;深山古寺,夕阳返照,钟声报告已是黄昏时光。
人事变幻,每逢重阳,便有万千思绪;年年岁岁,菊花开放,依旧阵阵寒香。
头巾倾斜,更觉得清霜已侵上了鬓发;语言佳妙,并不碍诗人的铁石心肠。
放眼望,落木萧萧,长江滚滚流淌;谁知道,今日里,为政务还得繁忙!

注释
次韵:用所和诗的韵作诗叫次韵。李节推:疑为李泌,时任节度推判官。南山:据《太平寰宇记》载,南山在徐州城南三里,又名云龙山。
平林:平原上的树林。广野:广阔的原野。骑台:指戏马台。萧子显《齐书》:“宋武帝初为宋公,在彭城,九日出项羽戏马台,至今相承,以为旧准。”
山寺:即云龙山上的台头寺。
人事:人世上各种事情。自生:自然生发出。今日意:指九日登高怀远执意。
寒花:指菊花。李煜诗:“鬓从近日添新白,菊是去年依旧黄。”杜甫诗:“寒花只暂香。”
巾欹(qī):头巾倾斜。
语妙:《汉书·贾捐之传》:“君房下笔。言语 妙天下。”石作肠:铁石心肠。这是用皮日休《桃花赋序》中评宋广平语。宋广平即唐玄宗时名相宋璟,他为人耿介刚毅,而其《梅花赋》却极婉约妩媚之致,所以皮日休说他“疑其铁肠与石心,不解吐婉媚辞。然观其文而有《梅花赋》,清便富丽,得南朝徐庾体,殊不类其为人。”
落木:指秋天飘落的树叶。
此日:重九节这一日。更须忙:自古皆有重九,而诗人在重九这一日,更是携朋邀侣登高赋诗忙个正欢。这是一种很风趣的说法。

诗文赏析

  这首诗是重阳登高即景抒怀之作。10 * (元祐四年),作者在徐州任州学教授,诗即作于此时。

  诗的开头两句写景:“平林广野骑台荒,山寺钟鸣报夕阳。”广阔的原野上,远处平林漠漠,戏马台一带已经荒凉了。山寺里送来晚钟的声音,仿佛报知人们,已到夕阳快要下山的时候。诗句中点明了季节、地点和时间,语意闲雅。第三四两句抒情:“人事自生今日意,寒花只作去年香。”时节易得,又是一年的重阳。每逢佳节,人们便有思亲之感;而菊花却依旧开放,还是和去年一样,送来阵阵的寒香。寒花,指菊花。诗句中含有“年年岁岁花相似,岁岁年年人不同”(唐代刘希夷《代悲白头翁》)的感慨。自然的规律,总是如此。

  五六两句,记节日清游的情况:“巾欹更觉霜侵鬓,语妙何妨石作肠。”头巾被风吹得歪斜了,诗人更觉得清霜已侵上了鬓发。诗歌的语言佳妙,也有“清便富丽”的高致,就像宋广平写《梅花赋》,措词婉媚,并不碍其铁石心肠一样。这两句写的是登高赋诗,妙在隐而不露。结尾两句:“落木无边江不尽,此身此日更须性。”抒发游赏以后的感想。“落木”句用杜甫《登高》诗“无边落木萧萧下,不尽长汇滚滚来”句意,写傍晚登览所见的远近景象。“此身”句感叹节物如此可念,登临清赏的机会正不应放弃,而此日此身,还须忙于世务,很难得有时间,这又是十分可惜的。

  陈师道作诗多学杜甫,这首也是学杜甫有得之作,瘦劲浑厚。三四两句语淡而有高致。

(0)

相关推荐

  • 伤时忧国

    <九日>杜甫 重阳独酌杯中酒,抱病起登江上台. 竹叶于人既无分,菊花从此不须开. 殊方日落玄猿哭,旧国霜前白雁来. 弟妹萧条各何在,干戈衰谢两相催! 此诗是大历二年(767)重九日杜甫在夔 ...

  • 第1132期 诗刊 重阳节

    作者(以收稿先后为序):吕可夫.谢志平.贺静.颜国良.光寅.依昂迭阿.孙炜剑.平成斌.乐安.老山.陈小丹.海涵之.朱怀明.云山老农.老任.栀园主人.许乐洋.王广常.山雾之势.杨科全.木人.陈正秋.孙晓 ...

