胶东骂人“婢养的”,传自两千年前的齐威王田因齐
齐威王
胶东人有句口头禅“婢养”。比如,“婢养,今年天气怎么这么多雨,地里的白菜都涝死了。”这其实是一句骂人的话,多时候说成“婢养的”又派生出“小婢养的”、“老婢养的”等等。这句骂人话其实与生殖器无关,婢,就是奴婢,是封建社会地位最低的仆人,说“婢养的”,就是说你母亲地位是奴婢,以示蔑视。别看这句话不雅,还真有来头,出自两千三百多年前的齐威王田因齐(公元前378年―公元前320年)之口。
据《战国策》记载:昔齐威王尝为仁义矣,率天下诸侯而朝周。周贫且微,诸侯莫朝,而齐独朝之。居岁余,周烈王崩,诸侯皆吊,齐后往。周怒,赴于齐曰:“天崩地坼,天子下席。东藩之臣田婴齐后至,则斮之。”威王勃然怒曰:“叱嗟,而母婢也。”这段文字意思是说齐威王为人仁义,常常率领天下诸侯朝见周天子。此时的周天子十分贫困,在诸侯眼里已经没有什么地位,诸侯们都不去朝见,只有齐国照例每年朝见。过了一年多,周烈王驾崩,诸侯们都去吊唁,齐威王去得晚了些。新即位的周显王姬扁很气愤,亲自去齐国斥责齐威王说:“周天子驾崩,各国诸侯都去吊唁,唯有你齐王最后一个到,这种对周天子大不敬之罪理应被杀!”威王勃然大怒骂道:“去你的,你妈女婢!”齐威王骂新即位的周天子姬扁母亲是婢女,骂他出身不贵,是庶出。
齐威王这句话后来传到齐国民间,齐民们都学着这样骂人,齐国灭亡,人们又传到秦朝,接着汉代——两晋——南北朝——隋唐——宋、元、明、清、民国,至今胶东民间还在这样骂人。
(姚留国)
赞 (0)