细说汉字（437）：黄口小儿——说“儿”（兒）
朱英贵
“黄口小儿”这个成语中的“黄口”是借助黄口小雀对幼儿的一种比喻性的说法，“小儿”就是小孩儿的意思，常用以讥讽别人年幼无知。可见“兒”（儿）字的造字本义当为比出生婴儿略大的幼儿。本文就来谈谈这个“兒”（儿）字。
一、“儿”（兒）字的字形解读及造字本义
“儿”是一个简化字，它的正体字本作“兒”，甲骨文和金文中都有较为丰富的字形，详见下图：
“兒”（儿）字的甲骨文字形
“兒”（儿）字的金文字形
从上图可以看出，“兒”字是一个独体象形字，它的甲骨文字形从“人”，突出表现人的头部，其本义当为婴孩，这可能是因为新生婴儿头部的比例很大的原因。至于它的头部构形表现的是什么含义，学界则说法不一：有认为象小儿张大嘴巴的样子的，有认为是头顶佩戴未能识别的臼形之物的，也有认为是象孩童的头发总角之形的。《说文》则认为是小儿头囟未合之形：
《説文解字》卷八儿部：“兒，孺子也。从儿，象小兒頭囟未合。”
许慎解释的大致意思是：“兒”（儿），就是幼子。它的字形采用“儿”作为表意偏旁，就像小孩的头盖骨没有密合的样子。
但是，“囟”字的古文字形体跟“兒”字的上部形体并不相同，下图为“囟”字的字形：
“囟”字的字形演变
从上图可以看出，“兒”字的上部形体并不象“囟”字，《说文》的解释似乎也并不确切。有鉴于此，愚以为“兒”上方的类似“臼”的形体还是象一张嗷嗷待哺的嘴巴，就象小儿张大嘴巴的样子，下方的“儿”形符号则是婴孩的双腿，因此“兒”的造字本义当为还需要喂食的婴孩。下图是“兒”（儿）字的字形演变：
“兒”（儿）字的字形演变与字源演变
“兒”（儿）字的甲骨文、金文、战国大篆、说文小篆的形体都是一脉相承的，以至于其隶变与楷化以后的正体字（繁体字）的形体也没有太大的变化，只是现行的简化汉字去掉了它的头部符号，只剩下了下部的“儿”了，这种破坏构字理据的肆意简化，竟然将婴孩的头部丢弃，无论是于情于理都是让人目瞪口呆的。
二、“儿”（兒）字的字义演变源流
“儿”（兒）字的造字本义就是处在婴儿阶段尚需喂食的婴孩。例如：“沌沌兮，如婴儿之未孩”（《老子·第二十章》）再如：“（乳母李）入韩氏，乳其儿愈。”（唐·韩愈《乳母墓铭》）又如：“儿者，嬬也。谓婴儿嬬嬬然，输输然，幼弱之象也。”（唐·苏鹗《苏氏演义》卷上）
“儿”（兒）字由婴孩这一造字本义可以产生如下三方面的直接引申义和间接引申义：
其一，特指男孩。例如：“男曰儿，女曰婴。”（《仓颉篇》卷下）再如：“中郎有女能传业，伯道无儿可保家。”（唐·韩愈《游西林寺》诗）又如：“年来了，是冤家，儿要帽，女要花。”（《中国歌谣资料·背时年》）
由此又可产生如下几种意思：
一是对年少男子的称呼。例如：“无为在歧路，儿女共沾巾。”（唐·王勃《杜少府之任蜀州》诗）再如：“歌儿舞女亦随后，暂醉始知天地长。”（唐·薛逢《醉春风》诗）又如：“除却解禅心不动，算应狂杀五陵儿。”（唐·归仁《牡丹》诗）
二是轻蔑之词，犹言小子。例如：“绛侯望袁盎曰：‘吾与而兄善，今儿廷毁我！’”（《史记·袁盎晁错列传》）再如：“袁本初坐作声价，好养死士，不知此儿终欲何作。”（《后汉书·袁绍传》）又如：“不知群儿愚，那用故谤伤。”（唐·韩愈《调张籍》诗）
三是表示雄性的。例如：“又有妇人投状争猫儿，状云：若是儿猫，即是儿猫；若不是儿猫，即不是儿猫。”（唐·郑棨《开天传信记》）句中一、三“儿猫”言雄猫；二、四“儿猫”言妇人之猫。再如：“凡马牡曰儿，牝曰骒。”（《清史稿·兵志十二》）
由此又可引申为泛指人的意思。例如：“入门空寂寂，真个出家儿。”（唐·修睦《题田道者院》诗）再如：“晋语儿、人二字通用。《世说》载桓温行经王大将军墓，望之曰：‘可儿，可儿。’盖谓‘可人’为‘可儿’也。”（宋·陆游《老学庵笔记》卷六）又如：“生亦笑曰：‘真可儿也！敢问芳名？’”（清·和邦额《夜谭随录·邱生》）
其二，用作儿女对父母的自称。例如：“父兮儿寒，母兮儿饥。儿罪当笞，逐儿何为？”（唐·韩愈《琴操·履霜操》诗）再如：“儿今去，爹妈休要意悬。”（明·高明《琵琶记·南浦嘱别》）
由此又可产生如下几种意思：
一是父母对儿女的称呼。例如：“哎！我屈死的儿也，则被你痛杀我也。”（元·关汉卿《窦娥冤》第四摺）再如：“大儿锄豆溪东，中儿正织鸡笼。最喜小儿亡赖，溪头卧剥莲蓬。”（宋·辛弃疾《清平乐·村居》）又如：“儿啊，爹三分说话你自心模，难道八字梳头做目呼。”（明·汤显祖《牡丹亭·训女》）
