盈虚如彼,逝者如斯

珍  ·  眞  ·  臻 

净茶 | 纯香 | 琴箫 | 书画 | 养生 | 文化

Lake On The Mountain 音乐: Dan.Gibson - Forest Guitar

盈虚如彼,逝者如斯

文:musee

隔千年遥远的时光,你风清月白的文字,你的喟然感叹,仍会在如烟历史中星星点点的心灵里,留下涟漪串串。
苏子,静卧月下万顷之扁舟,我等隔空览一苇之纵横。即使时光无穷,依然被这份永恒的人性魅力所打动。
盈虚如彼,逝者如斯。
人不长久,月自婵娟。
生命无限,时空无限,颖悟无限。
苏子,王维,李白,李商隐,还有无数......
面对天地无言之法理,领悟,醒悟,觉悟,这乃是诗人的心和宇宙的理,彼此融溶的一刹那。

(前)赤壁赋   原文

文:苏东坡

壬戌之秋,七月既望,苏子与客泛舟游于赤壁之下。清风徐来,水波不兴。举酒属(zhǔ )客,诵明月之诗,歌窈窕之章。少焉,月出于东山之上,徘徊于斗牛之间。白露横江,水光接天。纵一苇之所如,凌万顷之茫然。浩浩乎如冯虚御风,而不知其所止;飘飘乎如遗世独立,羽化而登仙。
于是饮酒乐甚,扣舷而歌之。歌曰:“桂棹(zhào )兮兰桨,击空明兮溯流光。渺渺兮予怀,望美人兮天一方。”客有吹洞箫者,倚歌而和之。其声呜呜然,如怨如慕,如泣如诉,余音袅袅,不绝如缕。舞幽壑之潜蛟,泣孤舟之嫠(lí )妇。
苏子愀(qiǎo )然,正襟危坐而问客曰:“何为其然也?”客曰:“'月明星稀,乌鹊南飞’,此非曹孟德之诗乎?西望夏口,东望武昌,山川相缪'(liǎo 缭 ),郁乎苍苍,此非孟德之困于周郎者乎?方其破荆州,下江陵,顺流而东也,舳舻(zhú lú )千里,旌旗蔽空,酾(shī )酒临江,横槊(shuò )赋诗,固一世之雄也,而今安在哉?况吾与子渔樵于江渚之上,侣鱼虾而友麋鹿,驾一叶之扁舟,举匏(hù )樽以相属。寄蜉蝣于天地,渺沧海之一粟。哀吾生之须臾,羡长江之无穷。挟飞仙以遨游,抱明月而长终。知不可乎骤得,托遗响于悲风。”
苏子曰:“客亦知夫水与月乎?逝者如斯,而未尝往也;盈虚者如彼,而卒莫消长也。盖将自其变者而观之,则天地曾不能以一瞬;自其不变者而观之,则物与我皆无尽也。而又何羡乎!且夫天地之间,物各有主,苟非吾之所有,虽一毫而莫取。惟江上之清风,与山间之明月,耳得之而为声,目遇之而成色,取之无禁,用之不竭,是造物者之无尽藏也,而吾与子之所共适。”
客喜而笑,洗盏更酌。肴核既尽,杯盘狼籍。相与枕藉乎舟中,不知东方之既白。

(前)赤壁赋    译文

壬戌年秋天,七月十六日,我和客人荡着船,在赤壁下游玩。清风缓缓吹来,水面波浪不兴。举起酒杯,劝客人同饮,朗诵《月出》诗,吟唱“窈窕”一章。一会儿,月亮从东边山上升起,徘徊在斗宿、牛宿之间。白蒙蒙的雾气笼罩江面,水光一片,与天相连。任船自由漂流,越过一望无际白茫茫的江面。江面旷远啊,船像凌空驾风而行,不知道将停留到什么地方;飘飘然,又像脱离尘世,无牵无挂,变成飞升仙果的神仙。
这时候,喝着酒,心里十分快乐,便敲着船舷唱起歌来。唱道:“桂木做的棹啊兰木做的桨,拍击着澄明的水波啊,在月光浮动的江面逆流而上。我的情思啊悠远茫茫,瞻望心中的美人啊,在天边遥远的地方。”
客人中有会吹洞箫的,随着歌声吹箫伴奏,箫声呜咽,像含怨,像怀恋,像抽泣,像低诉。吹完后,余音悠长,如细长的丝缕延绵不断。这声音,能使深渊里潜藏的蛟龙起舞,使孤独小船上的寡妇悲泣。
我有些忧伤,理好衣襟端正地坐着,问客人:“为什么奏出这样悲凉的声音呢?”
客人回答说:
“'月光明亮星星稀少,只只乌鸦向南飞翔’,这不是曹孟德的诗句吗?向西望是夏口,向东望是武昌,这儿山水环绕,草木茂盛苍翠,不就是曹操被周瑜打败的地方吗?当他占取荆州,攻下江陵,顺江东下的时候,战船连接千里,旌旗遮蔽天空,临江饮酒,横握着长矛吟诗,本是一时的豪杰,如今在哪里呢?
何况我和你在江中的小洲上捕鱼打柴,以鱼虾为伴侣,以麋鹿为朋友;驾着一只小船,举杯互相劝酒;寄托蜉蝣一般短暂生命在天地之间,渺小得像大海里的一粒小米。
哀叹我们生命的短促,羡慕长江的无穷无尽。愿与神仙相伴而遨游,同明月一道永世长存。知道这种愿望是不能屡次实现的,只好把这种无可奈何的心情寄托于曲调之中,在悲凉的秋风中吹奏出来。”
我对客人说:
“你也知道那水和月的道理吗?水像这样不断流去,但它实际上不曾流去;
月亮时圆缺,但它始终没有消损和增长。如果从那变化的方面去看它,那么天地间的万事万物,连一眨眼的时间都不会停止;
从那不变的方面去看它,那么事物和我们本身都没有穷尽,我们又羡慕什么呢?
再说那天地之间,万物各有主宰者,如果不是我应有的东西,即使是一丝一毫,也不拿取。只有江上的清风,与山间的明月,耳朵听它,听到的便是声音,眼睛看它,看到的便是色彩,取得它没有人禁止,享用它没有竭尽,这是大自然的无穷宝藏,是我和你可以共同享受的。”
客人高兴地笑了,洗净酒杯再次斟酒。菜肴果品都已吃完,杯子盘子杂乱一片。大家互相枕着靠着睡在船上,不知不觉东方已露白色的曙光。