  • 红楼诗社漫咏重阳

    红楼诗社漫咏重阳 南乡子·重阳 张华兴 平淡愈生情,菊到重阳气自横.遍品今生多少味,浮荣.一任风闲对水声. 可贵有亲朋,管尔区区利与名.偏爱秋山霜意老,谁能?自有诗田自在耕. 太常引·重阳晨 刘晓东 ...

  • 宋诗鉴赏-次韵李节推九日登南山(陈师道)

    平林广野骑台荒,山寺钟鸣报夕阳. 人事自生今日意,寒花只作去年香. 巾欹更觉霜侵鬓,语妙何妨石作肠. 落木无边江不尽,此身此日更须忙. 注释 ①次韵:用所和诗的韵作诗叫次韵.李节推:疑为李泌,时任节度 ...

  • 重阳赋诗,最宜次韵!你次韵了吗?

    滑到文末有惊喜 重阳节素有登高赏菊的习俗,而登山临水.把酒对菊,本就是启发诗兴的绝佳素材.因而重阳节也是古人诗作中最热门的节日题材,创作的数量,远超春节.中秋. 在众多重阳主题的诗作中,有一类作品很特 ...

  • 二翁登泰山原文、翻译及赏析

    二翁登泰山佚名[未知]昔有二翁,同邑而居.甲翁之妻子去乡,唯叟一人而已.一日,叟携酒至乙翁第,二人对酌,不亦乐乎!乙翁曰:"向吾远游冀﹑雍,然(但)未尝登泰山,君有意同行乎?"甲翁 ...

  • 【作家新时代】(特约作者二部)再登南山|墨枫(贵州)

    点击蓝色文字关注我们吧 春天快乐 温故知新.感恩2018,感恩遇见,感恩一路有你!一年来,文友们将自己的心愿.感想.工作和生活体会诉诸文字,发表在微刊,一同见证了自己的成长.微刊的成长.微刊已经成为& ...

  • 【华夏美韵】(羊城美韵)037步蟾宫.增城南山古胜

    步蟾宫.增城南山古胜 文//大白杨 南山三景[1]古名胜,凤雁塔[2],增江双影.翠南屏,晚渡画中游,寺庙里,响钟鸣磬. 秀才灯破潭波镜,立鸿志,解元[3]成命.钓台幽,传故事,雅诗词,记赋颂,千年谐 ...

  • 看图识唐诗(640)杜甫·九日登梓州城

            杜甫·九日登梓州城 伊昔黄花酒,往昔喝的也是黄花酒, 如今白发翁.如今我已变成白发翁. 追欢筋力异,追思欢乐年代现在已筋力大不如前, 望远岁时同.遥望远处景物今昔皆属重阳却相同. 弟妹 ...

  • H40杜甫五律《九日登梓州城》读记

    杜甫五律<九日登梓州城>读记 (小河西) 九日登梓州城 伊昔黄花酒,如今白发翁.追欢筋力异,望远岁时同. 弟妹悲歌里,朝廷醉眼中.兵戈与关塞,此日意无穷. 此诗作于宝应元年(762)九月九 ...

  • 九日水阁原文、翻译及赏析

    九日水阁 韩琦 [宋代] 池馆隳摧古榭荒,此延嘉客会重阳. 虽惭老圃秋容淡,且看黄花晚节香. 酒味已醇新过熟,蟹螯先实不须霜. 年来饮兴衰难强,漫有高吟力尚狂. 注释 九日:九月九日,重阳节.古代风俗 ...

  • 重阳登南山

    重阳登南山 幽深的山道 今日乃西历2020年10月25日,农历九月初九也,俗云重阳节. 常言道:秋日重阳.今岁之重阳则在霜降后二日之冬季矣.冬遇重阳,以山人花甲之年,亦罕遘哉! 吾泷习俗,重阳必登高. ...

  • 登黄鹤楼原文

    [鹦鹉洲]省武汉市西南长江中.相传东汉末江夏太守黄祖长子射在此大会宾客,有人献鹦鹉,祢衡作<鹦鹉赋>,故名.后衡为黄祖所杀,葬此.自汉以后,由于江水冲刷,屡被浸没,今鹦鹉洲已非宋以前故地. ...