她用一生演绎刘三姐的歌
她,14岁登上戏剧舞台,16岁成功地在电影《刘三姐》中扮演了清纯俏皮的歌仙刘三姐,影片公映后引起轰动,她和刘三姐的名字风靡海内外,家喻户晓。
▲ 黄婉秋
她,是中国电影中影响最大最久远的银幕形象之一。她主演的《刘三姐》不仅成为当时拷贝发行量最大的中国电影,还走出国门在欧美、东南亚等许多国家上映,仅在新加坡一地,就创造了连续两次各上映120天的电影放映纪录。
她一生的命运和全部的情感,已经和刘三姐完美地融汇到了一起。无论经历多少风风雨雨和岁月的沉积,她所扮演的刘三姐早已在观众心中完美定格,成为中国几代人心中的经典记忆。
她——就是表演艺术家黄婉秋。
黄婉秋:从小热爱戏曲
▲ 少年时期的黄婉秋
黄婉秋小时候家境虽然不宽裕,但父母却勤劳和善,节俭持家。母亲虽不知书,却很达礼,相夫教子,孩子们个个都好学上进。父亲平时最大的嗜好,就是喜欢哼哼唱唱。
黄婉秋小的时候就“爱表演”。1956年,13岁的她正上小学五年级,寒假里在报上看到桂剧团招收学员的广告。剧团规定,报考演员必须达到高小毕业水平。天性腼腆的黄婉秋,不知从哪来的一股倔劲儿,大胆走上考场,主动要求表演一段舞蹈。那时的黄婉秋长相、身段还不错,舞也跳得像模像样,尤其是她热切当演员的迫切心情,感动了在场的所有老师,他们觉得这肯定是个好苗子,决定对黄婉秋网开一面,免了她的文化课考试,破格录取。
▲ 青年时期的黄婉秋
孰料,一向较为开明的父母,却不愿意黄婉秋吃“开口饭”。因为旧社会艺人非人的遭遇,凄惨的下场,让他们记忆犹新。
黄婉秋的倔脾气,父母早已领教过。实在拧不过,只得让她写信给远在长春读书的大哥,征求意见。在等待大哥回信的漫长日子里,黄婉秋真是望眼欲穿,度日如年。看到一起报考的小姐妹,有的已进了剧团,这更让她心急火燎,百爪挠心。大哥支持她当演员的信终于来了,有大哥的支持,父母也就不再阻拦了,黄婉秋总算圆了自小就想当演员的梦想。
刘三姐:一个时代的经典记忆
▲ 一分钟了解电影《刘三姐》
黄婉秋出生在广西桂林,广西是壮族“歌仙”刘三姐的故乡,关于她的故事在人们的口口相传中,产生了许多不同版本,以刘三姐为原型的文艺作品也有很多。1959年,广西壮族自治区进行了一次全区范围的《刘三姐》会演,目的是让各剧种、剧团八仙过海、各显神通、取长补短,创作出具有地方特色的艺术精品。广西几乎所有剧团,包括一些学校的业余团体,有不下100个单位都在排演《刘三姐》,在全区大会演的时候,100多个“刘三姐”,壮观极了!桂林市文化系统决定由彩调剧团排演歌舞剧《刘三姐》,并将桂剧团、歌舞团、京剧团里所有适合演刘三姐的演员都抽调进彩调剧团。黄婉秋那时只有16岁,在桂剧团,她也被选入,担任刘三姐的C角。
1960年初,黄婉秋随桂林市演出队去南宁参加《刘三姐》会演的时候,突然接到长影的一封信,让她到他们厂去试镜。黄婉秋第一感觉就是不相信:“哎呀!弄错了吧?怎么会让我去拍电影呢?”黄婉秋定定神,认认真真地把信从头到尾再看一遍,确实是真的,通知她去长春电影制片厂拍电影《刘三姐》。这下,她真是喜出望外。可是,接着她又奇怪了:“自治区有上百个刘三姐的扮演者,我从来没有接触过电影制片厂的同志,怎么会偏偏‘爆冷门’呢?”事后黄婉秋才知道,原来长春电影制片厂导演苏里、作曲家雷振邦在桂林为拍摄同名电影做准备的同时,也在看他们的演出物色演员。当时领导还跟黄婉秋要了一张一寸的照片,她也不知道做什么用,也没在意,其实是苏里导演要的照片。他觉得黄婉秋聪明伶俐,又小巧玲珑,无拘无束的表演,显得落落大方,更难得的是,在质朴的性格中略带一点野气,给他留下了印象,于是就把黄婉秋提上名单了。
