50. 甲辰本红楼梦之谜3 梦觉主人是谁?
传播红楼梦文化,探究石头记谜团。
希望大家平安、健康。
1)本期第50期节目整理完毕了,意味着《红楼梦真探》第1期到第92期,已经全部发布到公众号《文艺真探社》里。
以后我们就只能前进,不能后退了。感谢大家支持!
2)《红楼梦》(石头记)的抄本主要有10种,甲辰本,又称梦觉本,梦序本,是人民文学出版社目前唯一没有出版的重要抄本。
舒序本,存前四十回,在2019年8月份出版了。郑藏本,仅存两回(23、24回),没出版。
3)在《红楼梦新证》增订版“梦觉主人序本”这一节中,周汝昌先生指出甲辰本的特点:
一,这个手抄本第一次题名“红楼梦”。
二,第一回“此开卷第一回也”以下一段,文字虽然不与甲戌本尽同,却如甲戌本一样降低二格书写,可见甲辰本不同于庚辰本和戚序本。
三,从文字上的删改和保留的情况看,甲辰本改动,程高本相从。但甲辰本仍保留了不少脂本的原状。
周先生说:“脂本,特别是甲戌本一系,是梦本(甲辰本)的祖本;梦本又是程本的祖本。有了梦本,可以看出来从脂本到程本当中经过怎样一个过渡过程,可以分辨出哪些是梦本(或更早)窜改,哪些是程本窜改笔,关系很大。
因此,这个本子在《红楼梦》版本史上具有揭示各种真相的重要作用,值得加以注意。”
4)冯其庸先生认为,甲辰本序言末尾署“甲辰岁菊月中浣”,此序文的书法与此本总目及第一、二两回和第三回开头部分的书法,完全是一个人的笔迹,并且后面还有很多此人的笔迹。
因此,这个本子的抄成时间应该是序文所署明的时间,也即是乾隆四十九年甲辰(1784)。
冯先生把甲辰本与其他十多种早期抄本的《石头记》或《红楼梦》的书写格式进行对比,指出只有甲辰本保存了脂本的某些原貌和文字。另外,在《石头记》抄本中,有数处评语与正文混淆难分,但甲辰本却与其他本不一样,其他本混入正文的,此本却明确地作评语抄录成双行小字。
冯先生在推断甲辰本与脂本原文的关系时,以庚辰本第二回“第二胎生了一位小姐,生在大年初一这就奇了,不想次年又生一位公子”这句话为例,归纳出:
这句话中的“不想次年”四字,甲戌、己卯、梦稿、蒙府、列藏、程甲各本与庚辰本相同,有正、舒序、戚宁本皆改为“不想后来”,程乙本改为“不想隔了十几年”。
甲辰本则与庚辰本相同。冯文认为冷子兴说这句话是信口乱说,真假参半,所以没有必要改。所以甲辰本与庚辰本一样,仍保留着脂本的原文。
甲辰本上有后人的大量改笔。他指出:这些改笔可分两类,一类是与程高本相同的文字,另一类是与程高本不同,也与脂本不同的文字。
5)郑庆山先生认为,从总体上看,甲辰本的文字接近己卯本和庚辰本,但甲辰本并不是以己卯、庚辰本为底本。一些研究者从抄写格式去判断甲辰本与其他本子的关系,发现甲辰本与甲戌本一样,在“此开卷第一回也”部分,各本皆与正文一式抄写,但甲戌本低二格抄写,而甲辰本低一格抄写。故把甲辰本归属于甲戌本系统。
郑先生认为,甲辰本虽然有甲戌本文字,但并不属于甲戌本系统。甲辰本的梦觉主人序言与正文的抄写是同一笔迹,且序中有讹误文字,所以不是梦觉主人原书,现存甲辰本仍是过录本。
甲辰本与程甲本出于共同的底本,该底本有大规模的文字修改。梦觉主人不但是梦序原本正文及批语的删改者,而且也是独出批注的撰写人。“梦觉主人”即是高鹗,他为甲辰本作序、修改正文、撰写批语。
他根据张书才考证出的,高鹗生于乾隆二十八年,卒于嘉庆二十一年,指出高鹗在甲辰年才22岁,他此时可能已经修补批评梦序本,并酝酿构思后数十回。甲辰本的改文所用方言正是铁岭方言。
也有研究者认为,梦觉主人可能是曹雪芹的好友,敦敏。