钢琴神童 | 十四岁的穆恩周游世界，崇拜郎朗
十三岁的穆恩周游世界
崇拜郎朗
原文 / Porsha Monique
翻译 / 乐迪
原载美国新闻杂志 Rolling Out
钢琴神童约夏·穆恩
在美国芝加哥出生的十四岁钢琴神童约夏·穆恩（Joshua Mhoon），是一位古典音乐钢琴手，他已经环游世界，在全球一些最顶尖的音乐厅演出，也是很多欧洲皇室的座上客。他因为演奏贝多芬和布鲁诺的钢琴曲出名，技惊四座！他演奏肖邦的《F大调前奏曲》同样出神入化。
穆恩在芝加哥最有名的音乐学院学习了作曲、音乐理论和钢琴演奏后，正在游历世界各地，向当今一些最优秀的音乐家学习技艺，这其中有一位就是中国钢琴家郎朗。穆恩认为郎朗是他的前辈，他们有相仿的经历。
穆恩热衷向比他更年小的钢琴手分享他对古典音乐的热爱，这一点非常明显。当被问及将来会怎样时，他说：“将来我会和世界各地的乐团合作演奏，我希望与各种类型的音乐家握手，我想扩展自己演奏的曲目类型，我也乐衷于与小孩子分享音乐，鼓励他们去欣赏古典音乐。“
他说他自己非常喜爱古典音乐：“我想通过向更年轻的观众介绍古典音乐来回馈社会对我的爱。其实每一代人都在重新发现古典音乐，我想让更多的儿童像我一样爱上古典音乐。“
下面这段是对他的采访。
问：为什么你选择钢琴作为表达你声音的工具？
穆恩：向往艺术事业的我，如何来表达自己非常重要。钢琴是我个人最喜欢的乐器，因为它有各种各样的表现手法，可以产生各种各样的感受。当你有钢琴这件乐器时，你就是无限的，用它几乎可以演奏任何乐曲。这是非常好的一个玩耍，可以展现和分享我的感受，能让听众通过音乐与我一起作情感冒险。
问：世界上有哪三个地方你最喜欢的钢琴胜地？
穆恩：我个人排名前三位的是意大利的阿马尔菲海岸，德国的柏林和英国的伦敦。在伦敦，我去了皇家音乐学院，并且有机会在一架名为大键琴的有300岁的老乐器上演奏，玩这种罕见的乐器真是令人兴奋。去年夏天，我在意大利的阿马尔菲海岸度过了整整两周，每天都与来自世界各地的大音乐家们一起学习。我也去过德国演出，表现很好。
问：你最喜欢向哪三个人学习钢琴？
穆恩：我最喜欢和郎朗在一起，他是一位非常有名的古典钢琴家，也是一位在短时间内教了我很多的优秀导师。我参加过郎朗的一期大师班，开班的地方是很多古典音乐家都向往的地方，像贝多芬、舒伯特、舒曼、李斯特、勃拉姆斯、莫扎特等艺术大师都在那里演出过。
另一位最喜欢的老师是已故的威利·皮肯斯（Willie Pickens）先生，我认为他很伟大，他在很短的时间内教会了我爵士乐。皮肯斯是我生出来让我觉得学习收获最大的导师之一。
我真的很喜欢现在的钢琴老师吉姆吉尔斯（Jim Giles），他是美国西北大学（Northwestern University）的教授，他教了我很多东西，我取得的进步是显而易见的。他帮助我改进技巧，让我学会通过钢琴更好地表达自己。
问：你旅行时听什么类型的音乐？
穆恩：我听各种类型的音乐，古典、嘻哈、R＆B、爵士......我能欣赏很多流派的音乐，当然只是欣赏，做的只是古典音乐。
问：你能做一个最经典的推荐表，有十大作曲家和他们的作品吗？
穆恩：十大做不出，我现在只有六个最喜欢的作曲家，他们是——
拉赫玛尼诺夫：他生动的练习曲，还有第二钢琴协奏曲；
李斯特：练习曲第4、第8和第5，是我的最爱；
肖邦：所有的练习曲；
贝多芬：他的钢琴奏鸣曲和第五钢琴协奏曲；
圣-桑：动物狂欢节；
路易斯·莫里尤·高兹查尔科（Louis Moreau Gottschalk）：他是著名的古典钢琴家和非洲裔作曲家。
问：你最喜欢去哪四个国家？包括旅行和表演。
穆恩：我喜欢去德国、意大利、奥地利和土耳其，在那里参观和表演。欧洲是对古典音乐有真正欣赏的地方，我很喜欢德国观众，他们对古典音乐热情而又理性，并且德国观众会让你知道他们是否真正喜欢你的演奏。
问：当你旅行演出时，有哪四件事必做？
穆恩：手机最重要，我总是带着我的手机；汽车、飞机、酒店是我旅行中的必需；还有我总带着一个耳机和一个不错的随身包；我随身携带的还有一个iPad，里面存储了我工作的曲目和乐谱。ipad还有一个好，里面有几百首好听的歌，我走到哪里听到哪里。
问：你还对其他什么有兴趣，为什么？
穆恩：世界历史是我最喜欢的科目，它很有趣的，总有很多事情不知道。在学习音乐时，历史也很有帮助，了解作曲家的生平年代和环境，是正确理解作品的重要环节，它使我能真正理解作曲家的意图，让我们紧密联系在一起。
问：请你最后说一段总结的话。
穆恩：我喜欢音乐，因为我喜欢为大家演出，十一岁时，我在林肯中心举办了人生第一场独奏音乐会，音乐为我提供了观众。没有音乐的生活很枯燥无味，音乐以积极的方式影响了我的生活，并且我已经能够通过音乐完成很多事情。
视频：约夏·穆恩演奏拉赫玛尼诺夫第二钢琴协奏曲第三乐章