西语短语tirar del carro
tirar del carro "to pull the cart"
“拉车”，比喻做出特别努力；担当重任
【例句】
Siempre tiene que haber alguien que tire del carro.
总得有个人来挑大梁。
相关推荐
-
西班牙语Tras的使用方式
Tras: 表示空间.时间.顺序上位于某对象之后,相当于detrás de. (1)______ el descubrimiento del continente americano, el nort ...
-
西班牙语动词+前置词de搭配总结
西班牙语动词+前置词de搭配总结
-
西班牙语圣名大盘点：快来对号入座！
Calendario de nombres de santos para niños y niñas de 2014 2014年圣名日历表 Hace unos años era una tradici ...
-
西班牙语怎么形容担当重任？
tirar del carro "to pull the cart" "拉车",比喻做出特别努力:担当重任 [例句] Siempre tiene que hab ...
-
西班牙语一大部分的钱的表达方式
西语里表示"一大部分的钱"是用la mayoría del dinero,还是la mayor parte del dinero? He leído en varias ocasi ...
-
西语短语igual de表比较 单词igual有单复数变化吗？
En la construcción comparativa igual de,el adverbio igual permanece invariable:igual de furiosos y n ...
-
西语短语en/a manos de
La expresión en manos de significa tanto "en poder de alguien" como "al cuidado o baj ...
-
西语短语igual de表比较，单词igual有单复数变化吗？
En la construcción comparativa igual de, el adverbio igual permanece invariable: igual de furiosos y ...
-
西语短语汇总
la Franja y la Ruta一带一路 la Ruta de la Seda丝绸之路 Nueva Ruta de la Seda新丝绸之路 Impulsar la construcción c ...
-
西语短语a pocos días de和a los~的区别
Expresiones como a pocos días de y a los pocos días de, a un año y al año, a dos meses y a los dos m ...
-
西语短语al objeto de和a objeto de
Las construcciones al objeto de y con (el) objeto de, y no a objeto de, son las adecuadas para expre ...
-
西语短语sobre la base de和bajo~用法
En el lenguaje culto no resulta apropiado sustituir la locución sobre la base de por bajo la base de ...
-
西语短语mucho más中的mucho是什么意思？
Mucha más libertad, no mucho más libertad. 是mucha más libertad,而不是mucho más libertad. En la estructu ...
-
西语表示年份时用del 2000还是de ~？
Cuando se cita el año 2000 y los sucesivos, es válido tanto emplear el artículo delante como prescin ...