【赣雩文艺】作者:袁瑱博《西江月·山峰坝红军渡口》总第800期⑤2021年第6期⑤

(点上面播放按钮可赏听音乐哦)
西江月·山峰坝红军渡口
作者:袁瑱博

樟树百棵守岸,圩街单埠归舟。

讴歌英烈纵红流,碑立长征渡口。

碧水浪奔天际,夏晖江煮烟秋。

俱留好景占风头,鹊起声名之后。

袁瑱博(袁小满)2016年8月27日

作于江西于都梓山山峰坝红军渡口

Title: Shanfengba at Red Troop Ferry Crossing Point

Written by : Yuan Zhenbo

English Translated by: Chen Nini

Camphor trees took guard the coasts,

Ports  and wharfs along side the dyke with return boats.

Oh! To sing the praises of the Red Troops whose blood flooded the river,

To erect a stone tablet to commemorate those been slaughtered.

The greenish water flows toward the sky line,

This summer the sun shines on water glittered like autumn chine.

Oh! The wonderful sceneries make the scenic spots  shine,

Well known to whole world as Red Troop shrine.

红一军团——山峰坝渡口

位于于都县梓山镇山峰村贡江北岸。1934年10月8日中央红军第一军团撤离战场来到于都县段屋乡铜锣湾一带集结休整,于10月17日至18日傍晚从山峰坝渡口渡过于都河出发长征。渡口为简易的自然渡口,东西宽25米,南北长20米,面积500平方米。

书法:潘克文(广西书协)

作者简介

袁小满,笔名:袁瑱博,网名:笑五金,《赣雩文艺》主编,《新京都文艺》常务编辑,于都县诗词楹联学会副会长兼秘书长,中华诗词学会会员、赣州市作家协会会员、赣南诗词楹联学会会员,喜欢写古诗词、游记类散文,有若干作品发表于各地报刊杂志丛书及各网站微刊。

小满心语:

放到历史的长河去检验,好多看似名利的东西只是短暂浮躁的小浪花,与大海的深沉无关!

诗意贵在诗外!与别人不一样的视觉,成就自我独特的风格!

在生活中不需要不开心,让人开心,尤其是让自己的亲人开心比什么都开心!

不给他人找累,也不给自身找累,做清静而简约的自我!

大道至简,由繁入简乃质朴,无烦一身轻松,得道者多助,得简者轻松,看得开乃真轻松,谁放下谁轻松,拔开云雾见日月,悠然见简单!

(图文供稿:袁小满)
(0)

相关推荐