▲ 黄婉秋饰演刘三姐
那时黄婉秋才16岁,演刘三姐年龄有点小,导演让她去试舟妹这个角色。当时从桂林到长春,路途遥远,黄婉秋是第一次出远门,而且还是一个人,心里又是兴奋又是害怕。团里领导很高兴,还特意用公款给她做了一套毛料的西装。去的那天天气特别好,团里领导和几个同伴到火车站去送黄婉秋,火车要开的时候,她的眼泪不由自主地就流下来了。领导说:“别害怕,等到了南宁还会有剧组的人上车跟你一起去长春。”果然到了南宁又有几个同伴一起去长影试镜,这下黄婉秋就开心了。
到了长影以后就开始试镜,剧组发给每人一大叠材料,包括剧本、导演阐述等等。黄婉秋觉得很新鲜,她演舞台戏可没有这么多东西。黄婉秋仔细一看,一点也不像常见的剧本,原来是“分镜头剧本”。“在一句话的后面写着中、近、远,是什么意思啊?”黄婉秋不明白,就去问导演,那是她第一次见到苏里导演,他瘦瘦高高的个子,和蔼当中微露严肃。苏里耐心地教导黄婉秋:拍电影和演戏大不相同,舞台上可以连贯地演出,电影却是要一个镜头一个镜头地拼接成连贯的情节。这下可把黄婉秋给难住了,怕自己的表演感情不能连贯起来。苏里导演不愧是经验丰富的导演,他马上给黄婉秋吃“定心丸”,说他看过她的表演,有基础,一定能学会。开始试拍了,黄婉秋扮演小舟妹,刘三姐由比她年长的4位演员试拍。不管轮到谁拍戏,黄婉秋总是精力集中地坐在摄影机旁,不错过任何学习机会,她的试镜也很顺利。
领导看完样片后提出,能否挑选一个更理想、更适合演刘三姐的演员,苏里导演说:“我看这个小舟妹就不错”。当然,这些都是事后黄婉秋才知道的。
▲ 青年时期的黄婉秋
一天早晨,摄制组开会传达了领导的意见,散会后,苏里导演和摄影师把黄婉秋留下。导演说:“小黄,你表演几段刘三姐看看。”一听这话黄婉秋一下子蒙了,但是,当她看到导演期待与信赖的眼光,很快又镇定下来。先是试演了“绣绣球”这一段,一曲情歌随口而出:“花针引线线穿针,男儿不知女儿心,鸟儿倒知鱼在水,鱼儿不知鸟在林。”黄婉秋的歌声刚落,就有人为她喝彩:“太好了,她那双眼会说话!”苏里导演不露声色,叫黄婉秋再来一段“三姐骂财主”的戏,这段戏需要的是泼辣、倔强的性格,而且还要有几分山野妹子的野气,同刚才的“绣绣球”完全不同,导演就是要在这大起大落的剧情中,考核一个演员的适应力。黄婉秋稍稍酝酿了一下情绪,这个时候有人念出台词:“刘三姐,我劝你不要辜负我的一片好心!”黄婉秋便放声唱道:“多谢了,多谢你这好心人,谢你拦路刀一把,谢你捆人绳一根。”她刚唱完又有人叫:“好一个火爆爆的山顶红辣椒,好一个活脱脱的刘三姐!”苏里导演点了点头说:“婉秋,你来演刘三姐,怎么样?”就这样,黄婉秋有幸在电影《刘三姐》中扮演了刘三姐。
▲ 黄婉秋饰演刘三姐
苏里导演的一句话改变了黄婉秋一生的命运。虽然试戏让黄婉秋顺利地得到了刘三姐这个角色,可真正开始拍摄了,黄婉秋反而拘谨起来,表情也收敛了,既不敢大笑露牙齿,因为她觉得自己的嘴大,笑起来不好看,也不敢大步流星地走路,因为有角度、机位、光线等诸多因素和外在条件的限制。这个时候苏里导演就对她说:“你就像平时一样,千万不要太拘谨,要改变舞台表演,要像生活靠拢。我选你来演刘三姐,就是看到了你的清纯和自然,你只要改掉戏曲表演的一些习惯动作,很好地理解角色,投身到生活中,我相信你一定能演好。”
