是可忍，孰不可忍

‍

‍赏析 / 严勇、音频 / 张佳‍

‍

译文

（季氏）在庭院中，用八行列乐队奏乐舞蹈，这样的事都能忍，还有什么事不能忍呢？

赏析

“八佾舞于庭”的“佾”，是奏乐舞蹈的行列，象征社会地位的乐舞等级、规格。一佾指一列八人，八佾八列六十四人。按周礼规定，只有天子才能用八佾。

谁这么大胆敢这么做呢？这一句前面有说明，是“孔子谓季氏”。这里的季氏指鲁国的权臣，其级别为卿大夫，按礼只能用四佾，其在祭祀家庙时，却用上八佾祭舞，这是不符合“周礼”礼仪的。

而孔子主张“仁义”，崇尚周礼。他认为东周末年之所以动乱，根源在于礼崩乐坏。若能恢复西周时期的礼乐制度，社会就会归于和谐。

而季氏这样的行为公然损坏“礼”在孔子心中的地位，损坏孔子关于“礼”的所有美好愿景，所以孔子才会愤怒到极点。

实际上，此时孔子不在鲁国，而在齐国。孔子也是不敢当着面批评季氏的，应该是隔空喊话。但孔子的“是可忍，孰不可忍”这句话已经被广泛运用在日常生活，他的“礼治”思想也早已深入人心。

遇见是缘，点亮在看