喝茶,是件“慢工出细活”的事

古琴:你的气质里,藏着你走过的路,听过的音乐

生命奥秘|为什么修行都要打坐?一定要看!

穆兰华庭 | 静观沧桑

中国古代文化是修炼文化

闲酌慢品 | 本真生活

净水滋心 | 富而有德

一切美好

等你关注

(0)

相关推荐

  • 2021高考重点篇目《赤壁赋》背与练

    <赤壁赋> [背原文--谨防易错字] ①壬戌之秋,七月既望,苏子与客泛舟游于赤壁之下.清风徐来,水波不兴.举酒属客,诵明月之诗,歌窈窕之章.少焉,月出于东山之上,徘徊于斗牛之间.白露横江, ...

  • 逝者如斯

    无端想起一位故人,高大的身影,爽朗的笑声. 很早以前就认识他,但并未搭过话.最早一次的交集,在我看来,是结了梁子.那时,我年轻气盛,有着自以为是的倔强,不轻易屈服于人情世故.恰恰,他被人委托来找到我, ...

  • 逝者如斯须淡然——《论语》悟读【218】

    人生变幻无穷已,逝者如斯须淡然. <论语>第九篇第十六章: [原文] 子在川上曰:"逝者如斯夫!不舍昼夜." [译文] 孔子在河边感叹道:"流逝的像河水一样流 ...

  • 觉宇宙之无穷 识盈虚之有数|乔治·莫兰迪

    微店:森雅艺术馆 www.triceratops-design.com La Même Histoire Feist 十九世纪的巴黎艺术界,群星闪耀,灿若星河.各类艺术风格.流派如雨后春笋般纷至沓来. ...

  • 逝者如斯,不舍昼夜

    总有种忧郁在心头,估计也与天气有关吧,外面的这个冬天. 天空灰色的,出去骑车许久,在高台上,看着大海,许许波浪,心中点点忧愁. 愁,以前强说愁,现在也许真的开始愁了. 发现了许多的桎梏,包括自己,包括 ...

  • 肝硬化腹水尤当察气血津液的盈虚通滞

    丁某,男,45岁,2001年4月23日初诊.   因罹患"肝硬化"导致严重肝腹水,肝脾肿大于1996年行脾切除术.术后常服中成药大黄䗪虫丸,有时也服用一些保肝药.现症:腹胀,时肠鸣 ...

  • 88.逝者如斯

    我无限的热爱着新的一日,今天的太阳,今天的马 ,今天的花楸树,使我健康.富足,拥有一生,从黎明到黄昏,阳光充足,胜过一切过去的诗.无法想象写下这么温暖的文字的海子居然会以自杀的方式结束自己的生命. 年 ...

  • 书评A086:荏苒几盈虚,有味是清欢——读《时光荏苒,我自清欢》

    文/望月听雪 "始知青鬓无价,叹飘零官路,荏苒年华.今日笙歌业里,特地咨嗟.席上青衫湿透,算感旧.何止琵琶.怎不教人易老,多少离愁,散在天涯." "细雨斜风作晓寒,淡烟疏 ...

  • 逝者如斯,2018,永别了

    怎么想起了死? 那天去八寶山參加一個朋友的告別仪式,回來路上聽到路人甲和路人乙的談話,他們應該也是從八寶山出來,感慨道,今年來第四次了.聽不出什麼心酸,反而說得很淡然. 是啊,人來一遭,都會畫上一個句 ...

  • 群吟荟萃(201)平仄堪成道,盈虚总有时。

    ★★本栏目作品选自"清江诗社"和"长阳国学"两个微信群,旨在为纸刊<长阳诗苑>2018年第2期储备稿源.本刊新声旧韵双轨并行,发表作品不另注明.诗崇 ...