二是古代年轻女子的自称。例如：“木兰不用尚书郎，愿驰千里足，送儿还故乡。”（《乐府诗集·横吹曲辞五·木兰诗》）再如：“十娘曰：‘儿近来患嗽，声音不彻。’”（唐·张鷟《游仙窟》）又如：“贤妹之言是也，公子风韵都美，儿亦慕悦久矣。”（清·和邦额《夜谭随录·香云》）
三是对情人的昵称。犹言心肝。例如：“西门庆道：‘我的儿，你到明日做一双儿穿在脚上。你不知我达达一心只喜欢穿红鞋儿，看着心里爱。’”（《金瓶梅词话》第二八回）
其三，用作名词词尾。例如：“萦丝飞凤子，结缕坐花儿。”（南朝·梁·沈约《领边绣》诗）再如：“细雨鱼儿出，微风燕子斜。”（唐·杜甫《水槛遣心》诗之一）又如：“眼儿里见了心儿里恋，口儿里不敢胡言。”（元·赵禹圭《风入松·忆旧》曲）
由此又可引申用为如下几种词尾：
一是用作动词词尾。例如：“那猪八戒不大老实，他走走儿，骂几声。”（《西游记》第三十回）
二是用作形容词词尾。例如：“贫僧是胎里素，自幼儿不吃荤。”（《西游记》第十九回）再如：“葆生，不要急！有话慢慢儿讲，大家商量！”（茅盾《子夜》十五）
三是用作量词词尾。例如：“碧天涯几缕儿残霞，渐听得珰珰地昏钟儿打。”（金·董解元《西厢记诸宫调》卷四）再如：做件儿衣裳，买份儿菜，一根儿葱……
根据上面对“儿”（兒）字的字义演变过程的梳理，现将“儿”（兒）字字义的发展脉络简示如下（示意图中的横直线表示字义之间的先后演变关系）：
三、含有“儿”（兒）字文化含义的相关成语
含有“儿”（兒）字的相关成语比较多，其中“儿”字的含义大致有如下几种情形：
其一，“儿”字表示婴孩的意思。例如：
倒绷孩儿——绷：包扎。接生婆把初生婴儿裹倒了。比喻一向做惯了的事因一时疏忽而弄错了。语见《事文类聚前集》卷二十七：“岂有三十年为老娘而倒绷孩儿者乎？”
非同儿戏——比喻事情很重要，不是闹着玩的。语见清·曹雪芹《红楼梦》第九十四回：“玩是玩，笑是笑，这个事非同儿戏，你可别混说！”
黄口小儿——黄口：儿童；小儿：小孩子。常用以讥讽别人年幼无知。源自《孔子家语·六本》：“孔子见罗崔者，所得皆黄口小雀。夫子问之曰‘大雀独不得，何也？’罗曰‘大雀善惊而难得，黄口贪食而易得。’”
视同儿戏——把事情当成小孩儿玩耍一样来对待。比喻不当一回事，极不重视。源自《史记·绛侯周勃世家》：“曩者霸上、棘门军，若儿戏耳，其将固可袭而虏也。”
其二，“儿”字表示男孩的意思。例如：
伯道无儿——伯道：邓伯道。旧时对他人无子的叹息。源自《晋书·邓攸传》：“天道无知，使邓伯道无儿。”
儿女成行——可以把儿女排成一个行列。形容子女很多。源自唐·杜甫《赠卫八处士》：“昔别君未婚，儿女忽成行。”
养儿防老——养育儿子是为了防备年老。亦泛指养育子女以防老年无依靠。语见宋·陈元靓《事林广记》：“养儿防老，积谷防饥。”
孤儿寡妇——死了父亲的孩子，死了丈夫的妇女。泛指失去亲人，无依无靠者。语见战国·楚·宋玉《高唐赋》：“孤子寡妇，寒心酸鼻。”
其三，“儿”字表示对少年男子的称呼。例如：
儿女亲家——指两家儿女结为婚姻的亲戚关系。语见《花月痕》第五十二回：“历有数年，便发起财，也娶了亲，与秃头做个儿女亲家。”
儿女情长——指过分看重爱情。源自南朝·梁·钟嵘《诗品》：“尤恨其儿女情多，风云气少。”
其四，“儿”字泛指人。例如：
乞儿乘车——讽刺官职提升得快的话。源自《三国志·魏书·邓艾传》注引《世语》：“君释褐登宰府，三十六日，拥麾盖，守兵马郡，乞儿乘小车，一何驶乎？”
乞儿马医——乞儿：乞丐；马医：兽医中专治马病的人。旧指卑贱的人。语见《列子·黄帝》：“自此之后，范氏门徒，路遇乞儿马医，弗敢辱也。”
向火乞儿——向火：烤火；乞儿：乞丐。近火取暖的气丐。比喻趋炎附势的人。语见五代·王仁裕《开元天宝遗事·向火乞儿》：“今时之朝彦皆是向火乞儿，一旦火尽灰冷，暖气何在？”
血性男儿——指刚强正直，勇敢热情的男子汉。语见明·名教中人《好逑传》第六回：“你小姐乃是闺阁中的须眉男子，我铁挺生也是个血性男儿。”
其五，“儿”字用作轻蔑之词。例如：
造化小儿——造化：指命运；小儿：小子，轻蔑的称呼。这是对于命运的一种风趣说法。语见《新唐书·杜审言传》：“审言病甚，宋之问、武平一等省候如何。答曰‘甚为造化小儿相苦，尚何言？’”
相关链接：