在苏里导演的启发下,黄婉秋的表演越来越顺畅了,但是有一场戏却让她为难了,就是在大榕树下与阿牛哥定情的那场戏。那时黄婉秋才16岁,从来没有谈过恋爱,也不知道谈恋爱的女孩子该怎样表现。她一开始不知道该怎么演,后来还是在导演的启发下,着重通过眼睛来表现三姐对阿牛的真挚的爱。这场戏对白少,主要是通过眼神、表情、抛绣球的动作,还有歌声来互相沟通,黄婉秋把自己在舞台上运用眼睛的特点用在生活化的电影中,用眼睛来向阿牛哥倾吐爱情。有人开玩笑说:“小三姐的秋波真厉害!如果把这段戏演得矫揉造作、扭扭捏捏,那么就失去了三姐这个山野少女诚挚奔放的性格了。”
黄婉秋恰到好处的表演,再加上非常动听的歌声,使这一段成为电影中非常唯美的一场戏。
一生都是刘三姐
拍完《刘三姐》,苏里导演想把黄婉秋留在长春电影制片厂继续拍电影,她也很愿意。可桂林市也想留住这个“刘三姐”,黄婉秋那时候也很听话,高高兴兴地就回到了家乡桂林。她想,既然“刘三姐”是广西桂林的,就应该原汁原味地永远留在当地,扎根在家乡的土壤,她的艺术生命才能永远保持下去。
▲ 黄婉秋照片
回到桂林,黄婉秋被重新分配到桂林市彩调剧团继续演出舞台剧。她一头扎进舞台剧新角色中,除了演《刘三姐》,还先后主演了《白毛女》《迎春花》《农奴戟》《收租院》《江姐》《洪湖赤卫队》《杨开慧》《不准出生的人》等,既有歌剧,又有桂剧,还有话剧。但黄婉秋觉得她演得真正成功的只有《刘三姐》。也有人问黄婉秋为什么不拍新片子了,她的回答很干脆:“我觉得再也拍不出像‘刘三姐’这样经典的角色了,我知道这是我艺术的顶峰,所以我格外珍惜!”
▲ 黄婉秋饰演刘三姐
上世纪80年代,黄婉秋开始到东南亚、欧洲等地演出,主要表演《刘三姐》经典唱段。有一次她到新加坡表演,演出场面很火爆,来了很多观众。演出结束后黄婉秋和先生走出剧场,发现外面黑压压一大群人站在门口,看到他们出来了,就冲上来要签名,第二天仍然有很多人等着要签名。当时黄婉秋和影迷都很激动,大家流了不少眼泪。
在马来西亚演出时,有人做了蛋糕带给黄婉秋,还有人听说她的腰有伤,就煮了药送过来。影迷的这些真挚情感,让黄婉秋很是感动。有一个百岁老人,为了跟黄婉秋合影,在机场等了五六个小时,天气那么热,他却仍坚持守在那里。每次想到这些场景,黄婉秋都激动得要落泪。这些观众把对刘三姐的热爱、对家乡的热爱都给了黄婉秋,让黄婉秋非常感动,她想:只要我还能唱得动,我就一直要唱刘三姐的歌。
致敬词
在时光老去中永远年轻的
那是刘三姐
在人生磨难时不改善良的
那是黄婉秋
在光影交错里坦荡率真的
那是刘三姐
在历经沧海后温婉如初的
那是黄婉秋
用歌声串起回忆的
那是刘三姐
用泪水守护美好的
那是黄婉秋
用音符化作春水的
那是刘三姐
用一生只演一人的
那是黄婉秋
敢把君心照我心
只用山歌敬亲人
致敬词撰文:杨启舫
本期节目致敬嘉宾
▲ 由左至右:黄婉秋的丈夫、演员何有才;电影《刘三姐》曲作者雷振邦之女雷蕾;歌剧《刘三姐》编剧、词作家易茗
播出时间
11月7日
本周六 18:00 CCTV4
《中国文艺 · 向经典致敬》
—— 黄婉秋
想要抢先一览本周的节目吗?
周六 (11月7日) 中午12点
登陆央视频客户端
搜索并关注【中国文艺】
观看全网首发
【本期编辑:郭冉】
来源:CCTV4《中国文艺》